XX:me

Home » Artists » XX:me » Torikago Lyrics

Torikago Lyrics (Romanized)

Original Title:	トリカゴ
Artist:	XX:me
Tie-in: (Anime)	Darling in the FranXX Ending 1 ダーリン・イン・ザ・フランキス
Release:	2018.03.28
Lyricist:	Katsuhiko Sugiyama
Composer:	Katsuhiko Sugiyama

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kyoushitsu no madogoshi ni bon’yari to sora ni tou
2.Nan no tame boku wa ikiteiru no? wakannai yo 3.
4.Kyoukasho no yohaku ni kaita risou no boku wa
5.Otonatachi no ii nari ja nai
6.Tobu tori no you na jiyuu ga atte 7.
8.Yume wo miseta kuse ni kanaereru chikara wo
9.Ataete kurenai nante tsuraku naru dake da yo
10.Sukaato no take sae kimerareta nagasa de
11.Yaritai koto mo dekizu ni boku wa doko ni iru no? 12.

13.Shiritai to omowanai koto bakari manabasare
14.Kizuitara jibun no kotoba sae nakushiteita 15.
16.Hajimari no chaimu ni sesuji nobasu keredo
17.Kimochi wa mou orekaketeru
18.Futsuu to iu torikago kara nigetai 19.
20.Shinda you na me wo shite ikite yuku no wa iya da
21.Dakedo hitori tobitateru yuuki nante nakute 22.
23.Kaminoke no iro sae jibun de erabenaide
24.Yaritai koto mo dekizu ni boku wa doko ni iru no? 25.
26.Kokoro no naka koe ga suru koko ni iru to 27.
28.Burausu no ichiban ue made tometa botan
29.Ikigurushiku natte tameiki ga dete shimau
30.Sora wa kirei na no ni boku ni wa todokanai
31.Nugisutete habatakitai dare ka kiite 32.
33.Yume wo miseta kuse ni kanaereru chikara wo
34.Ataete kurenai nante tsuraku naru dake da yo
35.Sukaato no take sae kimerareta nagasa de
36.Yaritai koto mo dekizu ni boku wa doko ni iru no? 37.
38.Kokoro no naka koe ga suru koko ni iru to 39.
40.Sora wa kirei na no ni…

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	XX:me
Tie-in:	Darling in the FranXX ダーリン・イン・ザ・フランキス

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

XX:me - Torikago Lyrics (Romanized)
XX:me - トリカゴ Lyrics (Romanized)
Darling in the FranXX Ending Theme 1 Lyrics (Romanized)

1.教室の窓越しに　ぼんやりと空に問う
2.何のため　ボクは生きているの？　分かんないよ3.
4.教科書の余白に描いた理想のボクは
5.オトナ達の言いなりじゃない
6.飛ぶ鳥のような　自由があって7.
8.夢を魅せたくせに　叶えれる才能(チカラ)を
9.与えてくれないなんて　辛くなるだけだよ
10.スカートの丈さえ　決められた長さで
11.やりたいこともできずに　ボクはどこにいるの？12.
13.知りたいと思わないことばかり学ばされ
14.気づいたら自分の言葉さえ　失くしていた15.
16.はじまりのチャイムに　背筋伸ばすけれど
17.気持ちはもう　折れかけてる
18.“ふつう”と云う　トリカゴから逃げたい19.
20.死んだような目をして　生きて行くのは嫌だ
21.だけどひとり飛び立てる　勇気なんてなくて22.
23.髪の毛の色さえ　自分で選べないで
24.やりたいこともできずに　ボクはどこにいるの？25.
26.心の中　声がする“ここにいる”と27.
28.ブラウスの1番上まで留めたボタン
29.息苦しくなって　ため息が出てしまう
30.空は綺麗なのに　ボクには届かない
31.脱ぎ捨てて　羽ばたきたい　誰か聴いて32.
33.夢を魅せたくせに　叶えれる才能(チカラ)を
34.与えてくれないなんて　辛くなるだけだよ
35.スカートの丈さえ　決められた長さで
36.やりたいこともできずに　ボクはどこにいるの？37.
38.心の中　声がする“ここにいる”と39.
40.空は綺麗なのに…

Copy Link