Wonderlands×Showtime - Sekai wo Terasu Tetrad (世界を照らすテトラッド) English Translation Lyrics

Home » Artists » Wonderlands×Showtime » Sekai wo Terasu Tetrad Lyrics / English Translation

Sekai wo Terasu Tetrad English Translation

Original Title:	世界を照らすテトラッド
Artist:	Wonderlands×Showtime ワンダーランズ×ショウタイム
Tie-in:	Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku プロジェクトセカイカラフルステージ！ feat. 初音ミク
Release:	2024.02.09
Lyricist:	OSTER project
Composer:	OSTER project
Video:	View Video
Original Lyrics:	Sekai wo Terasu Tetrad Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Suddenly blooming
2.Tightly clenching
3.It’s showtime for smiles4.
5.Squeezing tightly
6.Wanting more and more
7.It’s an endless festival8.
9.Ah Ah with unique coloring
10.Each of us is different
11.Is individuality similar to loneliness?
12.What a melancholic question13.

14.Ah Ah like a patchwork
15.Even the contrasts are great
16.Surely, every day is like that
17.This world keeps turning18.
19.With bundled dreams, we began to sketch an unknown story
20.A grand selection
21.The best forefront, a blank performance
22.Look, the next act is about to begin23.
24.It starts
25.Spreading more and more
26.Involving the whole world
27.A sensation of smiles28.
29.The seed of happiness received that day
30.Growing big, becoming dreams
31.Scattering roses32.
33.It’s not just like this, right?
34.Together, we still want to laugh
35.Because we’re still on the journey36.
37.Tears turn into smiles
38.Our feelings, in everyone’s hearts
39.Until the day we shine light40.
41.Uh Uh, a postponed curtain call
42.We’re not done playing yet
43.Things that aren’t ordinary
44.Can make us laugh from the bottom of our hearts45.
46.Ah Ah, even the perplexing past
47.Now, it’s a valuable piece
48.Look, the world is waiting
49.For us to take flight50.
51.Here and there, respectively
52.The shortest path
53.Amidst twists and turns
54.Even if it’s not easy to zigzag55.
56.There are countless things
57.We can’t do alone
58.That’s the elegant arrangement of the divine
59.Because they’ll properly lend us a hand60.
61.Together
62.Getting more and more absorbed
63.Even if our ideals
64.We want to fulfill are different65.
66.Facing the same direction
67.Loudly
68.Riding the waves
69.In a grand march70.
71.Look up
72.As long as you look forward, it’s okay
73.Because the goal is still ahead74.
75.As many smiles as there are, we approach
76.The warmth of dreams, the light and sound
77.Shake the depths of our hearts78.
79.The admiration seen amidst applause that day
80.We won’t forget, it’s a precious dream
81.Continuously chasing after it82.
83.Spreading more and more
84.Involving the whole world
85.Our grand strategy86.
87.One person’s smile, everyone’s smile
88.Suddenly blooming
89.Squeezing tightly
90.Towards the next stage91.
92.Let’s go
93.Spreading more and more
94.Involving the whole world
95.A sensation of smiles96.
97.The seed of happiness received that day
98.Growing big, becoming dreams
99.Scattering roses100.
101.It’s not just like this, right?
102.Let’s laugh together
103.Because the journey is long104.
105.Tears turn into smiles
106.Our feelings, reaching deeper
107.Someday, like a song
108.My voice will illuminate the world
109.Until that day

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Sekai wo Terasu Tetrad Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Wonderlands×Showtime ワンダーランズ×ショウタイム
Tie-in:	Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku プロジェクトセカイカラフルステージ！ feat. 初音ミク

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Wonderlands×Showtime - Sekai wo Terasu Tetrad English Translation
Wonderlands×Showtime - 世界を照らすテトラッド English Translation
Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku Song English Translation

1.パッと　咲いちゃって
2.キュッと　なっちゃって
3.笑顔のショウタイム4.
5.ギュッと　来ちゃって
6.もっと　ずっとって
7.終わらない　フェスティバル8.
9.Ah Ah ユニークなカラーリング
10.千差万別の僕ら
11.個性と　孤独って　似てる？
12.なんてメランコリックなクエスチョン13.
14.Ah Ah パッチワーク　にして
15.コントラストも上々
16.きっと　そんな風に　エブリデイ
17.この世界は　回ってる18.
19.束ねた夢で　描きはじめた　未知のストーリー
20.一大　セレクション
21.最善の最前線　まっさらな演目
22.ほら次の幕があがるよ23.
24.はじまる
25.もっともっと　広がって
26.世界中　巻き込む
27.笑顔のセンセーション28.
29.あの日もらった　幸福の種
30.大きくなって　夢になって
31.ばら　撒いちゃって32.
33.こんなもんじゃないよねって
34.一緒に　まだ　笑いたい
35.だって　旅の途中　だから36.
37.涙　転じて　笑顔になれ
38.僕らの思い　みんなの胸に
39.光を灯す　その日まで40.
41.Uh Uh お預けのカーテンコール
42.まだ　遊び足りないね
43.ありきたりじゃない　方が
44.お腹の底から　笑えるよ45.
46.Ah Ah 戸惑った過去も
47.今では大切なピース
48.ほら　世界は僕らが
49.羽ばたくのを待ってる50.
51.あっちこっちそれぞれ
52.紆余曲折の最短コース
53.ジグザグ簡単には
54.いかなくても55.
56.一人じゃ出来ない
57.ことだらけなのは　神様の
58.粋な計らい　だってその方が
59.ちゃんと手を取り合えるから60.
61.一緒に
62.もっともっと　夢中になって
63.叶えたい　理想は
64.みんな　違った　としても65.
66.同じ方　向いて
67.声高らかに
68.ランダラッダッダ　波に乗った
69.大行進70.
71.ほら顔をあげて
72.前だけ見てればOK
73.ゴールはまだ先だから74.
75.笑顔の数だけ　近づく
76.夢の温度が　光と音が
77.心を底を　震わせる78.
79.あの日の喝采の中で見た憧れ
80.忘れはしない　大切な夢
81.追い続けて　ただひたすらに82.
83.もっともっと　広がって
84.世界中　巻き込む
85.僕らの大作戦86.
87.ひとりの笑顔　みんなの笑顔
88.パッと　咲いちゃって
89.ギュッと　来ちゃって
90.次のステージへ91.
92.いくよ
93.もっともっと　広がって
94.世界中　巻き込む
95.笑顔のセンセーション96.
97.あの日もらった幸福の種
98.大きくなって　夢になって
99.ばら　撒いちゃって100.
101.こんなもんじゃないよねって
102.一緒に　笑って　いようよ
103.だって　旅は長いん　だから104.
105.涙　転じて　笑顔になれ
106.僕らの思い　みんなの胸の
107.もっと奥まで　いつか届くように
108.歌を歌うよ　僕がの声が
109.世界を照らす　その日まで

Copy Link

Romaji	Sekai wo Terasu Tetrad Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Wonderlands×Showtime ワンダーランズ×ショウタイム
Tie-in:	Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku プロジェクトセカイカラフルステージ！ feat. 初音ミク