WON

Home » Artists » WON » Hate Killer Lyrics / English Translation

Hate Killer Lyrics (Romanized)

Cover art for『WON - Hate Killer』from the release『Hate Killer』

Original Title:	ヘイトキラー
Artist:	WON
Release:	2022.02.16
Lyricist:	WON
Composer:	100kaiOuto
Video:	View Video
English Translation:	Hate Killer English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Mata udauda gudaguda kangaeteru furi
2.Jibun no ishi to ka nai kara sa!
3.Ote! fuse! mate! okawari!
4.Sore sura dekizu ni hirate uchi5.
6.Hora tokei wa guruguru mawatte guruguru
7.Mentama guruguru… a” —mo” u”!
8.Hora! ashita wa kurukuru iya demo kurukuru
9.Hiya ase ga tomannee wa…10.
11.Mou honto!
12.Dame dame no jibun ga kawaii no
13.Tsugitsugi to tamaru serufi
14.A~ zutto nukunuku to moumoku de isasete yo
15.Gamen goshi dake no randebuu
16.Bachikoi! Na nandemo! gachi koi? iron nashi!
17.Aa ussee
18.Nariyamanai shitto sura itoshii no
19.Yurayura to moeru heito kiraa20.

21.Kagami goshi no kao wa hyakuten! gamen goshi no kao mo manten!
22.Na no ni na no ni meramera moetsuzukeru
23.Sonna hi mo aru yo ne
24.Shiawase to ka kudaranee no yo
25.Kimi dake to ka na wake nee daro
26.Sou boku ni yoru boku dake no kirakira na jikan27.
28.Mou hontou dame dame no jibun ga kawaisou
29.Zokuzoku to moeru serufi
30.A~ zutto nukunuku to moumoku de ite kure yo…
31.Gamen goshi dake de ii kara!32.
33.Yapapapa
34.Nani shitemo dou shitemo kawaii no
35.Tsugitsugi to tamaru serufi
36.A~ zutto nukunuku to moumoku de isasete yo
37.Gamen goshi dake no randebuu
38.Bachikoi! Na nandemo! gachi koi? iron nashi!
39.Aa ussee
40.Nariyamanai shitto sura itoshii no
41.Yurayura to moeru heito kiraa42.
43.Kimi mo kimi mo are mo sore mo hora ne, chirachira to
44.Iya yo iya yo tte no mo suki no uchi
45.Minna koi ni ochite shimau!
46.Maa, konna jinsei da mon ne47.
48.Moeru heito kiraa

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Hate Killer English Translation
Video:	View Video

Artist:	WON

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

WON - Hate Killer Lyrics (Romanized)
WON - ヘイトキラー Lyrics (Romanized)

1.またうだうだぐだぐだ　考えてるふり
2.自分の意思とか無いからサ！(笑)
3.お手！伏せ！待て！おかわり！
4.それすら出来ずに平手打ち5.
6.ほら時計はぐるぐる　回ってぐるぐる
7.目ん玉ぐるぐる…　あ”ーも”う”！
8.ほら！明日は来る来る　嫌でも来る来る
9.冷や汗が止まんねえワ…(汗)10.
11.もうほんとっ！
12.だめだめの　自分が可愛いの
13.次々と溜まるセルフィ
14.あ～ずっと　ぬくぬくと　盲目でいさせてよ
15.画面越しだけの　ランデヴー
16.ばちこい！Naなんでも！ガチ恋？異論なし！
17.あーうっせえ(笑)
18.鳴り止まない　嫉妬すら愛しいの
19.ゆらゆらと燃えるヘイトキラー20.
21.鏡越しの顔は100点！画面越しの顔も満点！
22.なのに　なのに　メラメラ燃え続ける
23.そんな日もあるよねっ
24.幸せとか　くだらねえのよ(笑)
25.君だけとか　なわけねえだろ(笑)
26.そう僕による僕だけのキラキラな時間27.
28.もう本当　だめだめの　自分が可哀想
29.続々と燃えるセルフィ
30.あ～ずっと　ぬくぬくと　盲目でいてくれよ…
31.画面越しだけで　いいからさっ！32.
33.やっぱっぱっぱっ
34.何しても　どうしても可愛いの
35.次々と溜まるセルフィ
36.あ～ずっと　ぬくぬくと　盲目でいさせてよ
37.画面越しだけの　ランデヴー
38.ばちこい！Naなんでも！ガチ恋？異論なし！
39.あーうっせえ(笑)
40.鳴り止まない　嫉妬すら愛しいの
41.ゆらゆらと燃えるヘイトキラー42.
43.君も君もあれもそれもほらね、ちらちらと
44.嫌よ嫌よってのも好きのうち
45.みんな　恋に落ちてしまう！
46.まあ、こんな人生だもんね47.
48.燃えるヘイトキラー

Copy Link

English:	Hate Killer English Translation
Video:	View Video

Artist:	WON

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Pretending to be thinking round and round and round again
2.There’s no such thing as my own intention! lol
3.Shake hand! Down! Wait! Shake the other hand!
4.Can’t even do that and get a slap in the face5.
6.Look, the clock is turning round and round and round
7.Eyeballs rolling round and round… oh, that’s enough!
8.Look! Tomorrow will come come no matter you don’t want it
9.Endlessly breaking out in a cold sweat…brr10.
11.Well, really!
12.I love my useless self
13.Selfies piling up one after another
14.Oh, let me be blind, snug and warm all the way
15.Rendezvous only through the screen
16.Bring it on! Whateva! Real love? No objection!
17.So annoying lol
18.I even love jealousy which doesn’t stop ringing
19.Hate killer flaring with fire20.
21.The face through the mirror scores 100! The face through the screen also gets a perfect score!
22.But, but it keeps burning in flames
23.You know there’s a day like that!
24.Happiness and all that rubbish lol
25.‘Only you’ and all that nonsense lol
26.Yes, a shining moment secured for myself by myself27.
28.Well, really, I pity my useless self
29.Selfies burning in flames one after another
30.Oh, just stay blind, snug and warm all the way
31.It would just be fine if only through the screen!32.
33.Even so so so
34.So pretty no matter what and how
35.Selfies piling up one after another
36.Oh, let me be blind, snug and warm all the way
37.Rendezvous only through the screen
38.Bring it on! Whateva! Real love? No objection!
39.So annoying lol
40.I even love jealousy which doesn’t stop ringing
41.Hate killer flaring with fire42.
43.You and you and this and that, see, flickering
44.You say you hate it when you actually love it
45.Everyone falls in love!
46.Well, I’m living a life like this47.
48.Hate killer burning in flames

Copy Link