Wake Up, Girls!

Home » Artists » Wake Up, Girls! » Koi? de Ai? de Boukun desu! Lyrics

Koi? de Ai? de Boukun desu! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Wake Up, Girls! - Koi? de Ai? de Boukun desu!』from the release『Koi? de Ai? de Boukun desu!』

Original Title:	恋？で愛？で暴君です！
Artist:	Wake Up, Girls!
Tie-in: (Anime)	Ren'ai Bōkun: The Very Lovely Tyrant of Love Opening Renai Boukun 恋愛暴君
Release:	2017.05.24
Lyricist:	Aki Hata
Composer:	Hidekazu Tanaka (MONACA)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kocchi muite muichatte
2.Koi? de?? ai? de?? boukun desu
3.Tsukamaeta dou dou dou nacchau???4.
5.Nanto nanto honki sutaato saa dou da uketomete!
6.Noo wa noo wa erabenai arigataki shiawase jan?7.
8.Daisuki da-i suki wa saishuu heiki desu Oh baby!
9.Daisuki da-i suki de kanzen shouaku desu Oh my baby!!10.

11.Shin no shin no happii endo chakuchaku to tsukurimasho
12.Iesu to iesu to itte goran rakuen wa me no mae jan?13.
14.Daisuki da-i suki wa saishuu senkoku desu Oh baby!
15.Daisuki da-i suki de kanzen seifuku desu Oh my baby!!16.
17.Kocchi muite muichatte
18.Koi? de?? ai? de?? boukun desu
19.Tsukamaete hanasanai nee motto ureshisou ni shite hoshii no ni!20.
21.Why? riyuu nante shiranai
22.Haato ga kimi to deau tame ni junbi shiteta mitai ne
23.Mou hoka no hito nante micha ikenai no
24.Zutto (koi de) zutto (ai de) suki suki tte kiss!! shichaou yo25.
26.Jun na jun na rannawei booi yaa kyou wa kaesanai!
27.Hai tte hai tte henji shi na mi ni amaru yorokobi jan?28.
29.Daikkirai dame yo gendou fuicchi desu Oh darling!
30.Daikkirai dame na hanran fuseiritsu desu Oh my darling!!31.
32.Acchi itte icchatte
33.Koi? mo?? ai? mo?? bouraku desu
34.Yappa muri… suki da mon aa dakara watashi dake no mono ni shitai!35.
36.Cry! namida ga dechau yo
37.Kimi no poketto watashi no tame no hankachi ga aru desho?
38.Mou hoka no hito nante me ni hairanai
39.Datte (koi da) datte (ai da) dame dame na Love!! demo ii no40.
41.Baby baby kara darling ni nacchaunda
42.Darling darling kara master tte shusse kaidoo?
43.Master master sou da baby ga daisuki sa
44.Baby baby kara darling ni nacchaou ze45.
46.Baby baby kara darling ni nacchaunda
47.Darling darling kara master tte shusse kaidoo?
48.Master master sou da baby ga daisuki sa
49.Baby baby kara darling ni nacchaou ze50.
51.Kocchi muite muichatte
52.Koi? de?? ai? de?? boukun desu
53.Tsukamaete hanasanai nee motto ureshisou ni shite hoshii no yo
54.Kocchi muichatte!55.
56.Why? riyuu nante shiranai
57.Haato ga kimi to deau tame ni junbi shiteta mitai ne
58.Mou hoka no hito nante micha ikenai no
59.Zutto (koi de) zutto (ai de)
60.Suki suki (suki suki) shichaou (shichaou)
61.Dame ne (honne ga) kakusenain da Kiss!! shichaou yo
62.Dou nacchau? wakaranaai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Wake Up, Girls!
Tie-in:	Ren'ai Bōkun: The Very Lovely Tyrant of Love Renai Boukun 恋愛暴君

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Wake Up, Girls! - Koi? de Ai? de Boukun desu! Lyrics (Romanized)
Wake Up, Girls! - 恋？で愛？で暴君です！ Lyrics (Romanized)
Ren'ai Bōkun: The Very Lovely Tyrant of Love Opening Theme Lyrics (Romanized)
Renai Boukun Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.こっち向いて　向いちゃって
2.恋？で？？　愛？で？？　暴君です
3.つかまえたっ　どうどうどうなっちゃう？？？4.
5.何と何とホンキスタート　さあどうだ　うけとめて！
6.ノーはノーは選べない　ありがたき幸せじゃん？7.
8.ダイスキだーい　スキは最終兵器です　Oh baby！
9.ダイスキだーい　スキで完全掌握です　Oh my baby！！10.
11.真の真のハッピーエンド　着々とつくりましょ
12.イエスとイエスと言ってごらん　楽園は目の前じゃん？13.
14.ダイスキだーい　スキは最終宣告です　Oh baby！
15.ダイスキだーい　スキで完全征服です　Oh my baby！！16.
17.こっち向いて　向いちゃって
18.恋？で？？　愛？で？？　暴君です
19.つかまえて離さない　ねえもっと嬉しそうにして欲しいのに！20.
21.Why？理由なんて知らない
22.ハートが君と出会うために準備してたみたいね
23.もう他のひとなんて見ちゃいけないの
24.ずっと(恋で)ずっと(愛で)スキスキってkiss！！しちゃおうよ25.
26.純な純なランナウェイボーイ　やあ今日は　帰さない！
27.ハイってハイって返事しな　みにあまる喜びじゃん？28.
29.ダイッキライ　ダメよ言動不一致です　Oh darling！
30.ダイッキライ　ダメな反乱不成立です　Oh my darling！！31.
32.あっち行って　行っちゃって
33.恋？も？？　愛？も？？　暴落です
34.やっぱ無理…スキだもん　ああだから私だけのものにしたい！35.
36.Cry！涙がでちゃうよ
37.君のポケット　私のためのハンカチがあるでしょ？
38.もう他のひとなんて目に入らない
39.だって(恋だ)だって(愛だ)ダメダメなLove！！でもいいのっ40.
41.Baby baby　から　darling　になっちゃうんだ
42.Darling darling　から　master　ってシュッセカイドー？
43.Master master　そうだ　baby　がダイスキさ
44.Baby baby　から　darling　になっちゃおうぜ45.
46.Baby baby　から　darling　になっちゃうんだ
47.Darling darling　から　master　ってシュッセカイドー？
48.Master master　そうだ　baby　がダイスキさ
49.Baby baby　から　darling　になっちゃおうぜ50.
51.こっち向いて　向いちゃって
52.恋？で？？　愛？で？？　暴君です
53.つかまえて離さない　ねえもっと嬉しそうにして欲しいのよ
54.こっち向いちゃって！55.
56.Why？理由なんて知らない
57.ハートが君と出会うために準備してたみたいね
58.もう他のひとなんて見ちゃいけないの
59.ずっと(恋で)ずっと(愛で)
60.スキスキ(スキスキ)しちゃおう(しちゃおう)
61.ダメね(本音が)隠せないんだKiss！！しちゃおうよ
62.どうなっちゃう？　わからなーいっ

Copy Link