Tiraminate English Translation

Original Title: ティラミネート
Artist:

waffy

Release: 2022.02.04
Lyricist: Ojeimaru
Composer: Ojeimaru
Video:

View Video

Original Lyrics: Tiraminate Lyrics (Romanized)

Come on,
Cast a spell on me, and say goodbye
To those lonely days walking by myself, it’s okay now
A feeling of a new beginning


Even the days that don’t seem to change
Even if I walk with anxiety
Everything will be ok in the end
I’m relying on all those words out there
Just let me hear your voice, I’m scared and in pain
Singing of love


Over and over again
Those voices tried to bring me down


Come on,
Cast a spell on me, and say goodbye
To those lonely days walking by myself, it’s okay now
Share the bitter nights, the sweetness, everything
Run to the other side, be with me
Even if it’s just a small step
Let’s talk about the rest of the dream I had with you


A ray of the rising sun caresses my cheeks as I sing this melody


Even the people you admire
Have some kind of darkness within them
The beauty you see is only partial
That’s what I tell myself
Will you still see me? So that I cry and sleep,
And laugh tomorrow


Even if we couldn’t stop hurting each other
You held me and said it’s okay
The sky changes its color
A voice almost blown away by the swaying in the wind, a


Look,
We can see the first-magnitude star
With the present created from
You’re overflowing love
I think I can even follow uncertain paths
I’ll take care of it


So come on over
Cast a spell on me, and say goodbye
To those lonely days walking by myself, it’s okay now
Share the bitter nights, the sweetness, everything
Run to the other side, be with me
Even if it’s just a small step
Let’s talk about the rest of the dream I had with you


A ray of the rising sun caressed my cheeks on the journey of you and me
I want to cherish a world like this
A melody praying for the future


Copy Link

Tiraminate
Video:

View Video

Artist: waffy
  • waffy - Tiraminate English Translation

  • waffy - ティラミネート English Translation

おいで
魔法をかけて say good bye
独り歩きもう充分だよ
門出色の唄


変わらないような日々だって
不安抱えたまま歩いたって
いつかはどうにでもなるんだって
もう有象無象な言葉頼っている
ただ心聞かせてよ 怖くて辛くて
愛を謳っている


何度も何度も巡った
どっかに堕ちていきそうな声も


おいで
魔法をかけて say good bye
独り歩きもう充分だよ
苦い夜も甘ささえも全部分け合おう
向こうまで走って be with me
ちっぽけな歩幅でいいから
君とみた夢の続きの話をしよう


羽ばたく朝焼け頬をかすめて祈るメロディ


憧れたような人だって
どこか影を抱えているんだって
ほんの欠片が綺麗なんだって
きっとそうだよって言い聞かせている
まだ見ててくれますか 泣いて眠って
明日笑えるように


傷つけ合うことも失くせないとしても
それでも良いよって握ってくれたね
空は色付いていく 風に揺られ
どっかに飛んでいきそうな声も


聞いて
顔を出したよ一等星
ここから紡ぐプレゼント
降り注ぐ想いで寄り添ってくれるから
見えない道も行けそうだ
大切に育てていくよ


だからおいで
魔法をかけて say good bye
独り歩きもう充分だよ
苦い夜も甘ささえも全部分け合おう
向こうまで走って be with me
ちっぽけな歩幅でいいから
君とみた夢の続きの話をしよう


羽ばたく朝焼け頬をかすめて出逢えた軌跡
こんな世界を愛していたい
未来祈るメロディ


Copy Link

Tiraminate
Video:

View Video

Artist: waffy

waffy『Tiraminate』Official Music Video

×

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

waffy - Tiraminate Related Lyrics

Come chat with us!

waffy - Tiraminate (ティラミネート) English Translation Lyrics