V.W.P

Home » Artists » V.W.P » Bullish Lyrics / English Translation

Bullish Lyrics (Romanized)

Cover art for『V.W.P - Bullish』from the release『Awakening』

Alternate Title:	Tsuyoki
Original Title:	強気
Artist:	V.W.P
Release:	2024.03.27
Lyricist:	Goat
Composer:	Goat
Arranger:	Goat
Video:	View Video
English Translation:	Bullish English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Yowaki haku toki tsuyoki tsuyoki ni koboshita yowaki
2.Hachijuuoku no tamashii mo tairageta no ni onaka pekori
3.Ah fui ni nameta unmei no aji wa
4.Natsukashii tetsu no nioi5.
6.Dare ni mo sawarenai daremo furerarenai
7.Watashi wa ima doko mitsukete hoshii no
8.Shiranai furi shite watashi ni kizuite
9.(osaekirenai ya, gaman dekinai ya)10.
11.Sakebitai
12.Dekinai ienai erakunai shi
13.Sakebitai
14.Demo ne ningen ni narenai shi15.

16.Naze umarechatta naichatta
17.Sono kuse dareka motomechatta
18.Sakebitai
19.Yare yare20.
21.Zankoku na hodo mujaki hoshigariya-san wo shigeki
22.Rokujuuchou no saibou ga kataritsugu ano yoru no higeki
23.Ah sugu ni nareta shukumei no iroha
24.Ajiwau hodo itooshii25.
26.Yume nara samezu ni kono mama sono mama
27.Anata wa ima doko sagashi ni ikimasho
28.Sono shiyou mo nai kanjou hakidashite mina yo
29.(osaekirenai ya, gaman dekinai ya)30.
31.Sakebitai
32.Dekinai ienai erakunai shi
33.Sakebitai
34.Demo ne ningen ni narenai shi35.
36.Naze umarechatta naichatta
37.Sono kuse dareka motomechatta
38.Sakebitai
39.Yamerannai40.
41.Anata ga egaiteru ima no watashi wa
42.Hatashite hontou no watashi na no
43.Tsuyoki ga itai yo amaete mitai yo44.
45.Watashi ni kizuite46.
47.Shinjitai… shinjitai48.
49.Sakebitai
50.Dekinai ienai erakunai shi
51.Sakebitai
52.Demo ne ningen ni narenai shi53.
54.Naze umarechatta naichatta
55.Sono kuse dareka motomechatta
56.Sakebitai
57.Yare yare58.
59.Azen repezen fukenzen na zen
60.Jubaku darake no doukasen

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Bullish English Translation
Video:	View Video

Artist:	V.W.P

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

V.W.P - Bullish Lyrics (Romanized)
V.W.P - Tsuyoki Lyrics (Romanized)
V.W.P - 強気 Lyrics (Romanized)

1.弱気吐く時　強気　強気にこぼした　弱気
2.80億の魂も　平らげたのにお腹ぺこり
3.Ah ふいに舐めた　運命の味は
4.懐かしい鉄の匂い5.
6.誰にもさわれない　誰もふれられない
7.ワタシは今ドコ　見つけて欲しいの
8.知らないふりして　ワタシに気づいて
9.(抑えきれないや、我慢できないや)10.
11.叫びたい
12.出来ない　言えない　偉くないし
13.叫びたい
14.でもね　人間になれないし15.
16.なぜ生まれちゃった　泣いちゃった
17.そのくせ誰か求めちゃった
18.叫びたい
19.やれやれ20.
21.残酷なほど無邪気　欲しがり屋さんを刺激
22.60兆の細胞が語り継ぐ　あの夜の悲劇
23.Ah すぐに慣れた　宿命のいろは
24.味わうほど愛おしい25.
26.夢なら覚めずに　このままそのまま
27.アナタは今どこ　探しに行きましょ
28.その仕様も無い感情　吐き出してみなよ
29.(抑えきれないや、我慢できないや)30.
31.叫びたい
32.出来ない　言えない　偉くないし
33.叫びたい
34.でもね　人間になれないし35.
36.なぜ生まれちゃった　泣いちゃった
37.そのくせ誰か求めちゃった
38.叫びたい
39.やめらんない40.
41.あなたが描いてる現実の私は
42.果たして真実の私なの
43.強気が痛いよ　甘えてみたいよ44.
45.私に気付いて46.
47.信じたい･･･信じたい48.
49.叫びたい
50.出来ない　言えない　偉くないし
51.叫びたい
52.でもね　人間になれないし53.
54.なぜ生まれちゃった　泣いちゃった
55.そのくせ誰か求めちゃった
56.叫びたい
57.やれやれ58.
59.唖然　レペゼン　不健全な善
60.呪縛だらけの導火線

Copy Link

English:	Bullish English Translation
Video:	View Video

Artist:	V.W.P

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.When I’m weak, I’m confident then I act strong, but I’m weak
2.I’ve devoured eight billion souls, yet I’m still starving
3.Ah, now I’ve sampled the taste of destiny
4.That nostalgic smell of iron5.
6.Nobody can touch me, nobody can feel me
7.Where am I now? I want you to find me
8.Don’t ignore me, notice me
9.(I can’t hold it in, I can’t take it)10.
11.I want to scream
12.I can’t do it, can’t say it, I’m nothing
13.I want to scream
14.But I’ll never be human15.
16.Why was I born? I cried
17.Yet still I needed someone
18.I want to scream
19.Ah well20.
21.Cruelly innocent, stimulation for the greedy
22.Sixty trillion cells tell the tragedy of that night
23.Ah, how quickly we get used to the ABCs of destiny
24.The more I taste it the more I cherish it25.
26.If it’s a dream, don’t wake up just stay like this
27.Where are you now? Let’s find out
28.Try letting out those unbearable emotions
29.(I can’t hold it in, I can’t take it)30.
31.I want to scream
32.I can’t do it, can’t say it, I’m nothing
33.I want to scream
34.but I’ll never be human35.
36.Why was I born? I cried
37.Yet I still needed someone
38.I want to scream
39.I can’t stop40.
41.The reality you paint of me,
42.Is it really the true me?
43.Confidence hurts, I want to be dependent44.
45.Notice me46.
47.I want to believe… I want to believe48.
49.I want to scream
50.I can’t do it, can’t say it, I’m nothing
51.I want to scream
52.but I’ll never be human53.
54.Why was I born? I cried
55.Yet I still needed someone
56.I want to scream
57.Ah well58.
59.Astonishment, represented morbid virtues
60.A fuse riddled with binding spells

Copy Link