Vaundy

Home » Artists » Vaundy » Gift Lyrics / English Translation

Gift English Translation

Artist:	Vaundy
Release:	2024.08.14
Lyricist:	Vaundy
Composer:	Vaundy
Video:	View Video
Original Lyrics:	Gift Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.The vortex of that light
2.Carried people along with it.
3.The words I uttered suddenly
4.Yes, they brought forth blood.5.
6.Someday, if someone
7.Could share my pain with me,
8.I continued to touch people’s cheeks day by day.9.
10.It’s a gift
11.From the love
12.Both the sour and the sweet
13.Always kissing
14.Ah ah ah15.

16.Even now,
17.The words that have accumulated
18.In your daily heart,
19.Someday,
20.The cracks in your heart,
21.Little by little, gift for you, the love.22.
23.The glowing heart of a boy
24.Led everyone.
25.And the boy realized
26.That he was receiving his mother’s light in his chest.27.
28.I always knew
29.That someone was taking on my share of happiness.
30.That’s why I continued to touch people’s cheeks.31.
32.It’s a gift
33.From the pain
34.They call it “rain”
35.And they are soaked,
36.Always
37.Feeling mad.38.
39.Oh, that’s a rainbow.40.
41.I always knew
42.That someone was filling my heart.
43.Therefore, I continued to touch people’s cheeks.44.
45.It’s a gift
46.From the love
47.Both the sour and the sweet
48.Always kissing
49.Ah ah ah50.
51.Even now,
52.The words that have accumulated
53.In your daily heart,
54.Someday,
55.The cracks in your heart,
56.Little by little,57.
58.Gift from the rain
59.Just hold it all
60.Mummy told me “That’s all”
61.Filled with love.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Gift Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Vaundy

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Vaundy - Gift English Translation

1.その光の
2.渦は人々引き連れていった。
3.ふと出した言葉が
4.そう、血を連れてきた。5.
6.いつか誰かが
7.僕と痛みを分け合えたら
8.日々人の頬を触れ続けた。9.
10.It’s a gift
11.From the love
12.酸いも甘いも
13.Always kissing
14.Ah ah ah15.
16.今も
17.君の日々の
18.心に溜まった言霊
19.いつか
20.君のヒビの
21.隙すこしずつgift for you, the love22.
23.少年の光る心
24.皆を連れて行った。
25.そして少年は母の光を
26.胸に受けていることを知った。27.
28.いつも誰かが
29.僕の幸の分を請け負っていると知った。
30.だから人の頬を触れ続けた。31.
32.It’s a gift
33.From the pain
34.They call it “rain”
35.And they are soaked
36.いつも
37.Feeling mad38.
39.Oh, that’s a rainbow40.
41.いつも誰かが
42.僕の心を埋めていることを知った
43.故に、人の頬を触れ続けた。44.
45.It’s a gift
46.From the love
47.酸いも甘いも
48.Always kissing
49.Ah ah ah50.
51.今も
52.君の日々の
53.心に溜まった言霊
54.いつか
55.君のヒビの
56.隙すこしずつ57.
58.Gift from the rain
59.Just hold it all
60.Mummy told me “That’s all“
61.Filled with love

Copy Link