Urashimasakatasen - Midari ni Haruiro (ミダリニハルイロ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Urashimasakatasen » Midari ni Haruiro Lyrics

Midari ni Haruiro Lyrics (Romanized)

Cover art for『Urashimasakatasen - Midari ni Haruiro』from the release『SHINY』

Original Title:	ミダリニハルイロ
Artist:	Urashimasakatasen 浦島坂田船
Release:	2023.04.05
Lyricist:	Q-MHz
Composer:	Q-MHz
Arranger:	Q-MHz・Yamato
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Somaremidareru Hearts somaritagari no Eyes
2.Ore no iro to mazariau koi wo shiyou
3.Nando demo yonde yobeba ii no sa
4.Zutto yobeba ii sa
5.Haru wa akebono dake ja tarinai sou darou?6.
7.Ha! Shu-la shu-la shunka dance
8.Ha! Shu-la shu-la sugar dance
9.Ha! Shu-la shu-la shunka dance10.
11.Kimochi wa kayoi nagara mo yurari yure
12.Hada no atsusa wo yumemiru
13.Saisho wa hajirai kara hajimatte
14.Yagate chou wa memai wo shiru15.

16.Ha! Shu-la shu-la sugar dance17.
18.Yatto deaeta kara mitsumeatte
19.Kimi ga nozomu no wa nan darou
20.Koyoi wa donna keshiki wo egakou ka
21.Soko e tojikomete shimau yo22.
23.Furetai demo furenaideitara
24.Kokoro moete mou modorenai saa dou suru?
25.Dandan chikazuite
26.Genkai made takamatta omoi butsukeru no sa27.
28.Irodoraretai nara sarakedashite miro yo
29.Ore no iro to mazariae honnou de
30.Mitsu to enogu mazete yo no kairaku wo
31.Senaka ni yubi de nazoreba
32.Somare midareru Hearts somari tagari no Eyes
33.Ore no iro to mazariau koi wo shiyou
34.Nando demo yonde yobeba ii no sa
35.Zutto yobeba ii36.
37.Ha! Shu-la shu-la shunka dance
38.Ha! Shu-la shu-la sugar dance
39.Ha! Shu-la shu-la shunka dance40.
41.Kitai wa zankoku na amasa torori toke
42.Midari ni ai wo kataru na to
43.Sore demo tanoshii nara ii janai ka
44.Tobanai chou ni naranaide45.
46.Ha! Shu-la shu-la47.
48.Aitai nara au no ga dai seikai
49.Taeru imi wa nai nai nai! saa koi yo
50.Dondon sunao ni
51.Yokubou wo tokihanatte miru no ga
52.Otagai no iro kanjiru kantan na yari kata nan da
53.Dance with me!54.
55.Irodoraretai no wa irodotte mitai kara
56.Dochira mo onaji jounetsu no sei dakara
57.Fukaku amaku nodo nurasu kairaku wa
58.Uruou efude no you ni
59.Somare midareru Hearts somari tagari no Eyes
60.Ore no iro to mazariau koi wo shiyou
61.Nando demo yonde yobeba ii no sa
62.Zutto yobeba ii sa
63.Ima koko de aeta kara64.
65.Zenbu dashite mite yo sarakedashite miro yo
66.Ore no iro to mazariae honnou de
67.(kimi no iro wa donna iro darou)
68.Mitsu to enogu mazete yo no kairaku tachi wo
69.Ajiwau tame ni umareta kamo shirenai ne70.
71.Ha! Shu-la shu-la shunka dance
72.Ha! Shu-la shu-la sugar dance
73.Ha! Shu-la shu-la irodoritai? irodoraretai?

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Urashimasakatasen 浦島坂田船

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Urashimasakatasen - Midari ni Haruiro Lyrics (Romanized)
Urashimasakatasen - ミダリニハルイロ Lyrics (Romanized)

1.染まれ乱れる Hearts　染まりたがりの Eyes
2.俺の色と混ざりあう恋をしよう
3.何度でも呼んで　呼べばいいのさ
4.ずっと呼べばいいさ
5.春はあけぼのだけじゃ足りない　そうだろう？6.
7.Ha! Shu-la shu-la 春花舞
8.Ha! Shu-la shu-la 甘々踊
9.Ha! Shu-la shu-la 春花舞10.
11.気持ちは通いながらも　ゆらり揺れ
12.肌の熱さを夢見る
13.最初は恥じらいから始まって
14.やがて蝶は目眩を知る15.
16.Ha! Shu-la shu-la 甘々踊17.
18.やっと出会えたから　見つめあって
19.君が望むのは　なんだろう
20.今宵はどんな景色を描こうか
21.そこへ閉じ込めてしまうよ22.
23.触れたい　でも触れないでいたら
24.心燃えて　もう戻れない　さあどうする？
25.だんだん近づいて
26.限界まで高まった想い　ぶつけるのさ27.
28.彩られたいなら　さらけ出してみろよ
29.俺の色と混ざりあえ本能で
30.蜜と絵の具混ぜて世の快楽を
31.背中に指でなぞれば
32.染まれ乱れる Hearts　染まりたがりの Eyes
33.俺の色と混ざりあう恋をしよう
34.何度でも呼んで　呼べばいいのさ
35.ずっと呼べばいいさ
36.春はあけぼのだけじゃ足りない　そうだろう？37.
38.Ha! Shu-la shu-la 春花舞
39.Ha! Shu-la shu-la 甘々踊
40.Ha! Shu-la shu-la 春花舞41.
42.期待は残酷な甘さ　とろり溶け
43.妄りに愛を語るなと
44.それでも楽しいなら　いいじゃないか
45.飛ばない蝶にならないで46.
47.Ha! Shu-la shu-la48.
49.逢いたい　なら逢うのが大正解
50.耐える意味はない　ないない！さあ来いよ
51.どんどん素直に
52.欲望を解き放ってみるのが
53.お互いの色感じる簡単なやり方なんだ
54.Dance with me!55.
56.彩られたいのは　彩ってみたいから
57.どちらも同じ情熱のせいだから
58.深く甘く喉濡らす快楽は
59.うるおう絵筆のように
60.染まれ乱れる Hearts　染まりたがりの Eyes
61.俺の色と混ざりあう恋をしよう
62.何度でも呼んで　呼べばいいのさ
63.ずっと呼べばいいさ
64.いまここで会えたから65.
66.ぜんぶ出してみてよ　さらけ出してみろよ
67.俺の色と混ざりあえ本能で
68.(君の色はどんな色だろう)
69.蜜と絵の具混ぜて世の快楽たちを
70.味わうために生まれたかもしれないね71.
72.Ha! Shu-la shu-la 春花舞
73.Ha! Shu-la shu-la 甘々踊
74.Ha! Shu-la shu-la 彩りたい？彩られたい？

Copy Link