Urashimasakatasen - Magical Chocolatier (マジカル・ショコラティエ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Urashimasakatasen » Magical Chocolatier Lyrics

Magical Chocolatier Lyrics (Romanized)

Cover art for『Urashimasakatasen - Magical Chocolatier』from the release『Magical Chocolatier』

Original Title:	マジカル・ショコラティエ
Artist:	Urashimasakatasen 浦島坂田船
Release:	2022.02.11
Lyricist:	Nanahoshi Orchestra
Composer:	Takashi Iwami
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nee nee. ashita tte nan no hi dakke?
2.Wakannai non non
3.Wasurechatta no? barentain dee!
4.E~, sou datta kke. amai mono, suki nan da yo ne～
5.(wan, tsuu, san, goo!)6.
7.Nee nee. ashita tte nan no hi dakke?
8.Kikaretemo non non
9.Sumashita kao de iku mon
10.Kyoumi nai yatte kootingu
11.Me ga au tenparingu
12.Soppo muichatte
13.(wan, tsuu, san, goo!)14.
15.Hikidashi kutsubako hora itsumo doori
16.(dou shita no?)
17.(nan demo nai!)
18.(honto ka na～?)
19.Mou haato ga sowasowa shichatteru
20.(choudai)21.

22.Majikaru shokoratie
23.Dokidoki bitaa na yume wa ya da! (ya da～!)
24.Akogarechau tokenai mahou no Sweets (Sweets!!)
25.Nantettatte shokora iro
26.Ki ga ki janai kamo ne
27.Onegai (onegai!)
28.Tokimeki no a ra karuto
29.Hitokuchi choudai!30.
31.Nee nee. kyou tte nan no hi dakke?
32.Shiran puri non non
33.Chirachira michattemo barebare
34.Ano ko ni kossori chokoreeto
35.Honne wo hasande uehaasu
36.Yappari ienai madoreenu!
37.(wan, tsuu, san, goo!)38.
39.Kuchibue gomakase ochitsukero shinzou
40.(dou suru no?)
41.(dou mo shinai!)
42.(matamata～)
43.Rappingu ni takushita messeeji wa
44.(…… naisho.)45.
46.Majikaru shokoratie wa
47.Otonabita furi shitai kedo (muri～!)
48.Gikochinaku tokedasu mahou no Tweet (Tweet!!)
49.Nantettatte shokora iro
50.Katachi janai mono ne
51.Iitai (ienai!)
52.Tamerau hodo kasanaru to omowase buri da ne53.
54.(aa～ mou! datte…… honmei da mon!)55.
56.Omoide arekore ribonde musunde
57.(dou shita no?)
58.(iya, etto…… a～ mou, dakara!)
59.Saa haato wo katamete todokeyou
60.(…… hanbunko, shiyo?)61.
62.Majikaru shokoratie
63.Dokidoki bitaa na yume wa ya da! (ya da～!)
64.Akogarechau tokenai mahou no Sweets (Sweets!!)
65.Nantettatte shokora iro
66.Ki ga ki janai kamo ne
67.Onegai (onegai!)
68.Tokimeki no a ra karuto
69.Mazariau mirai yosouzu
70.Hitokuchi choudai!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Urashimasakatasen 浦島坂田船

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Urashimasakatasen - Magical Chocolatier Lyrics (Romanized)
Urashimasakatasen - マジカル・ショコラティエ Lyrics (Romanized)

1.ねぇねぇ。明日って何の日だっけ？
2.わかんない　ノンノン
3.忘れちゃったの？　バレンタインデー！
4.え～、そうだったっけ。甘いもの、好きなんだよね～
5.(わん、つー、さん、ゴー！)6.
7.ねぇねぇ。明日って何の日だっけ？
8.聞かれてもノンノン
9.澄ました顔で行くもん
10.興味ないやってコーティング
11.目が合う＝テンパりんぐ
12.そっぽ向いちゃって
13.(わん、つー、さん、ゴー！)14.
15.引き出し　靴箱　ほらいつも通り
16.(どうしたの？)
17.(なんでもない！)
18.(ほんとかな～？)
19.もうハートがそわそわしちゃってる
20.(ちょうだい)21.
22.マジカル・ショコラティエ
23.ドキドキ　ビターな夢はヤダ！(やだ～！)
24.憧れちゃう　とけない魔法のSweets(Sweets!!)
25.なんてったってショコラ色
26.気が気じゃないかもね
27.おねがい (おねがい！)
28.ときめきのア・ラ・カルト
29.一口ちょうだい！30.
31.ねぇねぇ。今日って何の日だっけ？
32.知らんぷりノンノン
33.ちらちら見ちゃってもバレバレ
34.あの子にこっそりチョコレート
35.本音を挟んでウエハース
36.やっぱり言えないマドレーヌ！
37.(わん、つー、さん、ゴー！)38.
39.口笛　ごまかせ　落ち着けろ心臓
40.(どうするの？)
41.(どうもしない！)
42.(またまた～)
43.ラッピングに託したメッセージは
44.(……内緒。)45.
46.マジカル・ショコラティエは
47.大人びたフリしたいけど(ムリ～！)
48.ぎこちなく溶け出す魔法のTweet(Tweet!!)
49.なんてったってショコラ色　
50.形じゃないものね
51.言いたい(言えない！)
52.ためらうほど重なると　思わせぶりだね53.
54.(あぁ～もう！　だって……本命だもん！)55.
56.思い出　あれこれ　リボンで結んで
57.(どうしたの？)
58.(いや、えっと……あ～もう、だから！)
59.さあ　ハートを固めて　届けよう
60.(……はんぶんこ、しよ？)61.
62.マジカル・ショコラティエ
63.ドキドキ　ビターな夢はヤダ！(やだ～！)
64.憧れちゃう　とけない魔法のSweets(Sweets!!)
65.なんてったってショコラ色
66.気が気じゃないかもね
67.おねがい (おねがい！)
68.ときめきのア・ラ・カルト
69.混ざりあう未来予想図
70.一口ちょうだい！

Copy Link