copy light Lyrics (Romanized)

Cover art for『TK from Ling tosite sigure - copy light』from the release『Sainou』
Artist:

TK from Ling tosite sigure TK from 凛として時雨

Release: 2020.04.15
Lyricist: TK
Composer: TK
Video:

View Video

English Translation: copy light English Translation
1.Hito no aishikata wo uta dake de tsutaenaide
2.Arikitari na kotoba to kotae ja tsunagarenai yo
3.Kizu no iyashikata wo uta nanka de mitsukenaide
4.Kimi ga nagashita namida no yukue wa soko ni wa nai yo5.
6.Kowai yo kowai yo marude jibun no kotae no you ni
7.Kowai yo kowai yo mada daremo aise mo shinaide8.
9.Hito no aishikata wo uta dake de mitsukenaide
10.Arikitari na kotoba to kotae de tsunagaritai no?11.

12.Iyasenai hodo no kizu ga boku wo korosou to shitemo
13.Kono chi dake ga egakeru kokoro wo
14.Moroi toumei ningen ni watasanaide15.
16.Hanashite hanashite marude jibun no kotae no you ni
17.Hanashite hanashite mada daremo aise mo shinaide18.
19.Dareka no koe ni mimi wo katamuke dareka no kokoro wo kasanetari shite
20.Kitto kou darou kitto sou darou
21.Minna wa sou da yo tte kimi mo sou na no?22.
23.Dareka no koe ja hibiku koto mo naku dareka no kokoro ja mitasenai yo
24.Sono koe de sakende sono me de naite ikite iku no wa kon na ni mo itai kedo25.
26.Karimono no kimochi nanka ni kokoro wo madowasarenaide
27.Arikitari na kotoba to kotae ja tsunagarenai no

Copy Link

English: copy light English Translation
Video:

View Video

Artist: TK from Ling tosite sigure TK from 凛として時雨
Status
(Based on):
Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji TranscriberLyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


  • TK from Ling tosite sigure - copy light Lyrics (Romanized)

1.人の愛し方を歌だけで伝えないで
2.ありきたりな言葉と答えじゃ繋がれないよ
3.傷の癒し方を歌なんかで見つけないで
4.君が流した涙の行方はそこにはないよ5.
6.怖いよ 怖いよ まるで自分の答えの様に
7.怖いよ 怖いよ まだ誰も愛せもしないで8.
9.人の愛し方を歌だけで見つけないで
10.ありきたりな言葉と答えで繋がりたいの?11.
12.癒せないほどの傷が 僕を殺そうとしても
13.この血だけが描ける心を
14.脆い透明人間に渡さないで15.
16.離して 離して まるで自分の答えの様に
17.離して 離して まだ誰も愛せもしないで18.
19.誰かの声に耳を傾け 誰かの心を重ねたりして
20.きっとこうだろう きっとそうだろう
21.みんなはそうだよって 君もそうなの?22.
23.誰かの声じゃ響くこともなく 誰かの心じゃ満たせないよ
24.その声で叫んで その目で泣いて 生きていくのはこんなにも痛いけど25.
26.借り物の気持ちなんかに 心を惑わされないで
27.ありきたりな言葉と答えじゃ繋がれないの

Copy Link

English: copy light English Translation
Video:

View Video

Artist: TK from Ling tosite sigure TK from 凛として時雨
1.Don’t convey how to love someone through songs alone
2.You can’t connect with just ordinary phrases and replies
3.Don’t find healing for your wounds through mere songs
4.The future of those tears you shed doesn’t lie there5.
6.It’s scary, so scary, almost like it’s your own answer
7.It’s scary, so scary, still unable to love anyone8.
9.Don’t find out how to love someone through songs alone
10.Do you want to connect with just ordinary phrases and replies?11.
12.Even if my wounds that won’t heal try to kill me
13.Don’t give up the heart that only this blood can give form
14.Don’t give it to those frail, invisible men15.
16.Let me go, let me go, almost like it’s your own answer
17.Let me go, let me go, still unable to love anyone18.
19.Lending your ear to another, overlapping hearts with someone else,
20.It’s surely like this, it’s surely like that
21.Everyone’s like that… that means you too, right?22.
23.You won’t resonate with just anyone, not just anyone will suffice
24.So shout with that voice, cry with those eyes, despite how painful it is to live on25.
26.Don’t let borrowed feelings mislead your heart
27.You can’t connect through just ordinary phrases and replies

Copy Link

English: copy light English Translation
Video:

View Video

Artist: TK from Ling tosite sigure TK from 凛として時雨
Translated by:
LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.


Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!


Want to help us do more? Check out how to join our team!


📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:

☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

TK from Ling tosite sigure『copy light』Official Music Video

×

TK from Ling tosite sigure『copy light』THE FIRST TAKE

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

TK from Ling tosite sigure - copy light Lyrics (Romanized)