Takaya Kawasaki - Arigatou, Arigatou (ありがとう、ありがとう) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Takaya Kawasaki » Arigatou, Arigatou Lyrics

Arigatou, Arigatou Lyrics (Romanized)

Cover art for『Takaya Kawasaki - Arigatou, Arigatou』from the release『Calendar』

Original Title:	ありがとう、ありがとう
Artist:	Takaya Kawasaki 川崎鷹也
Release:	2021.12.15
Lyricist:	Takaya Kawasaki
Composer:	Takaya Kawasaki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Arigatou ima nodo kara kotoba ga deru
2.Arigatou ijou no serifu wo sagashiteiru
3.Arigatou tada tsutaetai dake na no ni
4.Naze darou ka, namida ga afureru no wa5.
6.Onaji kaerimichi wo onaji you ni futari de aruiteru dake
7.Kimi no yokogao ga kirameite mieta
8.Ano yuuhi ga itsumo yori kirei datta kara ka na9.
10.“sou da yoru gohan nani taberu?”
11.Boku wo mita egao no ushiro gawa no
12.Taiyou ga marude eiga no wan shiin mitai de
13.Daihon nante nai kedo boku kara no ai no uta14.

15.Arigatou ima nodo kara kotoba ga deru
16.Arigatou ijou no serifu wo sagashiteiru
17.Arigatou tada tsutaetai dake na no ni
18.Naze darou ka, namida ga afureru no wa19.
20.“sou da raishuu wa doko ni iku?”
21.Boku wo mita uruwashii hitomi no oku
22.Boku no heya ga marude eiga no butai ue mitai de
23.Kamera akushon wa nai kedo boku kara no ai no uta24.
25.Kono shunkan wo wasuretakunai kara
26.Faindaa goshi ni kimi wo mitsumeru yo
27.Poozu toranakutemo nanige nai hibi ga
28.Tada itoshiin da yo tamaranain da yo29.
30.Arigatou ima nodo kara shiboridashita
31.Arigatou ijou no serifu wa ukanda kedo
32.Arigatou tatta go moji no raretsu na no ni
33.Naze darou ka34.
35.Arigatou ima nodo kara kotoba ga deru
36.Arigatou ijou no serifu wo sagashiteiru
37.Arigatou tada tsutaetai dake na no ni
38.Naze darou ka, namida ga afureru no wa39.
40.Dakishimeta kotoba ijou no kotoba

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Takaya Kawasaki 川崎鷹也

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Takaya Kawasaki - Arigatou, Arigatou Lyrics (Romanized)
Takaya Kawasaki - ありがとう、ありがとう Lyrics (Romanized)

1.ありがとう今　喉から言葉が出る
2.ありがとう以上のセリフを探している
3.ありがとうただ伝えたいだけなのに
4.何故だろうか、涙が溢れるのは5.
6.同じ帰り道を　同じように2人で歩いてるだけ
7.君の横顔が煌めいて見えた
8.あの夕日がいつもより綺麗だったからかな9.
10.「そうだ夜ご飯何食べる？」
11.僕を見た笑顔の後ろ側の
12.太陽がまるで映画のワンシーンみたいで
13.台本なんてないけど僕からの愛の歌14.
15.ありがとう今　喉から言葉が出る
16.ありがとう以上のセリフを探している
17.ありがとうただ伝えたいだけなのに
18.何故だろうか、涙が溢れるのは19.
20.「そうだ来週はどこに行く？」
21.僕を見た麗しい瞳の奥
22.僕の部屋がまるで映画の舞台上みたいで
23.カメラアクションはないけど僕からの愛の歌24.
25.この瞬間を　忘れたくないから
26.ファインダー越しに君を見つめるよ
27.ポーズとらなくても　何気ない日々が
28.ただ愛しいんだよ　たまらないんだよ29.
30.ありがとう今　喉から絞り出した
31.ありがとう以上のセリフは浮かんだけど
32.ありがとう　たった5文字の羅列なのに
33.何故だろうか34.
35.ありがとう今　喉から言葉が出る
36.ありがとう以上のセリフを探している
37.ありがとうただ伝えたいだけなのに
38.何故だろうか、涙が溢れるのは39.
40.抱きしめた　言葉以上の言葉

Copy Link