SWALLOW

Home » Artists » SWALLOW » Aoku Mijikai Haru Lyrics

Aoku Mijikai Haru Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

憧れは、募らせて
叶わないでいたほうが
尊いかもしれないなんて耽っていた

さあ夏が兆した
氷雪のように無知で鋭くて
それでいて、とても愚かで…輝くの

酸いも甘いも知らぬから
愛を過信するのだ
若さ故の未熟さを
嗚呼どうか殺さないで

わざとらしい常識や
恩の着せ合いに、少し
侵されたかもしれない
なんて浸っていた

嗚呼夏を迎えた少女は
自由を求めて思いがけずに
その歯車を…
狂わせた。

酸いも甘いも知らぬまま
自由になれるものか
夏追い暮れゆく春に
悲しみが覗いた

少しの自己嫌悪と、
喧騒、孤独が私を
かけがえのない
たったひとりにしてくれた

酸いも甘いも知らぬまま
大人になれなくても
幸せが此処に在ったのだ
ああもう戻れないのね

淡くて甘い落日を
速く駆け抜けた日々の
名は青く短い春
さあもう振り向かないで

Video:	View Video

Artist:	SWALLOW

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: