Three × Aizawa - Ambivalence (アンビバレンス) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Three × Aizawa » Ambivalence Lyrics

Ambivalence Lyrics (Romanized)

Cover art for『Three × Aizawa - Ambivalence』from the release『Ambivalence』

Original Title:	アンビバレンス
Artist:	Three × Aizawa すりぃ×相沢
Tie-in: (Game)	maimai DX Song maimai でらっくす
Release:	2021.06.18
Lyricist:	Three
Composer:	Three
Related Artists:	Three
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Niritsu haihan, jiga to yokubou no knives
2.Tainai wo mushibatta getsumen no essence
3.Hora kattou, rinrikan no ai wa
4.Anbibarensu na atashi na no
5.Dohatsuten tsukiatte haita ego ni
6.“sayonara” sekai wa haiiro ni
7.Wakatteitatte dokka de wa naite
8.Kizuite kanashinderu no9.
10.Kasanariatte ittara
11.Kagette mierun darou
12.Doukasen no hi no naka ni okkochite13.
14.Kurakura ni naru made osaeta
15.Kanjou chitte bara ni naru
16.Yokubou darake no sekai ni uchikonde iin darou?
17.Anata dake no ai wo motte
18.Watashi dake negai wo shitte
19.Anata dake no ai wo motte
20.Watashi dake negai wo shiru21.

22.Niritsu haihan, jiga to yokubou no knives
23.Tainai wo kutta getsumen no essence
24.Hora kattou, rinrikan no ai wa
25.Anbibarensu na atashi na no
26.Nozomanai no mo wakatterun da
27.Mune ni nokotta no wa kanshou nan da
28.Akaku yoru wo terasu no29.
30.Kanashimi ni koe wo furuwasete
31.Naita yoru ga bara ni naru
32.Douse shinu nara ikiyou to
33.Negatte yo34.
35.Kurakura ni naru made osaeta
36.Kanjou chitte bara ni naru
37.Yokubou darake no sekai ni uchikonde iin darou?
38.Anata dake no ai wo motte
39.Watashi dake negai wo shitte
40.Anata dake no ai wo motte
41.Watashi dake negai wo shiru42.
43.Lalala.. naita yoru ga bara ni naru
44.Lalala.. sono hanataba wo
45.Lalala.. kanjou chitte bara ni naru
46.Lalala.. sono kanashimi wo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Three × Aizawa すりぃ×相沢
Tie-in:	maimai DX maimai でらっくす

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Three × Aizawa - Ambivalence Lyrics (Romanized)
Three × Aizawa - アンビバレンス Lyrics (Romanized)
maimai DX Song Lyrics (Romanized)

1.二律背反、自我と欲望の刃物(knives)
2.体内を蝕った月面の本能(essence)
3.ほら葛藤、倫理観の愛は
4.アンビバレンスな私なの
5.怒髪天衝いて吐いたエゴに
6.『サヨナラ』世界は灰色に
7.分かっていたってどっかでは泣いて
8.気付いて悲しんでるの9.
10.重なり合っていったら
11.陰って見えるんだろう
12.導火線の火の中に落っこちて13.
14.クラクラになるまで抑えた
15.感情散って薔薇になる
16.欲望だらけの世界に撃ち込んでいいんだろ？
17.あなただけの愛を持って
18.私だけ願いを知って
19.あなただけの愛を持って
20.私だけ願いを知る21.
22.二律背反、自我と欲望の刃物(knives)
23.体内を蝕った月面の本能(essence)
24.ほら葛藤、倫理観の愛は
25.アンビバレンスな私なの
26.望まないのも分かってるんだ
27.胸に残ったのは感傷なんだ
28.赤く夜を照らすの29.
30.悲しみに声を震わせて
31.泣いた夜が薔薇になる
32.どうせ死ぬなら生きようと
33.願ってよ34.
35.クラクラになるまで抑えた
36.感情散って薔薇になる
37.欲望だらけの世界に撃ち込んでいいんだろ？
38.あなただけの愛を持って
39.私だけ願いを知って
40.あなただけの愛を持って
41.私だけ願いを知る42.
43.lalala..泣いた夜が薔薇になる
44.lalala..その花束を
45.lalala..感情散って薔薇になる
46.lalala..その悲しみを

Copy Link