SUPER☆GiRLS

Home » Artists » SUPER☆GiRLS » Koi☆Kiramecation!!! Lyrics

Koi☆Kiramecation!!! Lyrics (Romanized)

Cover art for『SUPER☆GiRLS - Koi☆Kiramecation!!!』from the release『Koi☆Kiramecation!!!』

Original Title:	恋☆煌メケーション!!!
Artist:	SUPER☆GiRLS
Release:	2016.12.21
Lyricist:	Shinya Tada
Composer:	Shinya Tada
Arranger:	Yusuke Itagaki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

narase fanfaare (yeah yeah yeah yeah)
Koi no faitingu poozu (wow wow wow wow)
Come on baby mou kimi ni rokku on! Come on baby zenryoku de Get you!
Koe dashite ready go! ready go! paarii nai! (Ah)

koi sensen ijou nashi kyouki ranbu (funky funky music)
Enjeru mo debiru mo odoru Friday night!

kossori foroo shita no kizuita?
Difensu ga usui zo sokkou! (ii ne!)
Ki ni naru aitsu ni soku resu resu resu resu

DANCE DANCE DANCE jinsei joujou jan!
Kiramekeeshon! yeah yeah yeah!
Rai! rai! rai! iki youyou to
Waratte ×4 ikimashou!
DANCE DANCE DANCE gouka kenran ni
Kokon touzai yeah yeah yeah
Dokidoki saikouchou kyun to gutto koi wo shiyou
We’re SUPER GiRLS Happy mo Lucky mo don to koi!

joshiryoku migakimashou daitan ni (sexy sexy music) Ah
Shuushi ikkan tokimeite sawage Friday night!

sukurooru koi no ruuretto mawaru
Tagutsuke kakuzuke ai wa (shoubu!)
Subete shiritai no He His Him His His

DANCE DANCE DANCE kouki tourai jan!
Kiramekeeshon! yeah yeah yeah!
Rai! rai! rai! let’s go paripii
Bishitto ×4 kimemashou!
DANCE DANCE DANCE kuuri kuuron mo
Zeze hihi de yeah yeah yeah
Dokidoki saizensen gyutto gyutto dakishimeyou
We’re SUPER GiRLS Happy mo Lucky mo motto koi!

zutto zutto itai yo kono mune wo shimetsukeru
Omoi konya tsutaetai yuuki wo dashite koi no mahou kakeru yo!
Kiss me

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	SUPER☆GiRLS

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Sometimes does a mimicopy for new upcoming anime OP/ED songs.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

SUPER☆GiRLS - Koi☆Kiramecation!!! Lyrics (Romanized)
SUPER☆GiRLS - 恋☆煌メケーション!!! Lyrics (Romanized)

鳴らせファンファーレ (yeah yeah yeah yeah)
恋のファイティングポーズ (wow wow wow wow)
Come on baby　もう君にロックオン！ Come on baby 全力でGet you！
声出して　ready go！ ready go！パーリーナイ！ (Ah)

恋戦線　異常なし　狂喜乱舞 (funky funky music)
エンジェルもデビルも　踊るFriday night！

こっそりフォローしたの気づいた？
ディフェンスが薄いぞ　ソッコー！ (いいね！)
気になるアイツに　即レス　レス　レス　レス

DANCE DANCE DANCE　人生上々じゃん！
キラメケーション！yeah yeah yeah！
来！来！来！　意気揚々と
笑って×４　いきましょう！
DANCE DANCE DANCE　豪華絢爛に
古今東西　yeah yeah yeah
ドキドキ最高潮　キュンとグッと恋をしよう
We’re SUPER GiRLS HappyもLucky もドンと来い！

女子力　磨きましょう　大胆に (sexy sexy music) Ah
終始一貫　ときめいて　騒げFriday night！

スクロール　恋のルーレット回る
タグ付け　格付け　愛は (勝負！)
全て知りたいの He His Him His His

DANCE DANCE DANCE　好機到来じゃん！
キラメケーション！yeah yeah yeah！
来！来！来！　let’s go パリピー
ビシッと×４　きめましょう！
DANCE DANCE DANCE　空理空論も
是々非々で　yeah yeah yeah
ドキドキ最前線　ギュッとギュッと抱きしめよう
We’re SUPER GiRLS HappyもLucky ももっと来い！

ずっとずっと痛いよ　この胸を締め付ける
想い　今夜　伝えたい　勇気を出して　恋の魔法かけるよ！
kiss me

DANCE DANCE DANCE　人生上々じゃん！
キラメケーション！yeah yeah yeah ！
来！来！来！　意気揚々と
笑って×４　いきましょう！
DANCE DANCE DANCE　豪華絢爛に
古今東西　yeah yeah yeah
ドキドキ最高潮　キュンとグッと恋をしよう
きらめきレボリューション　愛はいつもセンセーション
We’re SUPER GiRLS　(SUPER GiRLS) HappyもLucky もドンと来い！

Copy Link