Grey Suit Lyrics (Romanized)

Cover art for『SUHO - Grey Suit』from the release『Grey Suit - The 2nd Mini Album』
Artist:

SUHO

Release: 2022.04.04
Lyricist: 조윤경・SUHO
Composer: 박슬기 (153/Joombas)・Oi (153/Joombas)
Arranger: 박슬기 (153/Joombas)・Oi (153/Joombas)
Video:

View Video

English Translation: Grey Suit English Translation

na honjaman baraen deuthan eosaekan Color
Hwibaldoel gamjeongdeulman tuk geolchyeo ipgo
Ongireul ileobeorin muchaesaekgachi
Changbaekan sigan sogeul tto geotgo isseo


dangyeonhaetdeon saekdeulgwa bicheuro gadeukan
Geuttaeui neowa nal tteoollyeo boneun sai mirwodun
On gieoge seoreopge beonjineun Grey
Neol bonaen heukbaegui haru soge gatin nae mam


on sesangi binna neowa hamkke
I pray, you’re light
Eoreobuteotdeon modeun sigani gijeokcheoreom
Neol majuchin sungan saegeuro muldeureo ga
Neowa na dasineun No more grey


mwol haedo mudeonhae mwol haedo gongheohan deuthan
Neuryeojin georeum dwi ttareuneun bitsori


nae eokkaee naerineun hoesaekbit Rain
Jeojeo deun sesange meomchwo seon chae
Neol gidarineun na


on sesangi binna neowa hamkke
I pray, you’re light
Eoreobuteotdeon modeun sigani gijeokcheoreom
Neol majuchin sungan saegeuro muldeureo ga
Neowa na dasineun No more
I crave your color that I loved


cheoncheonhi nal hyanghae naemireo jun
Ne soneul ttaraseo muldeuneun Suit
Kkeuteopsi beonjineun dachaeroum
Let me shine bright
Nega boyeojun sesang modeun Color
Saegeul ileotdeon mame deotchilhaejwo
Dasi hanbeon sijakdoeneun uri ape
Yeongwonhi No more grey, pray


areumdaun neoui saegeul naege
I pray, you’re light


Copy Link

English: Grey Suit English Translation
Video:

View Video

Artist: SUHO
Status
(Based on):

If you noticed an error, please let us know here

Transliterated by:
  • SUHO - Grey Suit Lyrics (Romanized)

나 혼자만 바랜 듯한 어색한 Color
휘발될 감정들만 툭 걸쳐 입고
온기를 잃어버린 무채색같이
창백한 시간 속을 또 걷고 있어


당연했던 색들과 빛으로 가득한
그때의 너와 날 떠올려 보는 사이 미뤄둔
온 기억에 서럽게 번지는 Grey
널 보낸 흑백의 하루 속에 갇힌 내 맘


온 세상이 빛나 너와 함께
I pray, you’re light
얼어붙었던 모든 시간이 기적처럼
널 마주친 순간 색으로 물들어 가
너와 나 다시는 No more grey


뭘 해도 무던해 뭘 해도 공허한 듯한
느려진 걸음 뒤 따르는 빗소리


내 어깨에 내리는 회색빛 Rain
젖어 든 세상에 멈춰 선 채
널 기다리는 나


온 세상이 빛나 너와 함께
I pray, you’re light
얼어붙었던 모든 시간이 기적처럼
널 마주친 순간 색으로 물들어 가
너와 나 다시는 No more
I crave your color that I loved


천천히 날 향해 내밀어 준
네 손을 따라서 물드는 Suit
끝없이 번지는 다채로움
Let me shine bright
네가 보여준 세상 모든 Color
색을 잃었던 맘에 덧칠해줘
다시 한번 시작되는 우리 앞에
영원히 No more grey, pray


아름다운 너의 색을 내게
I pray, you’re light


Copy Link

English: Grey Suit English Translation
Video:

View Video

Artist: SUHO

I feel faded, I’m not used to this new color
Unstable emotions, throw on and go
Like an achromatic color that lost its warmth
I’m walking through the pale hours


Full with the light and colors that I took for granted
While I was thinking about the time we were together
This grey is spreading sorrowfully throughout my memory
My heart is trapped in the day I let you go


With you, the whole world is aglow
I pray, you’re light
Suddenly, the frozen minutes melt like a miracle
The moment I encounter you, it turns into colors
Together again, no more grey


It all feels lukewarm, everything becomes a blank
Behind tired footsteps, raindrops follow


Upon my shoulders falls this grey rain
Soaked through, I can no longer move
I wait for you


With you, the whole world is aglow
I pray, you’re light
Suddenly, the frozen minutes melt like a miracle
The moment I encounter you, it turns into colors
Together again, no more
I crave your color that I loved


You slowly hold out my hands
Coloring up the suit at your touch
A new world of infinite colors
Let me shine bright
Show me all the colors of the world
Please paint some colors to my dull heart
We are together again and in front of us
Eternally, no more grey, pray


Fill me with your beautiful colors
I pray, you’re light


Copy Link

English: Grey Suit English Translation
Video:

View Video

Artist: SUHO
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

僕だけが色褪せたような浮いたColor
消えてなくなる感情だけを羽織って
温もりを失った無色のように
蒼白な時間の中をまた歩いている


当然のように色と光で満ちていた
あの頃の君と僕を思い出す間 置き去りにしてきた
すべての記憶に 悲しげに滲んでいくGrey
君と別れたモノクロの一日に閉じ込められた僕の心


世界中が輝いている 君とともに
I pray, you’re light
凍りついたすべての時間が 奇跡のように
君にめぐり逢った瞬間 色を帯びていく
君と僕 もう二度と No more grey


何をしてもつまらなくて 何をしても虚しいばかり
重い足取りのあとをついてくる雨音


僕の肩に降り注ぐ灰色のRain
ずぶ濡れの世界で立ち止まったまま
君を待っている僕


世界中が輝いている 君とともに
I pray, you’re light
凍りついたすべての時間が 奇跡のように
君にめぐり逢った瞬間 色を帯びていく
君と僕 もう二度と No more
I crave your color that I loved


ゆっくりと僕に差し伸べてくれた
君の手が向かう先へと染まっていくSuit
果てしなく広がっていく多彩な色
Let me shine bright
君が見せてくれた世界の すべてのColor
色を失っていた心を彩って
もう一度はじめようとする僕たちの前に
永遠に No more grey, pray


美しい君の色を僕に
I pray, you’re light


Copy Link

English: Grey Suit English Translation
Video:

View Video

Artist: SUHO
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

📫 Have A Request?:
Commission us here!

SUHO『Grey Suit』Official Music Video

×

Your Thoughts:

Come chat with us!

SUHO - Grey Suit Lyrics (Romanized)