Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
1.Oh 소리를 지르는 내가 oh 2.창빈이란다 내 자리는 내가 취한다 3.태도는 터프하게 트랙 위를 폭주하는 기관차 ey 4.몰아치는 허리케인에 뒤집어진 우산 5.잔소리꾼의 최후 하하 꼴이 좋구나6. 7.나무꾼은 어서 돌아가시오 여긴 나무랄 데가 없네 8.납작해질 리 없는 콧대 목 핏대와 함께 세운 줏대 9.훨씬 더 웅장하게 내는 경적 소리 빵빵 빵빵10. 11.Here they come 12.악당 무리에 뜨거운 피가 돌아 온몸에 번져 13.소문난 꾼들의 모임에 쏟아지는 눈빛은 14.Freezing cold but I know we’ll burn forever 15.해보라는 태도 난 여전히 16.할 말을 내뱉지 퉤 퉤 퉤17. 18.소리꾼 19.소리꾼 (퉤 퉤 퉤) 20.소리꾼 21.Man I’m not sorry, I’m dirty22. 23.우르르쾅쾅쾅쾅 천둥 (빠라바밤) 24.구름 타고 두둥 (빠라바밤) 25.바람과 함께 등장한 꾼 26.BANG BANG BANG BOOM 27.Man I’m not sorry, I’m dirty 28.Keep on talking, we don’t play by the rules29. 30.그래 다들 헛소리소리소리 31.이거저거 귀찮아서 도리도리 32.말이 너무 많아 자꾸 나서지 좀 말아 33.Why you mad? Why you sad? Why you 틱틱틱34. 35.Out of 안중 36.얼레리 꼴레리 멋있는 척들이 앙증 37.발끝조차도 따라오지 못해 여긴 내 판들 38.들어봐 (What’s up?) 39.질투가 (나나 봐) 40.전부 한쪽으로 치워놓고 버려41. 42.Here they come 43.악당 무리에 뜨거운 피가 돌아 온몸에 번져 44.소문난 꾼들의 모임에 쏟아지는 눈빛은 45.Freezing cold but I know we’ll burn forever 46.해보라는 태도 난 여전히 47.할 말을 내뱉지 퉤 퉤 퉤 48.Hahaha49. 50.소리꾼 51.소리꾼 (퉤 퉤 퉤) 52.소리꾼 53.Man I’m not sorry, I’m dirty54. 55.꾼들이 왔어요 (huh) 56.꾼들이 왔어요 (비켜라) 57.날이면 날마다 오는 날이 아닌 오늘 58.소리꾼들이 왔어요59. 60.원래 삐딱해 소리는 일당백 61.맘에 안 들면 들 때까지 말대답해 62.Final warning 당장 back up 63.뱉어 64.센 척 65.Back off 66.할 말을 내뱉지 퉤 퉤 퉤67. 68.소리꾼 69.소리꾼 70.Man I’m not sorry, I’m dirty71. 72.우르르쾅쾅쾅쾅 천둥 (빠라바밤) 73.구름 타고 두둥 (빠라바밤) 74.바람과 함께 등장한 꾼 75.BANG BANG BANG BOOM 76.Man I’m not sorry, I’m dirty 77.Keep on talking, we don’t play by the rules
1.Oh so they call me, the one shouting oh 2.Changbin, I choose my own path 3.Attitude tough, like a runway train going recklessly down the track ey 4.By a fierce hurricane, umbrellas flip inside-out 5.The faultfinder’s last day, Haha serves them right6. 7.Go back woodcutter, there’s nothing to cut here 8.There’s no way they can lower my ego, I stick to my jutdae 9.Horns get louder and grander, honk honk10. 11.Here they come 12.Villains make my blood boil and circulate throughout my body 13.All eyes on the gathering of the famous Thunderous ones are 14.Freezing cold but I know we’ll burn forever 15.I don’t care how they look at me 16.I’ll always say what I have to say, Ptui, Ptui, Ptui17. 18.Thunderous 19.Thunderous (Ptui, Ptui, Ptui) 20.Thunderous 21.Man I’m not sorry, I’m dirty22. 23.RUMBLE SNAP CRACK Thunder (Barababam) 24.Riding on the clouds, tada (Barababam) 25.The Thunderous one appears with the wind 26.BANG BANG BANG BOOM 27.Man I’m not sorry, I’m dirty 28.Keep on talking, we don’t play by the rules29. 30.Yeah everybody’s talking nonsense 31.Tired of this and that, SMH SMH 32.You talk too much, stop meddling 33.Why you mad? Why you sad? Why you ticking me off34. 35.I don’t care at all 36.Neener-neener, your attempt to look cool is just cute 37.You don’t even come close to me, this is my show 38.Listen (What’s up?) 39.Jealous (Guess they are) 40.Push everything aside and throw it away41. 42.Here they come 43.Villains make my blood boil and circulate throughout my body 44.All eyes on the gathering of the famous Thunderous ones are 45.Freezing cold but I know we’ll burn forever 46.I don’t care how they look at me 47.I’ll always say what I have to say, Ptui, Ptui, Ptui 48.Hahaha49. 50.Thunderous 51.Thunderous (Ptui, Ptui, Ptui) 52.Thunderous 53.Man I’m not sorry, I’m dirty54. 55.The Thunderous ones have arrived (huh) 56.The Thunderous ones have arrived (Get out of the way) 57.They don’t come everyday 58.The Thunderous ones have arrived59. 60.I was born crooked, my voice can go against a hundred 61.If I don’t like something, I’ll talk back until I’m satisfied 62.Final warning, immediately back up 63.Spit it out 64.Act tough 65.Back off 66.I’ll always say what I have to say, Ptui Ptui Ptui67. 68.Thunderous 69.Thunderous 70.Man I’m not sorry, I’m dirty71. 72.RUMBLE SNAP CRACK Thunder (Barababam) 73.Riding on the clouds, tada (Barababam) 74.The Thunderous one appears with the wind 75.BANG BANG BANG BOOM 76.Man I’m not sorry, I’m dirty 77.Keep on talking, we don’t play by the rules
1.Oh aku berteriak oh 2.Sebagai Changbin, aku akan mengambil alih posisiku 3.Dengan tangguh, lokomotif melaju kencang di atas jalur ey 4.Dalam badai yang menyambar, paying pun terbalik 5.Senang melihat tawa di akhir si cerewet6. 7.Tukang kayu cepatlah pulang, taka da yang bisa diomeli di sini 8.Sikap sombong yang tak bisa diratakan, mempertahankan prinsip dengan keras 9.Suara klakson keluar dengan sangat menakjubkan tintin tintin10. 11.Here they come 12.Pada sekelompok penjahat, darah panas menyebar ke seluruh tubuh 13.Sorot mata yang tumpah di kumpulan orang terkenal 14.Freezing cold but I know we’ll burn forever 15.Sikap untuk mencoba, aku akan tetap 16.Meludahkan kata yang harus dikeluarkan puih puih puih17. 18.Pendendang 19.Pendendang (puih puih puih) 20.Pendendang 21.Man I’m not sorry, I’m dirty22. 23.Brum brum brum bergemuruh (parapapam) 24.Berkeliaran di atas awan (parapapam) 25.Pemain yang muncul bersama angin 26.BANG BANG BANG BOOM 27.Man I’m not sorry, I’m dirty 28.Keep on talking, we don’t play by the rules29. 30.Benar, semua orang berbicara omong kosong 31.Malas dengan ini dan itu, geleng-geleng 32.Terlalu banyak bicara, tolong jangan terus ikut campur 33.Why you mad? Why you sad? Why you tiktiktik34. 35.Out of pandangan 36.Tertawa-tawa, pura-pura jadi keren, menggemaskan 37.Bahkan tak bisa mengikuti seujung kaki pun, semua permainanku 38.Coba dengar (What’s up?) 39.Cemburu (sepertinya muncul) 40.Sisihkan semua dan buang41. 42.Here they come 43.Pada sekelompok penjahat, darah panas menyebar ke seluruh tubuh 44.Sorot mata yang tumpah di kumpulan orang terkenal 45.Freezing cold but I know we’ll burn forever 46.Sikap untuk mencoba, aku akan tetap sama 47.Meludahkan kata yang harus dikeluarkan puih puih puih 48.Hahaha49. 50.Pendendang 51.Pendendang (puih puih puih) 52.Pendendang 53.Man I’m not sorry, I’m dirty54. 55.Para pemain telah datang (huh) 56.Para pemain telah datang (Minggirlah) 57.Hari ini yang tidak datang tiap hari 58.Para pemain telah datang59. 60.Ini memang salah, lawan seimbang untuk seratus suara 61.Jika tak suka, jawab secara lisan hingga jadi suka 62.Final warning saat itu juga back up 63.Ludahkan 64.Pura-pura kuat 65.Back off 66.Meludahkan kata yang harus dikeluarkan puih puih puih67. 68.Pendendang 69.Pendendang 70.Man I’m not sorry, I’m dirty71. 72.Brum brum brum bergemuruh (parapapam) 73.Berkeliaran di atas awan (parapapam) 74.Pemain yang muncul bersama angin 75.BANG BANG BANG BOOM 76.Man I’m not sorry, I’m dirty 77.Keep on talking, we don’t play by the rules
1.Oh, yo, quien sabe gritar, oh 2.Changbin, me llaman así, mi sitio lo busco yo 3.Vigorosa actitud, una locomotora que corre violentamente sobre la pista, ey 4.Un paraguas que se puso al revés por el huracán 5.El fin de un gruñón, ¡ja! Se lo merece6. 7.Señor leñador, dese prisa y regrese, aquí todo está perfecto 8.Un orgullo que nunca desaparecerá, el vaso sanguíneo del cuello levantado y el principio fijo 9.La bocina que suena más grandiosamente, ¡bip! ¡bip!10. 11.Here they come 12.A los villanos les circula la sangre hasta llegar a todo el cuerpo 13.Las miradas hacia la reunión de los famosos expertos 14.Freezing cold but I know we’ll burn forever 15.La actitud desafiante, todavía 16.Digo lo que tengo que decir, como al escupir17. 18.Experto de canciones 19.Experto de canciones (Escupiendo) 20.Experto de canciones 21.Man I’m not sorry, I’m dirty22. 23.Truenos que hacen ruido (Tarara) 24.Volar en una nube (Tarara) 25.Los expertos que aparecieron con el viento 26.BANG BANG BANG BOOM 27.Man I’m not sorry, I’m dirty 28.Keep on talking, we don’t play by the rules29. 30.Sí, todos dicen tonterías, rías, rías 31.Esto y aquello me dan pereza, niego con la cabeza 32.Hablas demasiado, deja de meterte 33.Why you mad? Why you sad? Why you te quejas34. 35.Out of mi atención 36.Intentan parecer refinados, pero me parecen pequeños 37.No llegan ni siquiera hasta mis pies, esta es mi escena 38.Escúchame (What’s up?) 39.Celos (Tendrán) 40.Déjalo todo a un lado y olvídate de ello41. 42.Here they come 43.A los villanos les circula la sangre hasta llegar a todo el cuerpo 44.Las miradas hacia la reunión de los famosos expertos 45.Freezing cold but I know we’ll burn forever 46.La actitud desafiante, todavía 47.Digo lo que tengo que decir, como al escupir 48.Hahaha49. 50.Experto de canciones 51.Experto de canciones (Escupiendo) 52.Experto de canciones 53.Man I’m not sorry, I’m dirty54. 55.Aquí van los expertos (huh) 56.Aquí van los expertos (Apártense) 57.Un día como hoy no va a volver fácilmente 58.Aquí van los expertos de canciones59. 60.Nací rebelde, al cantar yo solo valgo cien personas 61.Si algo no me agrada, sigo contestando hasta que me agrade 62.Final warning, ahora mismo, back up 63.Escupe 64.Como si fueras fuerte 65.Back off 66.Escupo lo que tengo que decir67. 68.Experto de canciones 69.Experto de canciones 70.Man I’m not sorry, I’m dirty71. 72.Truenos que hacen ruido (Tarara) 73.Volar en una nube (Tarara) 74.Los expertos que aparecieron con el viento 75.BANG BANG BANG BOOM 76.Man I’m not sorry, I’m dirty 77.Keep on talking, we don’t play by the rules
