1.The darkness attacks this maze
2.(I can never stop)
3.Let’s erase the doubt and take a step forward
4.Even if it seems endless5.
6.I just want an everlasting body
7.With the moonlight at my back
8.I’m gonna fly9.
10.Step up the stairs, I just go
11.Riding the wind called hope, gotta move
12.There’s no sudden reversal, just keep the flow
13.Cutting through countless nightmares
14.A knight of the night, for the light15.
16.Breaking my limits every fight
17.I’m climbing pinnacles and heights
18.My feelings will turn into miracles
19.I will never stop20.
21.Chasing my dreams until I die
22.You got me reaching for the light
23.As the night echoes on24.
25.Even if I fall, I know I’ll climb with the endless night
26.The endless night27.
28.Even if pain wounds my heart
29.And the fire fades away
30.(I’m never gonna)
31.Stop, I’ll use the faint light as my guide
32.And chase after my own way33.
34.I lost my way, can’t breathe, tell me
35.(Yeah, where’s the end?)
36.The more I endure hardships, the more they crescendo
37.Even if I lose my footing, I’ll pull the trigger38.
39.Breaking my limits every fight
40.I’m climbing pinnacles and heights
41.My feelings will turn into miracles
42.I will never stop43.
44.Chasing my dreams until I die
45.You got me reaching for the light
46.As the night echoes on47.
48.Even if I fall, I know I’ll climb49.
50.Breaking my limits every fight
51.The sky is filling up, Bam
52.Chasing my dreams until I die
53.I’m right here (Rachel)54.
55.Before the wounds heal from enduring
56.What I must protect is on my back
57.Even facing the darkness, I’ll reveal it
58.With my feelings, I now pray with you
59.Always staying unshaken
60.Even covered in scars, yeah I’m fine
61.I’ll embrace you, because I’m62.
63.Chasing my dreams until I die
64.You got me reaching for the light
65.As the night echoes on66.
67.Even if I fall, I know I’ll climb with the endless night
68.The endless night
Translated by:
Thae(rin)
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/・ω・)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
- ☕ Did we help?:
-
Support us with Ko-fi!
- 📫 Have A Request?:
-
Commission us here!