It’s as if time, which had stopped, begins to move
Everything reflected in my eyes starts to pulse
Even the bustling crowd that was just flowing by
Stirs up a yearning named you
Not an answer easily found
In the inexplicable reason that sets my heart racing
Even if I’m bewildered
Even if I’m confused
I can’t stop this pure impulse
A clear blue sky without a cloud
Releasing arrows of love
I sing thousands of times so they’ll reach you
Your tone, a harmony
Arrows that could change the world
Follow, follow your arrows
I can’t hold them back
Falling leaves, blinking signals
I search for you through the filter of reality
Even if you’re not by my side, I always feel you
Even the distance, my feelings surpass it
Chasing after wishes, rather than getting hurt
I chose a safe everyday life
More than myself
I think it’s important
I want to protect just that small miracle
An endless blue sky
Arrows that run straight through
Throwing invisible feelings forever
Your heart, a harmony
Resonate with love, arrows
Follow, follow your arrows
I want to hold you
You laugh, the wind sparkles
My heart is filled again
Don’t end, don’t disappear
Feelings that I still can’t convey
Are overflowing
I can’t stop them
A clear blue sky without a cloud
Releasing arrows of love
I sing thousands of times so they’ll reach you
Your tone, a harmony
Arrows that could change the world
Follow, follow your arrows
I can’t hold them back
Follow a world without sorrow
Because I’ll take you there with me… Take my hand