Lyrical Nonsense

Spiral Ladder - Zanya Gensou (feat. Licca) (残夜幻想 feat. 六花) English Translation Lyrics

Zanya Gensou (feat. Licca) English Translation

Original Title: 残夜幻想 feat. 六花
Artist:

Spiral Ladder スパイラル・ラダー

Tie-in: Fate/Samurai Remnant
Lyricist: Spiral Ladder
Composer: Spiral Ladder
Arranger: Spiral Ladder
Related Artists: Licca
Video:

View Video
Original Lyrics: Zanya Gensou (feat. Licca) Lyrics (Romanized)
1.I was skilled at walking even while making mistakes
2.I laughed, pretending everything was fine even with missing pieces3.
4.Always lacking, never reaching completion
5.Everyone surely loses sight
6.Knowing the reason for the difficulty of living7.
8.Does the heart still continue?
9.It might be a bit difficult to persevere in a single breath10.

11.Forgive
12.The path we tread
13.The moment we were born
14.Even if our bodies burn and wither away
15.The path alone continues16.
17.Both the beauty and the pity
18.Are transient in the vast universe
19.Gathered remnants of what remains
20.Keep advancing, keep advancing
21.Beyond the night
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji: Zanya Gensou (feat. Licca) Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Spiral Ladder スパイラル・ラダー
Tie-in: Fate/Samurai Remnant

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • Spiral Ladder - Zanya Gensou (feat. Licca) English Translation

  • Spiral Ladder - 残夜幻想 feat. 六花 English Translation

  • Fate/Samurai Remnant Theme Song English Translation

1.間違えたままだって歩くのは得意だった
2.欠けたままだって誤魔化し笑っていた3.
4.足りなくて補って届かなくて
5.誰もがきっと見失って
6.生きづらさの理由を知る7.
8.呼吸はまだ続くか
9.一息で貫く為には少し苦しいだろう10.
11.許せ
12.一歩我らが行くことを
13.生まれるときを
14.身を焦がし焼き切れても
15.道だけは続いている16.
17.その美しさも哀れみも
18.大我に消える だから
19.残り滓寄せ集め
20.まだ進んで行け進んで行け
21.夜を越えて

Copy Link
Apple Musicで聴く
Romaji Zanya Gensou (feat. Licca) Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: Spiral Ladder スパイラル・ラダー
Tie-in: Fate/Samurai Remnant
Lyrical Nonsense Discord Community

Spiral Ladder『Zanya Gensou (feat. Licca)』Opening Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

Spiral Ladder - Zanya Gensou (feat. Licca) Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Spiral Ladder - Zanya Gensou (feat. Licca) (残夜幻想 feat. 六花) English Translation Lyrics