Sou

Home » Artists » Sou » Gusha no Parade Lyrics / English Translation

Gusha no Parade Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sou - Gusha no Parade』from the release『Shinsou kara』

Original Title:	愚者のパレード
Artist:	Sou
Release:	2019.07.31
Lyricist:	Sou
Composer:	Sou
Video:	View Video
English Translation:	Gusha no Parade English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Nankaime dakke wasurete shimau yo
2.Atarisawari no nai hibi de boku wa
3.Tadashii furi shiteru no
4.Yogorete shimattan darou
5.Sore ni kizukenai
6.“omae wa dare da?”
7.Kankei nai daro oborete shimae yo
8.Uzoumuzou no hitogomi ni magirete wa
9.Obieterun desho
10.Dare datte sou nan da yo
11.Yume no naka de odorimashou12.
13.Fukanzen de fuantei na kokoro de
14.Saidai no risouzou wo egaita
15.Taishouteki na jibun nante
16.Mou koroshite shimae yo
17.Saigishin ni sainamareta shounen wa
18.Mayakashi no asu wo mekuru no sa19.
20.Tanjun nan darou ka akari wa todokanai
21.Joushiki ni torawarete
22.Hamidasu yuuki mo naku
23.Yogoreta karada de kirei ni odoru
24.Meitei shita shikou ga taemanaku aizu wo okutte
25.Hora ima wo kowashite iku kedo
26.Tarinai imi nai
27.Kizuitara boku wa mou dame ni natteita
28.Gusha no pareedo29.

30.Saitei na seikatsu
31.Kimi mo onaji na no
32.Subete ga boyaketete itsumo soko ni inakute
33.Kotae wa nain desho
34.Boku datte mou wakaranai yo
35.Konton to shita machi de hitori yurari
36.Tokete iku37.
38.Yukikau hitobito
39.Sono daremo ga itsuwari ni miete shimatte
40.Yureugoku boku no kanjou ga
41.Oto wo tatete kuzureteku42.
43.Esoragoto sekai nante dareka no guuzou da
44.Ichiru no kibou ni sugatte
45.Mawari wo fusagikonde
46.Dore ga hontou
47.Kao ga mienai
48.Boroboro ni natta kamen wo
49.Korizu mata naoshite wa
50.Kowashite wo kurikaeshite iku
51.Yamanai yamanai kono kansei wa
52.Bokura wo azawaratteita53.
54.Heikou sekai no kimi wa
55.Kuro ni magirekonde
56.Mou dou yatta tte koukai bakka da
57.Ajikenai desho
58.Shinikirenai rettoukan to
59.Keshikirenai haitokukan de
60.Genjitsu ga teishi shita
61.Nee dareka sukutte yo62.
63.Nisemono da tte
64.Honmono datta tte
65.Touta shite iku66.
67.Tanjun nan darou ka akari wa tomoranai
68.Joushiki ni torawarezu nando mo nayami nuite
69.Sore demo kotae wa kawaranu mama
70.Meitei shita shikou ga
71.Taemanaku aizu wo okutte
72.Mou boku wo koroshite kure yo
73.Tarinai imi nai
74.Kizuitara bokura mou dame ni natteita75.
76.Samenai yume kai
77.Kizukazu ni kyou mo mata odotte kurue yo
78.Gusha no pareedo

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Gusha no Parade English Translation
Video:	View Video

Artist:	Sou

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Sou - Gusha no Parade Lyrics (Romanized)
Sou - 愚者のパレード Lyrics (Romanized)

1.何回目だっけ忘れてしまうよ
2.当たり障りのない日々で僕は
3.正しいフリしてるの
4.汚れてしまったんだろう
5.それに気付けない
6.「お前は誰だ？」
7.関係ないだろ溺れてしまえよ
8.有象無象の人混みに紛れては
9.怯えてるんでしょ
10.誰だってそうなんだよ
11.夢の中で踊りましょう12.
13.不完全で不安定な心で
14.最大の理想像を描いた
15.対照的な自分なんて
16.もう殺してしまえよ
17.猜疑心に苛まれた少年は
18.まやかしの明日を捲るのさ19.
20.単純なんだろうか　明かりは届かない
21.常識に囚われて
22.はみ出す勇気もなく
23.汚れた身体で綺麗に踊る
24.酩酊した思考が絶え間なく合図を送って
25.ほら今を壊していくけど
26.足りない意味ない
27.気付いたら僕はもうダメになっていた
28.愚者のパレード29.
30.最低な生活
31.君も同じなの
32.全てがぼやけてていつもそこに居なくて
33.答えはないんでしょ
34.僕だってもう分からないよ
35.混沌とした街で一人ゆらり
36.溶けていく37.
38.行き交う人々
39.その誰もが　偽りに見えてしまって
40.揺れ動く僕の感情が
41.音を立てて崩れてく42.
43.絵空事世界なんて誰かの偶像だ
44.一縷の希望に縋って
45.周りを塞ぎ込んで
46.どれが本当
47.顔が見えない
48.ボロボロになった仮面を
49.懲りずまた直しては
50.壊してを繰り返して行く
51.止まない止まないこの歓声は
52.僕らを嘲笑っていた53.
54.並行世界の君は
55.黒に紛れ込んで
56.もうどうやったって後悔ばっかだ
57.味気ないでしょ
58.死にきれない劣等感と
59.消しきれない背徳感で
60.現実が停止した
61.ねえ誰か救ってよ62.
63.ニセモノだって
64.ホンモノだったって
65.淘汰していく66.
67.単純なんだろうか　明かりは灯らない
68.常識に囚われず　何度も悩み抜いて
69.それでも答えは変わらぬまま
70.酩酊した思考が
71.絶え間なく合図を送って
72.もう僕を殺してくれよ
73.足りない意味無い
74.気付いたら僕らもうダメになっていた75.
76.醒めない夢かい
77.気付かずに今日もまた踊って狂えよ
78.愚者のパレード

Copy Link

English:	Gusha no Parade English Translation
Video:	View Video

Artist:	Sou

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.I forgot how many times has it looped
2.Noncommittal day-to-day,
3.I pretend that I am correct
4.Perhaps I became dirty
5.That if you don’t realize
6.“Who are you?”
7.Doesn’t matter, just drown
8.Slip into the mob’s crowd
9.And just scared
10.So is everyone else
11.Let’s dance in a dream12.
13.By an incomplete and unstable heart,
14.Drew a maximum idea
15.The opposite of yourself,
16.Just eliminate it
17.The boy tortured by a doubt
18.Will turn over the false tomorrow19.
20.Is it simple? The light doesn’t reach to me
21.Captured in common sense,
22.Haven’t got any courage to go over them
23.Dance beautifully in a dirty body
24.Drunkenness thought gives signal endlessly
25.And tears apart from present time
26.Not enough, there’s no meaning
27.When I realized, I had become useless
28.A parade of fools29.
30.Low quality of life
31.For you, too?
32.Everything is blurry and you are not always there
33.Is there any answer?
34.I can’t find it either
35.In the chaotic city,
36.I was dissolved37.
38.People who come and go
39.I see every single one is a fake
40.The swaying emotions of mine
41.Fall apart with making noise42.
43.The picture-perfect world is someone’s fantasy
44.I grabbed my hope and
45.Didn’t let anyone control me
46.I didn’t know which was true,
47.Couldn’t look at the face
48.A mask that became rusted,
49.You break and fix your mask repeatedly
50.And you don’t learn from the experience
51.This loud noise that never stops, never stops
52.Was laughing at us53.
54.You, in the parallel world,
55.Hide in the dark
56.Anything I do becomes a regret
57.And it’s dreary
58.By inferiority complex
59.And immoralities’ sense
60.Reality has stopped moving
61.Please, somebody, help!62.
63.No matter if they are real,
64.Or if they are fake,
65.We’ll weed them out66.
67.Is it simple? The light won’t come on.
68.Not captured in common sense, struggled many times
69.The answer hasn’t changed at all
70.Drunkenness thought
71.Gives signal endlessly, growing gradually
72.Just kill me already
73.Not enough, there’s no meaning
74.When I realized, I had become useless75.
76.Is it an unwakeable dream?
77.Dance and get crazy today without realizing it
78.A parade of fools

Copy Link