Lyrical Nonsense

Sou - Gimme Gimme (ぎみぎみ) Lyrics (Romanized)

Gimme Gimme Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sou - Gimme Gimme』from the release『Solution』
Original Title: ぎみぎみ
Artist:

Sou

Release: 2022.06.22
Lyricist: haruno
Composer: haruno
Video:

View Video
English Translation: Gimme Gimme English Translation
1.Tooi mukashi
2.Hajimete no hi
3.Anna koto mo
4.Atta naa
5.Yoru ga akenaku natte
6.Soba de nami ga natte
7.Ai ni mamirete shimatte
8.Baka mitai ne9.
10.Gimme gimme love
11.Kimi nante
12.Atashi yori yowain dakara
13.Otonashiku tsuite kite
14.Wakaru desho
15.Kono koe ga
16.Gimme gimme love
17.Ya da nante
18.Nanman nen hayai to omotten no
19.Otonashiku tsuite kite
20.Sono teido janai desho21.
22.Oh my freakin’ gosh!
23.Mou ienai wa
24.Hazukashii no yo
25.Aratamete kono mama de ah
26.Konna omoi mo
27.Ima dake kakaete
28.Kou shite issho ni itai to omotta29.

30.Awa no you ni kienai you ni
31.Kitsuku tsunai de okou
32.Nani mo nai koto wa nai keredo
33.Hokoreru mono janai sonna
34.Kasuka na nioi wo tadotte35.
36.Gimme gimme love
37.Kimi nante
38.Atashi yori yowain dakara
39.Otonashiku tsuite kite
40.Wakaru desho
41.Kono koe ga
42.Gimme gimme love
43.Ya da nante
44.Nanman nen hayai to omotten no
45.Otonashiku tsuite kite
46.Sono teido janai desho
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Gimme Gimme English Translation
Video:

View Video
Artist: Sou
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.


Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!


Want to help us do more? Check out how to join our team!


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Sou - Gimme Gimme Lyrics (Romanized)

  • Sou - ぎみぎみ Lyrics (Romanized)

1.遠い昔
2.はじめての日
3.あんなことも
4.あったなあ
5.夜があけなくなって
6.側で波が鳴って
7.愛にまみれてしまって
8.バカみたいね9.
10.Gimme gimme love
11.君なんて
12.あたしより弱いんだから
13.大人しく着いてきて
14.分かるでしょ
15.この声が
16.Gimme gimme love
17.やだなんて
18.何万年早いと思ってんの
19.大人しく着いてきて
20.その程度じゃないでしょ21.
22.Oh my freakin’ gosh!
23.言えないわ
24.恥ずかしいのよ
25.改めて　このままで
26.こんな想いも
27.今だけ　抱えて
28.こうして一緒に居たいと思った29.
30.泡のように消えないように
31.きつく繋いでおこう
32.何もない　事はないけれど
33.誇れるものじゃない　そんな
34.微かな匂いを辿って35.
36.Gimme gimme love
37.君なんて
38.あたしより弱いんだから
39.大人しく着いてきて
40.分かるでしょ
41.この声が
42.Gimme gimme love
43.やだなんて
44.何万年早いと思ってんの
45.大人しく着いてきて
46.その程度じゃないでしょ

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Gimme Gimme English Translation
Video:

View Video
Artist: Sou

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.A long time ago,
2.The very first day,
3.Those kinds of things
4.Happened, didn’t they?
5.The night stopped breaking,
6.The waves sounded beside us,
7.Drenched in love,
8.It’s kind of silly, huh?9.
10.Gimme gimme love,
11.You’re weaker than I am,
12.So just quietly follow me,
13.You get it, right?
14.This voice is saying,
15.Gimme gimme love,
16.Saying “no”?
17.You’re thousands of years
18.Too early for that,
19.Just quietly follow me,
20.You’re not just at that level, are you?21.
22.Oh my freakin’ gosh!
23.I can’t say it,
24.It’s embarrassing,
25.Once again, just like this,
26.Holding these feelings,
27.Even if only for now,
28.I realized I want to stay like this with you.29.
30.To make sure we don’t vanish like bubbles,
31.Let’s hold on tight,
32.There’s nothing—well, not quite nothing,
33.But it’s not something to be proud of,
34.Following that faint scent.35.
36.Gimme gimme love,
37.You’re weaker than I am,
38.So just quietly follow me,
39.You get it, right?
40.This voice is saying,
41.Gimme gimme love,
42.Saying “no”?
43.You’re thousands of years
44.Too early for that,
45.Just quietly follow me,
46.You’re not just at that level, are you?

Copy Link
Listen on Apple Music
English: Gimme Gimme English Translation
Video:

View Video
Artist: Sou

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Sou『Gimme Gimme』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

Sou - Gimme Gimme Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Sou - Gimme Gimme (ぎみぎみ) Lyrics (Romanized)