Shiori Tamai - HAPPY-END Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Shiori Tamai » HAPPY-END Lyrics

HAPPY-END Lyrics (Romanized)

Cover art for『Shiori Tamai - HAPPY-END』from the release『HAPPY-END』

Artist:	Shiori Tamai 玉井詩織
Release:	2023.07.20
Lyricist:	Shachi Tsumugi
Composer:	Katsumi Ohnishi (Blue Bird's Nest)
Arranger:	Katsumi Ohnishi (Blue Bird's Nest)
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nareai no ruuru wa
2.Akiaki da makkuro na “Yes”
3.Sukikatte iwaren nara
4.Gyakkyou wo enji na yo5.
6.Okimari no reeru wa
7.Korigori da makkuro na “No”
8.Dareka no te de odon nara
9.Jibun kara odon na yo10.
11.Zattou ni majitte toikakeru -Who am I?-
12.Genkai wa mou sugu nou ga kawaku
13.Sentakushi wo kakikaete14.

15.Break a Rule! tsuranuite baddo endo wo kowase
16.Hajimari mo owari mo kotae wa nai kara I’m ready now!
17.Shoudou de tsukinuke nando demo saki e
18.Yotei chouwa no nou mo hai ni kaeru kara
19.Are you ready right now?20.
21.Kawaki kitta touanshi datte
22.Tou ni surikirete
23.Tsukerareta batsu sae mo
24.Maru ni shite shimae yo25.
26.Zankyou ni magirete toikakeru -Who are you?-
27.Gamushara ni sakebu hai ga kareru
28.Sentakushi wo kakikaete29.
30.Break a Rule! tsuranuite baddo endo wo kowase
31.Saiaku mo saikou mo zenbu maze awase I’ll fly now!
32.Shousou wo uchikeshite nozonda mirai e
33.Uzou muzou no rasuto keri tsukeru kara
34.Are you ready right now?35.
36.Shinjiru jibun ni toikakeru -Who am I?-
37.Chokkan ni yudanete saa arukidase
38.Endingu wo kakikaete39.
40.Break a Rule! tsuranuite baddo endo wo kowase
41.Hajimari mo owari mo kotae wa nai kara I’m ready now!
42.Shoudou de tsukinuke nando demo saki e
43.Yotei chouwa no nou mo hai ni kaeru kara
44.Are you ready right now?
45.Are you ready right now?
46.For the HAPPY-END!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Shiori Tamai 玉井詩織

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Shiori Tamai - HAPPY-END Lyrics (Romanized)

1.馴れ合いのルールは
2.飽き飽きだ　真っ黒な “Yes”
3.好き勝手言われんなら
4.逆境を演じなよ5.
6.お決まりのレールは
7.懲り懲りだ　真っ黒な “No”
8.誰かの手で踊んなら
9.自分から踊んなよ10.
11.雑踏に混じって　問いかける -Who am I？-
12.限界はもうすぐ　脳が乾く
13.選択肢を書き換えて14.
15.Break a Rule！貫いて　バッドエンドを壊せ
16.始まりも終わりも答えは無いから I’m ready now！
17.衝動で突き抜け　何度でも先へ
18.予定調和の脳も灰に変えるから
19.Are you ready right now？20.
21.渇き切った答案紙だって
22.とうに擦り切れて
23.付けられた×さえも
24.◯にしてしまえよ25.
26.残響に紛れて　問いかける -Who are you？-
27.がむしゃらに叫ぶ　肺が枯れる
28.選択肢を書き換えて29.
30.Break a Rule！貫いて　バッドエンドを壊せ
31.最悪も最高も全部混ぜ合わせ I’ll fly now！
32.焦燥を打ち消して　望んだ未来へ
33.有象無象のラスト決着(ケリ)付けるから
34.Are you ready right now？35.
36.信じる自分に　問いかける -Who am I？-
37.直感に委ねて　さあ歩き出せ
38.エンディングを書き換えて39.
40.Break a Rule！貫いて　バッドエンドを壊せ
41.始まりも終わりも答えは無いから I’m ready now！
42.衝動で突き抜け　何度でも先へ
43.予定調和のノーもハイに変えるから
44.Are you ready right now？
45.Are you ready right now？
46.For the HAPPY-END！

Copy Link