Lyrical Nonsense

Sheeno Mirin - limbo Lyrics (Romanized)

limbo Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sheeno Mirin - limbo』from the release『Project SEKAI UNIT IMAGE ALBUM SEKAINOTE, Vol. 1』
Artist:

Sheeno Mirin 椎乃味醂

Tie-in:
(Game)		 Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku Image Song プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク
Release: 2023.08.25
Lyricist: Sheeno Mirin
Composer: Sheeno Mirin
Arranger: Sheeno Mirin
Video:

View Video
English Translation: limbo English Translation
1.Dareka no shinzou to boku no shinzou to no ma ni aita
2.Kankaku ya kansei no houkousei wo, tada kangaeteiru.3.
4.Jissou sareta seikatsu no ue ni sosogareta jouhou wo,
5.Azuke mo dekizu kakae mo dekinai, kono mainichi wo nagashiteiru.6.
7.Boutou suubyou de wakaru shinkei ya shikai no chigai ni,
8.Keiyou dekinai tsuukaku to tomo ni mata, kaitei wo kudatteiru.9.

10.Sashiwatasareta inori no kotoba ni kasanaru kachi wo,
11.Takusan no sessou wo umeru nanika wo,
12.Zutto, tada sagashiteiru.13.
14.Zutto, tada sagashiteiru.
15.Zutto, tada sagashiteiru.16.
17.Boku no shinzou to kimi no shinzou to no ma ni dekita,
18.Kankaku ya kansei no houkousei wo, mata kangaeteiru.19.
20.Jissou sareta seikatsu no ue ni sosogareta jouhou wo,
21.Kotoba de seiri shite, dandan to jibun wo kizamikondeiru.22.
23.Boutou suubyou de wakaru shinkei ya shikai no chigai ni,
24.“mata mou ikkai” to mukaiatte, kaitei wo nobotteiru.25.
26.Sono sashidashita inori no kotoba ni kasanaru imi wo,
27.Ano koufuku wo mina de issho ni,
28.Kono basho de, omoidashiteiru.29.
30.Kono basho de, omoidashiteiru.
31.Kono basho de, omoidashiteiru.
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
English: limbo English Translation
Video:

View Video
Artist: Sheeno Mirin 椎乃味醂
Tie-in: Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Sheeno Mirin - limbo Lyrics (Romanized)

  • Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku Image Song Lyrics (Romanized)

1.誰かの心臓とぼくの心臓との間に空いた
2.感覚や感性の方向性を、ただ考えている。3.
4.実装された生活の上に注がれた情報を、
5.預けもできず抱えもできない、この毎日を流している。6.
7.冒頭数秒で分かる神経や視界の違いに、
8.形容できない痛覚と共にまた、階梯を下っている。9.
10.差し渡された祈りの言葉に重なる価値を、
11.たくさんの切創を埋める何かを、
12.ずっと、ただ探している。13.
14.ずっと、ただ探している。
15.ずっと、ただ探している。16.
17.ぼくの心臓ときみの心臓との間にできた、
18.感覚や感性の方向性を、また考えている。19.
20.実装された生活の上に注がれた情報を、
21.言葉で整理して、段々と自分を刻み込んでいる。22.
23.冒頭数秒で分かる神経や視界の違いに、
24.「またもう一回」と向かい合って、階梯を昇っている。25.
26.その差し出した祈りの言葉に重なる意味を、
27.あの幸福を皆で一緒に、
28.この場所で、思い出している。29.
30.この場所で、思い出している。
31.この場所で、思い出している。

Copy Link
Listen on Apple Music
English: limbo English Translation
Video:

View Video
Artist: Sheeno Mirin 椎乃味醂
Tie-in: Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.I’m just thinking about the direction of the sensations and sensitivities
2.That have opened up between someone’s heart and my heart.3.
4.I let the information poured onto the implemented life
5.Flow through each day, unable to entrust it or bear it.6.
7.With sensations and sensitivities that can be understood in the first few seconds,
8.I am also descending the stairs, accompanied by an indescribable pain.9.
10.I am always, just searching
11.For something to fill many wounds overlapping
12.The words of prayers handed down.13.
14.Always, just searching.
15.Always, just searching.16.
17.I am also thinking about the direction of the sensations and sensitivities
18.That have opened up between your heart and my heart.19.
20.I organize the information poured onto the implemented life into words
21.Gradually engraving myself.22.
23.With the differences in nerves and vision that can be understood in the first few seconds
24.I am ascending the stairs, facing “once more.”25.
26.I am recalling the meaning
27.Overlapping the words of prayers offered,
28.Recalling that happiness together in this place.29.
30.Recalling that happiness together in this place.
31.Recalling that happiness together in this place.

Copy Link
Listen on Apple Music
English: limbo English Translation
Video:

View Video
Artist: Sheeno Mirin 椎乃味醂
Tie-in: Project SEKAI Colorful Stage! feat. Hatsune Miku プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Sheeno Mirin『limbo』Official Music Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

Sheeno Mirin - limbo Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Sheeno Mirin - limbo Lyrics (Romanized)