Sheena Ringo - toogood (いとをかし) [Itowokashi] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sheena Ringo » toogood Lyrics

toogood Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sheena Ringo - toogood』from the release『toogood』

Alternate Title:	Itowokashi
Original Title:	いとをかし
Artist:	Sheena Ringo 椎名林檎
Tie-in: (Anime)	Ojarumaru Ending 24 おじゃる丸
Release:	2022.04.05
Lyricist:	Sheena Ringo
Composer:	Sheena Ringo
Arranger:	Sheena Ringo

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yuubae ni sotto omoeba furusato tooi futaoya no kao chichiue hahaue yo aitai
2.Tsukinami na kachi hodo motto ikura demo wakachiaete ureshikattarou
3.Kyou wa shinondeimasu tasogare aki kumo ga hashikoi kusuguttai
4.Minna ga minna hitoshiku michitarita baai ni yatto shinshin ga kutsurogi shiawase wo shiru
5.Zessei no kachi hodo motto hitorijime shita totan kou munashikattarou
6.Kyou wa iwatteimasu umi yo yama yo inochi wa douse utsukushii
7.Aa sundeimasu mafuyu wa asa sora ga ookii yawarakai
8.Ano utsuroi mo kono hajirai mo namida ni kaete zenbu shoikonde jukusou
9.Shou ga nai to wa kesshite kangae nai shi fuyou fukyuu to iu gainen mo nai
10.Banji benri na dake ja mottai nai shi fuzei wo omonjitai yurushite ta mo
11.Kyou wa koishiteimasu ka wa dareharu inochi ga zutto toumei ni
12.Saeteikimasu manatsu wa yoru ima ga mabushii jirettai

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Sheena Ringo 椎名林檎
Tie-in:	Ojarumaru おじゃる丸

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Sheena Ringo - toogood Lyrics (Romanized)
Sheena Ringo - Itowokashi Lyrics (Romanized)
Sheena Ringo - いとをかし Lyrics (Romanized)
Ojarumaru Ending Theme 24 Lyrics (Romanized)

1.夕映えにそっと懐えば古里遠い二親の顔父上母上よ会いたい
2.月並な価値ほどもっと幾らでも分かち合えて嬉しかったろう
3.　　　　きょうは偲んでいます誰そ彼秋　雲が捷い擽ったい
4.皆が皆等しく満ち足りた場合にやっと心身が寛ぎ幸せを知る
5.絶世の価値ほどもっと独り占めした途端こう虚しかったろう
6.　　　　きょうは祝っています海よ山よ　命はどうせ美しい
7.噫澄んでいます真冬は朝　空が大きい柔らかいあの移ろいも
8.　　　　この恥じらいも涙に替えて全部背負い込んで熟そう
9.仕様がないとは決して考えないし不要不急と言う概念もない
10.万事便利なだけじゃ勿体ないし風情を重んじたい許して給も
11.　　　　きょうは恋しています彼は誰春　命がずっと透明に
12.　　　　冴えていきます真夏は夜　いまが眩しい焦れったい

Copy Link