Seven Billion Dots

Home » Artists » Seven Billion Dots » Stay With Me Lyrics / English Translation

Stay With Me Lyrics (Romanized)

Cover art for『Seven Billion Dots - Stay With Me』from the release『Stay With Me』

Artist:	Seven Billion Dots
Tie-in: (Anime)	GRANBLUE FANTASY The Animation Opening 2
Release:	2019.12.11
Lyricist:	Seven Billion Dots
Composer:	Seven Billion Dots
Video:	View Video
English Translation:	Stay With Me English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Tachihadakaru fukanou nante koete
2.Tashikametain da imada minu
3.“keshiki” “hikari” “mirai”
4.Dare ni mo jama sasenai sa5.
6.Yureru honou ga asu e no kiseki terasu yo
7.Saa susumou bokura no tabiji wo8.
9.Stay with me tatakai ni deyou
10.Nani wo osoreteru no?
11.Stay with me imada minu sora wa
12.Iroaseru koto mo nai
13.We are already strong
14.Tadotte kita hibi demo idonde kita darou?
15.We are so independent
16.Shinpai wa nai
17.Everything is going our way18.

19.Tatoe ashita kono sekai ga kiete shimau to shitemo
20.Kyou bokura wa tatta ippo demo mae ni susundeitain da21.
22.Kimi no hitomi ni utsuru sora no hirosa ni
23.Kasaneyou bokura no mirai wo24.
25.Stay with me tatakai ni deyou
26.Nani wo osoreteru no?
27.Stay with me imada minu sora wa
28.Iroaseru koto mo nai
29.Raise your hands tomo ni kakageyou
30.Hikari ga sasu hou e
31.Raise your hands
32.Everything is going our way
33.Michi wa tsuzuite yuku
34.We are already strong
35.Tadotte kita hibi demo idonde kita darou?
36.We are so independent
37.Shinpai wa nai
38.Everything is going our way39.
40.The World in our hands No time to stop
41.We have the power We’re gon’ fight We’re gon’ try
42.The World in our hands So time to go tachiagare
43.The World in our hands mou yowakunai
44.Tatakau yo bokura no tame ni
45.Nagasareru koto wa nai46.
47.Stay with me tatakai ni deyou
48.Nani wo osoreteru no?
49.Stay with me imada minu sora wa
50.Iroaseru koto mo nai
51.Raise your hands tomo ni kakageyou
52.Hikari ga sasu hou e
53.Raise your hands
54.Everything is going our way
55.Michi wa tsuzuite yuku
56.We are already strong
57.Tadotte kita hibi demo idonde kita darou?
58.We are so independent
59.Shinpai wa nai
60.Everything is going our way

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Stay With Me English Translation
Video:	View Video

Artist:	Seven Billion Dots
Tie-in:	GRANBLUE FANTASY The Animation

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Seven Billion Dots - Stay With Me Lyrics (Romanized)
GRANBLUE FANTASY The Animation Opening Theme 2 Lyrics (Romanized)

1.立ちはだかる不可能なんて越えて
2.確かめたいんだ　未だ見ぬ
3.“景色”　“光”　“未来”
4.誰にも邪魔させないさ5.
6.揺れる炎が明日への軌跡照らすよ
7.さあ進もう　僕らの旅路を8.
9.Stay with me　闘いに出よう
10.何を恐れてるの？
11.Stay with me　未だ見ぬ空は
12.色褪せることもない
13.We are already strong
14.辿ってきた日々でも挑んできただろう？
15.We are so independent
16.心配はない
17.Everything is going our way18.
19.たとえ明日この世界が　消えてしまうとしても
20.今日　僕らはたった一歩でも前に　進んでいたいんだ21.
22.君の瞳に映る空の広さに
23.重ねよう　僕らの未来を24.
25.Stay with me　闘いに出よう
26.何を恐れてるの？
27.Stay with me　未だ見ぬ空は
28.色褪せることもない
29.Raise your hands　共に掲げよう
30.光が射す方へ
31.Raise your hands
32.Everything is going our way
33.道は続いてゆく
34.We are already strong
35.辿ってきた日々でも挑んできただろう？
36.We are so independent
37.心配はない
38.Everything is going our way39.
40.The World in our hands No time to stop
41.We have the power We’re gon’ fight We’re gon’ try
42.The World in our hands So time to go　立ち上がれ
43. The World in our hands　もう弱くない
44.闘うよ　僕らのために
45.流されることはない46.
47.Stay with me　闘いに出よう
48.何を恐れてるの？
49.Stay with me　未だ見ぬ空は
50.色褪せることもない
51.Raise your hands　共に掲げよう
52.光が射す方へ
53.Raise your hands
54.Everything is going our way
55.道は続いてゆく
56.We are already strong
57.辿ってきた日々でも挑んできただろう？
58.We are so independent
59.心配はない
60.Everything is going our way

Copy Link

English:	Stay With Me English Translation
Video:	View Video

Artist:	Seven Billion Dots
Tie-in:	GRANBLUE FANTASY The Animation

Comments

English (Official)
+ Submit a translation

1.Overcoming impossibles in the way
2.I want to find out Yet to be discovered
3.“Scenes,” “light,” and the “future”
4.We won’t let anyone get in the way5.
6.Flickering flames light the way that leads to tomorrow
7.Let’s move forth, it’s our very own journey8.
9.Stay with me Let’s set out for battle
10.What are you afraid of?
11.Stay with me The yet unseen skies
12.Can only be forever full of color
13.We are already strong
14.In the days behind us, didn’t we always rise to a challenge?
15.We are so independent
16.Nothing to worry about
17.Everything is going our way18.
19.Even if tomorrow the world should disappear
20.Today we still want to move forward, even just one step more21.
22.Reflected in your eyes, the expansive sky
23.That’s the way I see our future24.
25.Stay with me Let’s set out for battle
26.What are you afraid of?
27.Stay with me The yet unseen skies
28.Can only be forever full of color
29.Raise your hands Let’s raise them together
30.Towards where the light shines through
31.Raise your hands
32.Everything is going our way
33.The road will go on
34.We are already strong
35.In the days behind us, didn’t we always rise to a challenge?
36.We are so independent
37.Nothing to worry about
38.Everything is going our way39.
40.The World in our hands No time to stop
41.We have the power We’re gon’ fight We’re gon’ try
42.The World in our hands So time to go Get up now
43.The World in our hands No longer weak
44.We’ll fight, for ourselves
45.We will not lose our way46.
47.Stay with me Let’s set out for battle
48.What are you afraid of?
49.Stay with me The yet unseen skies
50.Can only be forever full of color
51.Raise your hands Let’s raise them together
52.Towards where the light shines through
53.Raise your hands
54.Everything is going our way
55.The road will go on
56.We are already strong
57.In the days behind us, didn’t we always rise to a challenge?
58.We are so independent
59.Nothing to worry about
60.Everything is going our way

Copy Link