SEKAI NO OWARI

Home » Artists » SEKAI NO OWARI » ROBO Lyrics

ROBO Lyrics (Romanized)

Cover art for『SEKAI NO OWARI - ROBO』from the release『ROBO』

Artist:	SEKAI NO OWARI
Tie-in: (Drama)	Shikkou!! ~Inu to Watashi to Shikkoukan~ Theme Song シッコウ!!～犬と私と執行官～
Release:	2023.08.21
Lyricist:	Saori
Composer:	Nakajin
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Ah boku wa marude ugokanaku natta
2.Robotto mitai na wo shiteru
3.Haato wa sabite shimatta
4.Aamu wo daran to tarashite suwarikomu
5.Kono mune de itsumo ugoiteta
6.Mootaa wa hiete shimatta7.
8.An du oshite modotte omoidaseru no wa
9.Seigyo funou no fu no ruupu kimi to no hibi
10.Narihibiku eraa Ah dengen made ochita
11.Soko ni ai wa atta no ni na12.
13.Sabita haato ugokidase yo
14.Hieta mune wa attamete
15.Atamannaka noizu keshite da tte sa mou
16.Wakatten da dare wo
17.Dakishimetai nante
18.Kowarete shimau kurai ni I know19.

20.Ah shiawase wo kanjiru shisutemu wa
21.Kimi ga inai to kidou shinai
22.Ponkotsu ni natta mon da
23.Ke teru tokoro dake yubi wo sasu
24.Shiryoku kensa mitai na sekai de
25.Yoku minna kowarenai naa26.
27.An du oshite modotte omoidashita no wa
28.Noizu notta honne to ibitsu na herupu mii
29.Konna kyuushiki no sensaa ja kizukenakattan da
30.Kimi no dashita shigunaru ni wa31.
32.Sabita haato ugokidase yo
33.Sensaa wa torikaete
34.Ai tte nante noizu darake
35.Da tte sa mou
36.Wakatten da nani wo
37.Daiji ni shitai nante
38.Kowarete shimau kurai ni I know39.
40.Kachi ni saisei sareru
41.Bokura no besuto memorii
42.Meyou to shitatte tomaranakute
43.Namida ga afurete kuru
44.Karada no ondo ga agatte kuru Ah45.
46.Sabita haato ugokidashite
47.Hieta mune wa attamatte
48.Ryou wa mou namida darake datte sa mou
49.Wakatten da doko e
50.Mukaeba ii ka nante
51.Kowarete shimau kurai ni I know
52.Onboro botto susunde yuku yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	SEKAI NO OWARI
Tie-in:	Shikkou!! ~Inu to Watashi to Shikkoukan~ シッコウ!!～犬と私と執行官～

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

SEKAI NO OWARI - ROBO Lyrics (Romanized)
Shikkou!! ~Inu to Watashi to Shikkoukan~ Theme Song Lyrics (Romanized)

1.Ah　僕はまるで動かなくなった
2.ロボットみたいな目をしてる
3.ハートは錆びてしまった
4.アームをだらんと垂らして座り込む
5.この胸でいつも動いてた
6.モーターは冷えてしまった7.
8.アンドゥ押して戻って思い出せるのは
9.制御不能の負のループ　君との日々
10.鳴り響くエラー音　Ah　電源まで落ちた
11.そこに愛はあったのにな12.
13.錆びたハート動き出せよ
14.冷えた胸はあっためて
15.頭ん中ノイズ消して　だってさもう
16.分かってんだ　誰を
17.抱きしめたいなんて
18.壊れてしまうくらいに　I know19.
20.Ah　幸せを感じるシステムは
21.君がいないと起動しない
22.ポンコツになったもんだ
23.欠けてるところだけ指を差す
24.視力検査みたいな世界で
25.よくみんな壊れないなあ26.
27.アンドゥ押して戻って思い出したのは
28.ノイズ乗った本音と　歪なヘルプミー
29.こんな旧式のセンサーじゃ　気付けなかったんだ
30.君の出したシグナルには31.
32.錆びたハート動き出せよ
33.センサーは取り替えて
34.愛ってなんてノイズだらけ
35.だってさもう
36.分かってんだ　何を
37.大事にしたいなんて
38.壊れてしまうくらいに　I know39.
40.勝手に再生される
41.僕らのベストメモリー
42.止めようとしたって止まらなくて
43.涙が溢れてくる
44.体の温度が上がってくる　Ah45.
46.錆びたハート動き出して
47.冷えた胸はあったまって
48.両目はもう涙だらけ　だってさもう
49.分かってんだ　どこへ
50.向かえばいいかなんて
51.壊れてしまうくらいに　I know
52.オンボロボット　進んでゆくよ

Copy Link