Rere la teva careta
Tu somrius, em somrius amb avarícia
i els ulls frenètics
Ho odio, però no puc negar-ho
No vull ser com tu
S’aprofundeix la desavinença entre els dos
en munts de conteses tràgiques
No ho suporto, però mai no ho combato
Encara que no ho hagi provat prou

Hipnotitzats pels teus carismes
Ningú va adonar-se’n, no seràs sincer
Però sé que tens raó si fos al teu costat
Molt confosa…

Déu, quin judici!
És el meu càstig?
No puc escapar del meu únic sagnant destí?
On és el meu fragment?
Perdut està el moment
Hem de mirar enrere amb el que hem fet
Encara ploren
Qui pot retenir aquesta massacre de guerra?
Ningú ha de renunciar
Realment no importa
Trair-me a mi mateixa per salvar l’ànima d’altri
Tot i que vull sortir d’aquí

Continuarem corrent
Continuarem corrent
Continuarem corrent
per reproduir la llibertat d’una sola direcció
Continuarem rodolant
Continuarem rodolant
Continuarem rodolant
per reproduir la llibertat d’una sola direcció

Rere la teva esquena
Molt fosc, quelcom fosc hi ha regnat
les teves paraules i actes
Ho vaig trobar, però no vaig poder provar-ho
No vull sentir per tu
Clarament vam fallar
És més, repetirem la mateixa culpa
amb els credos malaltissos
No puc evitar-ho, però intentaré arreglar-ho
I hem de tòrcer la marea

Hipnotitzats pels teus carismes
Ningú va adonar-se’n, no seràs sincer
Però sé que tens raó si fos al teu costat
Molt confosa…

Déu, quin judici!
És el meu càstig?
No puc escapar del meu únic sagnant destí?
On és el meu fragment?

Hipnotitzats pels teus carismes
Ningú va adonar-se, tu no seràs sincer
Però sé que tens raó si fos al teu costat
Tan confosa…

Perdut està el moment
Hem de mirar enrere amb el que hem fet
Encara ploren
Qui pot retenir aquesta massacre de guerra?
Ningú ha de renunciar
Realment no importa
Trair-me a mi mateixa per salvar l’ànima d’altri
Tot i que vull sortir d’aquí

No va romandre més dolor per penedir-se’n amb les taques
Neteja-les totes per oblidar
els meus maleïts conflictes amb tu
No em deixis perdre el cap
per la teva rendició
Per què no em vens?
Per què no ho treus?
Gairebé perdo la raó perquè visc
Pica a terra per escopir
l’enuig de l’odi
No em deixis perdre el cap
Per què no em vens?
Per què no em vences?

Continuarem corrent
Continuarem corrent
Continuarem corrent
per reproduir la llibertat d’una sola direcció
Continuarem rodolant
Continuarem rodolant
Continuarem rodolant
per reproduir la llibertat d’una sola direcció

Dietro la maschera
Sorridi, sorridimi con avarizia
e con quegli occhi frenetici
Lo odio, ma non posso negarlo
Non voglio essere come te
La faida tra di noi s’inasprisce sempre più
tra innumerevoli dichiarazioni di guerra
Non lo sopporto, ma non l’affronto mai
Nonostante non ci abbia ancora provato abbastanza

Ipnotizzato dal tuo carisma
Nessuno l’ha capito, non sarai mai reale
Ma saprei che hai ragione se fossi dalla tua parte
Che confusione…

Dio, che giudizio!
È la mia punizione?
Non posso sfuggire a questo mio destino maledetto?
Dov’è il mio frammento?
Perso nell’attimo
Devo capire cosa ci abbiamo fatto
Piangono ancora
Chi riuscirà a rallentare questa guerra al massacro?
Nessuno potrà rifiutare
Non che abbia importanza
Tradiro me stesso per salvare le anime altrui
Nonostante io voglia uscire di qui

Correremo ancora
Correremo ancora
Correremo ancora
per rivedere questa libertà a Senso unico
Viaggeremo ancora
Viaggeremo ancora
Viaggeremo ancora
per rivedere questa libertà a Senso unico

Alle tue spalle
Così buio, qualcosa di tetro al comando
le tue parole e le promesse
Le ho trovate, ma non ho le prove
Non voglio provare qualcosa per te
Ci siamo chiaramente persi
Tra l’altro proveremo ancora lo stesso rimorso
con quei Credi malati
Inevitabili, ma proverò a correggerli
Dobbiamo ribaltare la situazione

Ipnotizzato dal tuo carisma
Nessuno l’ha capito, non sarai mai reale
Ma saprei che hai ragione se fossi dalla tua parte
Che confusione…

Dio, che giudizio!
È la mia punizione?
Non posso sfuggire a questo mio destino maledetto?
Dov’è il mio frammento?

Perso nell’attimo
Devo capire cosa ci abbiamo fatto
Piangono ancora
Chi riuscirà a rallentare questa guerra al massacro?
Nessuno potrà rifiutare
Non che abbia importanza
Tradiro me stesso per salvare le anime altrui
Nonostante io voglia uscire di qui

Non rimane altro dolore nel rimpianto delle macchie
Lavalie via per dimenticare
questi miei dannati conflitti con te
Non farmi perdere la ragione
arrendendoti
Perché non mi vendi?
Perché non ti sfoghi?
Ho quasi perso quello per cui vivo
Colpisco il pavimento per sputarlo via
la rabbia per l’odio
Non farmi perdere la ragione
arrendendoti
Perché non mi vendi?
Perché non ti sfoghi?

Correremo ancora
Correremo ancora
Correremo ancora
per rivedere questa libertà a Senso unico
Viaggeremo ancora
Viaggeremo ancora
Viaggeremo ancora
per rivedere questa libertà a Senso unico

Atrás de sua máscara
Você sorri, me sorri com a ganância
e os olhos frenéticos
Odeio-o, mas não posso negá-lo
Não quero ser como você
A rixa entre nós se intensifica
em montes de guerras trágicas
Não suporto-o, mas eu nunca o combati
Embora eu não tenha provado o suficiente

Hipnotizados pelo seu carisma
Ninguém percebeu, você não será verdadeiro
Mas sei que você está certo se eu estivesse ao seu lado
Tão confusa…

Deus, que julgamento!
É minha punição?
Eu não posso escapar do meu único destino sangrento?
Onde está meu fragmento?
Perdido está o momento
Precisamos olhar para trás para o que fizemos
Eles ainda estão chorando
Quem consegue segurar esta guerra de matança?
Ninguém vai recusar
Isso não importa, realmente
Trair a mim mesma para salvar a alma dos outros
Mesmo que eu queira sair daqui

Vamos continuar correndo
Vamos continuar correndo
Vamos continuar correndo
para repetir a liberdade de uma só direção
Vamos continuar correndo
Vamos continuar correndo
Vamos continuar correndo
para repetir a liberdade de uma só direção

Atrás de suas costas
Tão escuro, algo tão escuro tem governado
suas palavras e ações
Eu encontrei, mas não pude prová-lo
Não quero sentir por você
Claramente perdemos
Ademais, nós repetiremos a mesma culpa
com as crenças doentes
Não consigo evitá-lo, mas vou tentar o consertar
E nós temos que alterar a maré

Hipnotizados pelo seu carisma
Ninguém percebeu, você não será verdadeiro
Mas sei que você está certo se eu estivesse ao seu lado
Tão confusa…

Deus, que julgamento!
É minha punição?
Eu não posso escapar do meu único destino sangrento?
Onde está meu fragmento?

Perdido está o momento
Precisamos olhar para trás para o que fizemos
Eles ainda estão chorando
Quem consegue segurar esta guerra de matança?
Ninguém vai recusar
Isso não importa, realmente
Trair a mim mesma para salvar a alma dos outros
Mesmo que eu queira sair daqui

Nenhuma dor permaneceu para se arrepender com as manchas
Lave-as todas para esquecer
meus malditos conflitos com você
Não me deixe perder a cabeça
pela sua rendição
Por que você não me vende?
Por que você não o solta?
Quase perdi aquilo por que vivo
Bata no chão para cuspir
a raiva do ódio
Não me deixe perder a cabeça
pela sua rendição
Por que você não me vende?
Por que você não me derrota?

Vamos continuar correndo
Vamos continuar correndo
Vamos continuar correndo
para repetir a liberdade de uma só direção
Vamos continuar rolando
Vamos continuar rolando
Vamos continuar rolando
para repetir a liberdade de uma só direção

Tras tu máscara
Sonríes, me sonríes con avaricia
y los ojos frenéticos
Lo odio, pero no puedo negarlo
No quiero ser como tú
La desavenencia entre los dos se profundiza
en montones de contiendas trágicas
No lo soporto, pero no lo combato
Aunque no lo haya probado suficiente

Hipnotizados por tus carismas
Nadie se dio cuenta, tú no serás sincero
Pero sé que tienes razón si estuviera a tu lado
Muy confundida…

Dios, ¡qué juicio!
¿Es mi castigo?
¿No puedo escapar de mi único sangriento destino?
¿Dónde está mi fragmento?
Perdido está el momento
Hemos de mirar atrás con lo que hemos hecho
Aún siguen llorando
¿Quién puede retener esta masacre de guerra?
Nadie debe renunciar
Realmente no importa
Traicionarme a mí misma para salvar el alma de los demás
Aunque quiero salir de aquí

Seguiremos corriendo
Seguiremos corriendo
Seguiremos corriendo
para reproducir la libertad de una sola dirección
Seguiremos rodando
Seguiremos rodando
Seguiremos rodando
para reproducir la libertad de una sola dirección

Tras tu espalda
Muy oscuro, algo oscuro ha reinado
tus palabras y actos
Lo encontré, pero no pude probarlo
No quiero sentir por ti
Claramente fallamos
Es más, repetiremos la misma culpa
con los credos enfermizos
No puedo evitarlo, pero intentaré arreglarlo
Y debemos torcer la marea

Hipnotizados por tus carismas
Nadie se dio cuenta, tú no serás sincero
Pero sé que tienes razón si estuviera a tu lado
Tan confundida…

Dios, ¡qué juicio!
¿Es mi castigo?
¿No puedo escapar de mi único sangriento destino?
¿Dónde está mi fragmento?

Hipnotizados por tus carismas
Nadie se dio cuenta, tú no serás sincero
Pero sé que tienes razón si estuviera a tu lado
Muy confundida…

Perdido está el momento
Hemos de mirar atrás con lo que hemos hecho
Aún siguen llorando
¿Quién puede retener esta masacre de guerra?
Nadie debe renunciar
Realmente no importa
Traicionarme a mí misma para salvar el alma de los demás
Aunque quiero salir de aquí

No permaneció más dolor para arrepentirse con las manchas
Límpialas todas para olvidar
mis malditos conflictos contigo
No me dejes perder la cabeza
por tu rendición
¿Por qué no me vendes?
¿Por qué no lo sueltas?
Casi pierdo aquello por lo que vivo
Pica en el suelo para escupir
el enojo del odio
No me dejes perder la cabeza
por tu rendición
¿Por qué no me vendes?
¿Por qué no me vences?

Seguiremos corriendo
Seguiremos corriendo
Seguiremos corriendo
para reproducir la libertad de una sola dirección
Seguiremos rodando
Seguiremos rodando
Seguiremos rodando
para reproducir la libertad de una sola dirección