Sakurazaka46 - Engi Katsugi (縁起担ぎ) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Sakurazaka46 » Engi Katsugi Lyrics

Engi Katsugi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sakurazaka46 - Engi Katsugi』from the release『Jigou Jitoku』

Original Title:	縁起担ぎ
Artist:	Sakurazaka46 櫻坂46
Release:	2024.06.26
Lyricist:	Yasushi Akimoto
Composer:	SoichiroK・Nozomu.S
Arranger:	Soulife
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Totsuzen nanika yokogitta
2.Kuroneko datte ki ga tsuita
3.Engi ii to ka warui to ka
4.Atashi wa zenzen kyoumi nai5.
6.Chabashira tatta kurai de
7.Yorokobu hodo tanjun janai
8.Nani wo konkyo ni itteiru no?9.
10.Yoru ni tsume nanka kiru na to ka
11.Kuchibue fuku to hebi ga deru?
12.Sou iu koto de ikki ichiyuu
13.I can’t believe that14.

15.Kamisama tte iru no ka na?
16.(kouun to fuun wo kimeru)
17.Yuumei na uranaishi yori
18.Mumei na jibun ga mirai kimeru
19.Sore naraba koukai shinai20.
21.Engi katsugi
22.Hito makase wa musekinin da
23.Hoshii mono ga aru nara
24.Jibun de tsukameba ii jan tte omou
25.Matsu nante kanben26.
27.Engi katsugi
28.Sonna koto shitakunai
29.Dare ni mo yudanenai
30.Hon no guuzen ni sayuu sareru
31.Jinsei jibun de daisu wo korogashitai
32.Ii koto na no ka warui koto ka33.
34.Kutsuhimo kyuu ni kireta to ka
35.Jibun no chawan ga wareta to ka
36.Sou iu negatibu na koto ni
37.Me ga itte shimau no wa naze?38.
39.Engi ga warui koto nante
40.Kazoetara kiri ga nai yo
41.Kuuki nanka yomanakute ii42.
43.Negau chikara
44.Nani yori taisetsu da to shitte
45.Sono tame ni nani wo sashidasu?46.
47.Gen wo katsugu
48.Kono yo no mono tachikiri nasai
49.Sutoikku ni ikinakya dame
50.Yume ga kanau hi made kurushimimashou
51.Amaetara owari da52.
53.Gen wo katsugu
54.Daisuki na sono nanika
55.Mizukara yamerareru ka?
56.Daremo mitenakutemo mamorun da
57.Atashi ga kimeta yokubou no ruuru
58.Saa59.
60.Rakkii anrakkii
61.Un wo makaseru na yo
62.Nanika wo tatsu koto yori
63.Jiyuu ni ikiyou
64.Dou demo ii jan65.
66.Engi katsugi
67.Hito makase wa musekinin da
68.Hoshii mono ga aru nara
69.Jibun de tsukameba ii jan tte omou
70.Matsu nante kanben71.
72.Engi katsugi
73.Sonna koto shitakunai
74.Dare ni mo yudanenai
75.Hon no guuzen ni sayuu sareru
76.Jinsei jibun de daisu wo korogashitai
77.Ii koto na no ka warui koto ka78.
79.Kono sekai hontou wa
80.Negai no tsuyosa da gankake

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Sakurazaka46 櫻坂46

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Sakurazaka46 - Engi Katsugi Lyrics (Romanized)
Sakurazaka46 - 縁起担ぎ Lyrics (Romanized)

1.突然　何か横切った
2.黒猫だって気がついた
3.縁起いいとか悪いとか
4.アタシは全然　興味ない5.
6.茶柱立ったくらいで
7.喜ぶほど単純じゃない
8.何を根拠に言っているの？9.
10.夜に爪なんか切るなとか
11.口笛吹くと蛇が出る？
12.そういうことで一喜一憂
13.I can’t believe that14.
15.神様っているのかな？
16.(幸運と不運を決める)
17.有名な占い師より
18.無名な自分が未来決める
19.それならば後悔しない20.
21.縁起担(かつ)ぎ
22.他人(ひと)任せは無責任だ
23.欲しいものがあるなら
24.自分で掴めばいいじゃんって思う
25.待つなんて　勘弁26.
27.縁起担(かつ)ぎ
28.そんなことしたくない
29.誰にも　委(ゆだ)ねない
30.ほんの偶然に左右される
31.人生　自分でダイスを転がしたい
32.いいことなのか　悪いことか33.
34.靴紐　急に切れたとか
35.自分の茶碗が割れたとか
36.そういうネガティブなことに
37.目が行ってしまうのはなぜ？38.
39.縁起が悪いことなんて
40.数えたらキリがないよ
41.空気なんか読まなくていい42.
43.願う力
44.何より大切だと知って
45.そのために何を差し出す？46.
47.験(げん)を担(かつ)ぐ
48.この世のもの　断ち切りなさい
49.ストイックに生きなきゃだめ
50.夢が叶う日まで苦しみましょう
51.甘えたら終わりだ52.
53.験(げん)を担(かつ)ぐ
54.大好きなその何か
55.自(みずか)らやめられるか？
56.誰も見てなくても守るんだ
57.アタシが決めた欲望のルール
58.さあ59.
60.ラッキー　アンラッキー
61.運を任せるなよ
62.何かを絶つことより
63.自由に生きよう
64.どうでもいいじゃん65.
66.縁起担(かつ)ぎ
67.他人(ひと)任せは無責任だ
68.欲しいものがあるなら
69.自分で掴めばいいじゃんって思う
70.待つなんて　勘弁71.
72.縁起担(かつ)ぎ
73.そんなことしたくない
74.誰にも　委(ゆだ)ねない
75.ほんの偶然に左右される
76.人生　自分でダイスを転がしたい
77.いいことなのか　悪いことか78.
79.この世界　本当は
80.願いの強さだ　願掛け

Copy Link