Sakanaction - Nylon no Ito Lyrics in English | ナイロンの糸

Home » Artists » Sakanaction » Nylon no Ito Lyrics / English Translation

Nylon no Ito English Translation

Original Title:	ナイロンの糸
Artist:	Sakanaction サカナクション
Release:	2019.06.19
Lyricist:	Ichiro Yamaguchi
Composer:	Ichiro Yamaguchi
Video:	View Video
Original Lyrics:	Nylon no Ito Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

Translated Title:: Nylon String

1.Even if this turns to night
2.Even if I eat something and feel sleepy
3.Even if, after all this time, I feel lonely
4.All I do now is remember5.
6.Racing through this night
7.It’ll probably get a little cold
8.Hiding what happened that day
9.Under thick clothes10.
11.You disappear
12.The shadows waver
13.Depend on me, just a little bit more14.

15.The wind disappears
16.Your hair wavers
17.Like it’s depending on it18.
19.No matter how much I want to forget
20.No matter how much I want to talk to you
21.How I felt, those days…
22.All I do now is remember23.
24.Like coiling up
25.An old, twisted string
26.Someday, I’ll understand
27.That distant ocean28.
29.You disappear
30.The shadows waver
31.Depend on me, just a little bit more32.
33.The waves disappear
34.The wind knows
35.Like a spoiled child36.
37.I want to stay in this ocean, I want to stay in this ocean
38.Returning to this ocean, we’re so innocent and pure39.
40.I want to stay in this ocean
41.Can’t we at least pretend that we’ve returned to this ocean?

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Nylon no Ito Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	Sakanaction サカナクション

Comments

Translated by:

Toria

Senior Editor, English Translator ＠ Lyrical Nonsense

Feels Addict | 感情ズ中毒者 — Lvl 84
Lyrics Database | 生き歌詞字引 — Lvl 75
Bubblebender | シャボン使い — Lvl 63

Always open to new music–please suggest any songs/bands!
聴いたことないアーティストをいつも聴いてみたいから、おすすめどうぞ！

If you like what I do, consider supporting me with coffee ☕!

☕ Did we help?:: Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:: Commission us here!

Sakanaction - Nylon no Ito English Translation
Sakanaction - ナイロンの糸 English Translation

1.このまま夜になっても
2.何かを食べて眠くなっても
3.今更　寂しくなっても
4.ただ　今は思い出すだけ5.
6.このまま夜にかけて
7.多分　少し寒くなるから
8.厚着で隠す
9.あの日のこと10.
11.君が消える
12.影が揺れる
13.甘えてもう一歩14.
15.風が消える
16.髪が揺れる
17.甘えてる様18.
19.どれだけ　忘れたくても
20.どれだけ　君と話したくても
21.あの頃　感じてたこと
22.ただ　今は思い出すだけ23.
24.縒れてた古い糸を
25.静かに手で巻き取る様に
26.いつかはわかる
27.あの海のこと28.
29.君が消える
30.影が揺れる
31.甘えてもう一歩32.
33.波が消える
34.風は知ってる
35.甘えてる様36.
37.この海に居たい　この海に居たい
38.この海に帰った二人は幼気に39.
40.この海に居たい
41.この海に帰った振りしてもいいだろう

Copy Link