Lyrical Nonsense

Sakamata Chloe - Mazaru Nibiiro (混ざる鈍色) Lyrics (Romanized)

Mazaru Nibiiro Lyrics (Romanized)

Cover art for『Sakamata Chloe - Mazaru Nibiiro』from the release『Mazaru Nibiiro』
Original Title: 混ざる鈍色
Artist:

Sakamata Chloe 沙花叉クロヱ

Release: 2025.01.18
Lyricist: Sakamata Chloe
Composer: Sakamata Chloe
Arranger: Hideyuki Gushimiyagi
Video:

View Video
English Translation: Mazaru Nibiiro English Translation
1.Shiran da yoru no kaze no nioi
2.Ashimoto tamatta waraigoe
3.Kyou wa kaerou hayaku kaerou
4.Jiishiki kajou na hayaaruki
5.Ya da na6.
7.Mimizawari na seijaku
8.Futa no aita hamigakiko
9.Tsumekae senyou shanpuu no kaori
10.Damashi damashi kumotta seikatsu
11.Aa, koko made da12.
13.Shizumu atama no iya na bubun de
14.Anata mo yogoshite shimatta no
15.Asai kotoba de oborete mita
16.Ukabu minamo ni oyoida sakana ga kirei da
17.Ikitakatta18.

19.Itan da boku no yukisaki ni
20.Nai mono nedatta aoi kako
21.Shou ga nai yo mitakunai no
22.Hi ni hi ni tasou ga tsumoru kara23.
24.Somaru akairo mazaru nibiiro
25.Nakidashitai no wa kocchi daro26.
27.Shizumu atama no iya na bubun de
28.Anata mo yogoshite shimatta no
29.Asai kotoba de oborete mita
30.Ukabu minamo ni oyoida sakana ga kirei da
31.Ikitakatta
32.Shinitakatta
Favorite

View Favorites

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Mazaru Nibiiro English Translation
Video:

View Video
Artist: Sakamata Chloe 沙花叉クロヱ
Status
(Based on): 		Official Full

If you noticed an error, please let us know here

Comments
Transliterated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community

  • Sakamata Chloe - Mazaru Nibiiro Lyrics (Romanized)

  • Sakamata Chloe - 混ざる鈍色 Lyrics (Romanized)

1.白んだ夜の風の匂い
2.足元溜まった笑い声
3.今日は帰ろう　早く帰ろう
4.自意識過剰な早歩き
5.やだな6.
7.耳障りな静寂
8.蓋の空いた歯磨き粉
9.詰替専用シャンプーの香り
10.騙し騙し曇った生活
11.あぁ、ここまでだ12.
13.沈む頭の嫌な部分で
14.貴方も汚してしまったの
15.浅い言葉で溺れてみた
16.浮かぶ水面に泳いだ魚が綺麗だ
17.生きたかった18.
19.傷んだ僕の行先に
20.ないものねだった青い過去
21.しょうがないよ　見たくないの
22.日に日に多少が積もるから23.
24.染まる赤色　混ざる鈍色
25.泣き出したいのはこっちだろ26.
27.沈む頭の嫌な部分で
28.貴方も汚してしまったの
29.浅い言葉で溺れてみた
30.浮かぶ水面に泳いだ魚が綺麗だ
31.生きたかった
32.死にたかった

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Mazaru Nibiiro English Translation
Video:

View Video
Artist: Sakamata Chloe 沙花叉クロヱ

Comments
Lyrical Nonsense Discord Community
1.The pale night carries the scent of the wind
2.Laughter pooling at my feet
3.Let’s go home, let’s go home quickly
4.Walking too fast, caught in my self-consciousness—
5.I hate it6.
7.The unsettling quiet rings in my ears
8.The toothpaste cap left off
9.The scent of refill-only shampoo
10.A cloudy life muddled with half-measures
11.Ah, this is as far as it goes12.
13.In the dark corners of my sinking mind
14.I stained you as well
15.I tried drowning in shallow words
16.The fish swimming on the shimmering surface were beautiful
17.I wanted to live18.
19.Toward the path of my broken self
20.I longed for the blue past I could never have
21.“It can’t be helped. I don’t want to see it,”
22.As the weight of little things piles up day by day23.
24.The red bleeds, blending with dull gray
25.Who’s the one that really wants to cry here?26.
27.In the dark corners of my sinking mind
28.I stained you as well
29.I tried drowning in shallow words
30.The fish swimming on the shimmering surface were beautiful
31.I wanted to live
32.I wanted to die

Copy Link
Apple Musicで聴く
English: Mazaru Nibiiro English Translation
Video:

View Video
Artist: Sakamata Chloe 沙花叉クロヱ

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


Lyrical Nonsense Discord Community
☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Do you have a translation you'd like to see here on LN?

You can submit it using the form below!

Lyrical Nonsense Discord Community
📫 Have A Request?:
Commission us here!

Sakamata Chloe『Mazaru Nibiiro』Official Music Video

×

Sakamata Chloe『Mazaru Nibiiro』Topic Video

×

Sakamata Chloe『Mazaru Nibiiro』Instrumental

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Your Thoughts:

RELATED

Sakamata Chloe - Mazaru Nibiiro Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Mili - Year N』from the release『Year N』Year NMili
  2. Cover art for『Official HIGE DANdism - 50%』from the release『50%』50%Official HIGE DANdism
  3. Cover art for『LIP×LIP - Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』from the release『Bokura wa Ai ni Koishite Ikiru』Bokura wa Ai ni Koishite IkiruLIP×LIP
  4. Cover art for『WEDNESDAY CAMPANELLA - Moving Point P』from the release『Moving Point P』Moving Point PWEDNESDAY CAMPANELLA
  5. Cover art for『ReoNa - Runaway』from the release『Runaway』RunawayReoNa
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

Sakamata Chloe - Mazaru Nibiiro (混ざる鈍色) Lyrics (Romanized)