sajou no hana

Home » Artists » sajou no hana » Gray Lyrics

Gray Lyrics (Romanized)

Original Title:	グレイ
Artist:	sajou no hana
Tie-in: (Anime)	Mob Psycho 100 II Ending 1 モブサイコ100 II
Release:	2019.03.06
Lyricist:	Tatsuya Kitani
Composer:	Tatsuya Kitani
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kitto daremo ga yumemiteiru.
2.Mabayui asu de mitasareta sekai wo.
3.Kitto boku ni wa kakawari no nai,
4.Kirei na iro de nuritsubusareteru. 5.
6.“doushite naiteiru no darou ka?”
7.“dareka no nikushimi wo ukeru beki da to iu no?”
8.“itsu kara konna koto ni natta?”
9.Kotae wa doko ni mo nai. 10.
11.Arukidashita kanjou no ne wa, mizuiro, awaku sasameite.
12.Afuredashita kotonohatachi wo, mada oboeteiru.
13.Itsu kara darou, boku no kokoro ga hodokete iku. 14.

15.Kitto daremo ga yumemiteiru.
16.Sekai no iro wo jibun de kimeru koto.
17.Kitto itsu shi ka kizuku no darou,
18.Butai no sumi de tachitsukusu jibun ni. 19.
20.Boku wa mou akirameteirun da.
21.Dareka no nikushimi no hakidame de aru koto.
22.Itsu shi ka kanjou wa kumotte, haiiro no boku ga ita. 23.
24.Sora ga boku wo waratteiru.
25.Sono aosa ni akogareta.
26.Kimi no you ni ikiraretara to, nando negatta darou.
27.Kitto aisareru koto ga kowakute,
28.Musai no heya ni nigekonda. 29.
30.“irodorareta sekai no naka de mou ichido ikite mitai” 31.
32.Arukidashita kanjou no ne wa, mizuiro, awaku sasameite.
33.Afuredashita kotonohatachi wo, mada oboeteiru.
34.Itsu kara darou, zutto mae ni kooritsuiteita boku no kanjou ga irozuite iku.

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	sajou no hana
Tie-in:	Mob Psycho 100 II モブサイコ100 II

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

sajou no hana - Gray Lyrics (Romanized)
sajou no hana - グレイ Lyrics (Romanized)
Mob Psycho 100 II Ending Theme 1 Lyrics (Romanized)

1.きっと誰もが夢見ている。
2.眩い明日で満たされた世界を。
3.きっと僕には関わりのない、
4.綺麗な色で塗りつぶされている。5.
6.「どうして泣いているのだろうか？」
7.「誰かの憎しみを受けるべきだというの？」
8.「いつからこんなことになった？」
9.答えはどこにもない。10.
11.歩き出した感情の音は、水色、淡くささめいて。
12.溢れ出した言の葉たちを、まだ憶えている。
13.いつからだろう、僕の心が解けていく。14.
15.きっと誰もが夢見ている。
16.世界の色を自分で決めること。
17.きっといつしか気づくのだろう、
18.舞台の隅で立ち尽くす自分に。19.
20.僕はもう諦めているんだ。
21.誰かの憎しみの掃き溜めであること。
22.いつしか感情は曇って、灰色の僕がいた。23.
24.空が僕を笑っている。
25.その青さに憧れた。
26.君のように生きられたらと、何度願っただろう。
27.きっと愛されることが怖くて、
28.無彩の部屋に逃げ込んだ。29.
30.「彩られた世界の中でもう一度生きてみたい」31.
32.歩き出した感情の音は、水色、淡くささめいて。
33.溢れ出した言の葉たちを、まだ憶えている。
34.いつからだろう、ずっと前に凍りついていた僕の感情が色づいていく。

Copy Link