Rinu - Circle Dance (マンマルダンス) [Manmaru Dance] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Rinu » Circle Dance Lyrics

Circle Dance Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rinu - Circle Dance』from the release『The Perfect Shot!』

Alternate Title:	Manmaru Dance
Original Title:	マンマルダンス
Artist:	Rinu 莉犬
Release:	2022.01.12
Lyricist:	Kairiki bear
Composer:	Kairiki bear
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Toujou toujou kentaikan no toujou nande nande nande “ganbaru” wa iyan naru no?
2.Koujou koujou gennarikan no koujou taida taida taida wa shigoku touzen?3.
4.Jinsei hyakunen noruma mama
5.Jikkei hyakunen karuma mama
6.Jisshitsu een een haguruma aaaaaaaa!!!!7.
8.Aburakadabura
9.Sekai kai kai odori odore “wan” tte juujunha na junjou wa kyou de baibai ronri DANCE
10.Zentai tai tai tomare tomare “ii ne” kyuuaiha wa kyuukaiura de baibai da11.

12.Kokoro wa kyan kyan kyan
13.Aikyan utau? manmaru aikyan sakebu? manmaru ai wo utau?
14.Nakami ga nai nai nante mondai wa nai nai manmaru
15.Saisho wa guu de nounai paa de ohiru made futon de guu hanyan16.
17.Tettette mattette ote wa shimasen
18.Te te te aratte katte wa shimasen19.
20.Kenshou kenshou tadatada kenshou iu dake dakedo “ashita kara ganbaru wa”
21.Hyoujou hyoujou katamaru hyoujou nade nade nade shite hoshii sunzen22.
23.Jinsei hyakunen aru na nanana
24.Jinken naku ne sore na nanana
25.Senbon nokku nebaru na aaaaaaaa!!!!26.
27.Aburakadabura
28.A BLACK OUT DOUBLE OUT
29.Taraka LOVE LOVE ra30.
31.Odori odore32.
33.Sanzan sankai mawari mawatte “wan” tte shousoukan no kanshou mo shiran shiran wandaarando
34.Zentai tai tai susume susume GO de seisei doudou ifuu doudou doudou meguri da35.
36.Sekai kai kai odori odore “wan” tte juujunha na junjou wa kyou de baibai PARTY DANCE
37.Zentai tai tai sawage sawage “ii ne” junai nara kyuukaiura de gyakuten da38.
39.Kokoro wa kyan kyan kyan
40.Aikyan utau? manmaru aikyan sakebu? manmaru ai wo utau?
41.Mokuhyou ga nai nai nai nante mondai wa nai nai manmaru
42.Saisho wa guu de nounai paa de nayami wa chokkin aiko de dokkin!
43.Hyouka wa GOOD de ai hyaku paa de odottara onaka wa guu funyan

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Rinu 莉犬

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Rinu - Circle Dance Lyrics (Romanized)
Rinu - Manmaru Dance Lyrics (Romanized)
Rinu - マンマルダンス Lyrics (Romanized)

1.登場　登場　倦怠感の登場　なんでなんでなんで「ガンバル」は　嫌んなるの？
2.向上　向上　げんなり感の向上　怠惰　怠惰　怠惰は至極当然？3.
4.人生100年　ノルマ　マママ
5.実刑100年　カルマ　マママ
6.実質えーんえーん歯グルマ　ｱｱｱｱｱｱｱｱ!!!!7.
8.アブラカダブラ
9.世界界界　踊リ踊レ「ワン」って従順派な純情は今日でバイバイ論理DANCE
10.ゼンタイ　タイ　タイ　止まれ止まれ「いいね」求愛派は　九回裏でバイバイだ11.
12.ココロは　きゃんきゃんきゃん
13.アイキャン歌う？　○(マンマル)　アイキャン叫ぶ？　○(マンマル)　愛を歌う？
14.中身が無い無いなんて　問題は無い無い　○(マンマル)　
15.最初はグーで　脳内パーで　お昼まで布団でグー　はにゃん16.
17.てってって　待ってって　お手はしません
18.手　手　手　洗って　勝手はしません19.
20.検証　検証　ただただ検証　言うだけだけど「明日からガンバルワ」
21.表情　表情　固まる表情　なでなでなで　して欲しい寸前22.
23.人生100年　あるな　ナナナ
24.人権なくね　それな　ナナナ
25.千本ノック粘るな　ｱｱｱｱｱｱｱｱ!!!!26.
27.アブラカダブラ
28.A BLACK OUT DOUBLE OUT
29.誑カ　LOVE　LOVE　ラ30.
31.踊リ踊レ32.
33.散々三回　マワリ回って「ワン」って焦燥感の干渉も　知らん知らんワンダーランド
34.ゼンタイ　タイ　タイ　進め進め　GOで正々堂々　威風堂々　堂々巡りだ35.
36.世界界界　踊リ踊レ「ワン」って従順派な純情は今日でバイバイPARTY DANCE
37.ゼンタイ　タイ　タイ　騒げ騒げ「いいね」純愛なら九回裏で逆転だ38.
39.ココロは　きゃんきゃんきゃん
40.アイキャン歌う？　○(マンマル)　アイキャン叫ぶ？　○(マンマル)　愛を歌う？
41.目標が無い無い無いなんて　問題は無い無い　○(マンマル)　
42.最初はグーで　脳内パーで　悩みはチョッキン　あいこでドッキン！
43.評価はGOODで　愛100パーで　踊ったら　おなかはグー　ふにゃん

Copy Link