Rikako Aida - Hanauta to Mawarimichi (ハナウタとまわり道) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Rikako Aida » Hanauta to Mawarimichi Lyrics

Hanauta to Mawarimichi Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rikako Aida - Hanauta to Mawarimichi』from the release『Hanauta to Mawarimichi』

Original Title:	ハナウタとまわり道
Artist:	Rikako Aida 逢田梨香子
Tie-in: (Anime)	Skip and Loafer Ending Skip to Loafer スキップとローファー
Release:	2023.04.04
Lyricist:	Sumiyo Mutsumi
Composer:	Hayato Tanaka
Arranger:	Hayato Tanaka
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Yasashii kaze to yuuyake
2.Kyou mo nanige ni ii hi datta
3.Tsumekonda yotei kaete
4.Hitoeki arukou5.
6.Tsumazuku sono bun dake
7.Okiru no jouzu ni natta
8.Honne kawashita daiaroogu
9.Nukumori ga mune ni shimiteku10.
11.Hanauta to mawarimichi
12.Kono sekai wa mada michi
13.Hitamuki tsumasaki
14.Hohaba minna chigau kedo15.

16.Yuugure ni te wo futte
17.Atarashii asa ni naru
18.Mamoritai mainichi
19.Sukippu de koete
20.Mata ashita21.
22.Teiku auto no deri
23.Nobiru kageboushi
24.Chuushajou no chiiki neko
25.Arifureta keshiki ga
26.Irodoru itonami ni
27.“taisetsu” yadotteru28.
29.Ganbari sugiru kuse wa
30.Tokidoki shindoi keredo
31.Yosoku henkan no negatibu
32.“kibou” wo nando mo uwagaki33.
34.Toorisugite yuku hibi
35.Minogashitakunai imi
36.Fuan mo mayoi mo
37.Itsuka shiawase e tsunageyou38.
39.Hanauta to mawarimichi
40.Kono sekai wa mada michi
41.Toki ni wa kinou ga
42.Mabushiku mieta to shitemo
43.Aruki tsuzukeru ashiato ga
44.Watashi no ima wo sasaeteku
45.Mamoritai mainichi
46.Sukippu de koete
47.Mata ashita

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Rikako Aida 逢田梨香子
Tie-in:	Skip and Loafer Skip to Loafer スキップとローファー

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Rikako Aida - Hanauta to Mawarimichi Lyrics (Romanized)
Rikako Aida - ハナウタとまわり道 Lyrics (Romanized)
Skip and Loafer Ending Theme Lyrics (Romanized)
Skip to Loafer Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.やさしい風と夕焼け
2.今日も何気にいい日だった
3.つめ込んだ　予定変えて
4.ひと駅歩こう5.
6.躓くその分だけ
7.起きるの上手になった
8.本音交わしたダイアローグ
9.ぬくもりが胸に沁みてく10.
11.ハナウタとまわり道
12.この世界はまだ未知
13.ひたむき　つま先
14.歩幅みんな違うけど15.
16.夕暮れに手を振って
17.新しい朝になる
18.守りたい毎日
19.スキップで越えて
20.また明日21.
22.テイクアウトのデリ
23.伸びる影法師
24.駐車場の地域猫
25.ありふれた景色が
26.彩る営みに
27.「たいせつ」宿ってる28.
29.頑張りすぎる癖は
30.時々しんどいけれど
31.予測変換のネガティブ
32.「希望」を何度も上書き33.
34.通り過ぎてゆく日々
35.見逃したくない意味
36.不安も迷いも
37.いつかしあわせへ繋げよう38.
39.ハナウタとまわり道
40.この世界はまだ未知
41.時には過去(きのう)が
42.まぶしく見えたとしても
43.歩き続ける足跡が
44.私の今を支えてく
45.守りたい毎日
46.スキップで越えて
47.また明日

Copy Link