ReoNa

Home » Artists » ReoNa » Alive Lyrics / English Translation

Alive English Translation

Artist:	ReoNa
Tie-in:	Arknights: PRELUDE TO DAWN Arknights: Reimei Zensou アークナイツ【黎明前奏】
Release:	2022.11.05
Lyricist:	rui (fade)・ReoNa
Composer:	rui (fade)
Arranger:	Shota Horie
Video:	View Video
Original Lyrics:	Alive Lyrics (Romanized)

LN
Original
SIDE-BY-SIDE

1.I’ve walked the road of lies and misery
2.There’s nothing left
3.Scars of the past is what makes me who I am
4.Overflowing and falling5.
6.The wind takes away all the heat
7.I feel my heart aching inside8.
9.What have I been protecting and hurting in order to live until now?
10.To find the truth in everything, in a fight against irrationality
11.You see, it’s not a mistake
12.‘Cause I’m still alive
13.I feel alive, with this pain14.

15.I’ll be the only one with a voice
16.Even if I cry out, there is no answer
17.Holding out my hand but no one seems to care
18.Is the end far away?19.
20.Flickering sunshine
21.And burning from the inside out…22.
23.Losing again, getting irritated, and hating everything
24.Freezing and burning, resisting the absurdity
25.You see, I don’t want to forget
26.‘Cause I’m still alive
27.I feel alive, with this pain28.
29.I was torn apart by the moving world
30.In order to reach someone
31.So that I can reach you32.
33.No matter how many times I lamented, it still won’t disappear
34.With all the scars within me
35.Hold onto my regrets
36.You see, it’s not a mistake
37.I feel alive
38.Alive39.
40.What have I been protecting and hurting in order to live until now?
41.To find the truth in everything, in a fight against irrationality
42.You see, it’s not a mistake
43.‘Cause I’m still alive
44.I feel alive, with this pain

Favorite

View Favorites

Copy Link

Romaji:	Alive Lyrics (Romanized)
Video:	View Video

Artist:	ReoNa
Tie-in:	Arknights: PRELUDE TO DAWN Arknights: Reimei Zensou アークナイツ【黎明前奏】

Comments

Translated by:

LN Community

This translation was submitted and improved by members of the LN Community.

Join the LN Discord to meet fellow members, collaborate, and improve your translation skills!

Want to help us do more? Check out how to join our team!

📓 Submissions:

Want to suggest a change? Please let us know here:

☕ Did we help?:

Support us with Ko-fi!

📫 Have A Request?:

Commission us here!

ReoNa - Alive English Translation
Arknights: PRELUDE TO DAWN Opening Theme English Translation
Arknights: Reimei Zensou Opening Theme English Translation

1.I’ve walked the road of lies and misery
2.何も残ってないな
3.Scars of the past is what makes me who I am
4.溢れ落ちてく　落ちてく5.
6.風が全て熱を奪って行く
7.I feel my heart aching inside8.
9.何を守って　傷つけて　今まで生きてきたんだろう
10.To find the truth in everything　理不尽と戦って
11.You see　間違いじゃないと
12.‘Cause I’m still alive
13.I feel alive, with this pain14.
15.I’ll be the only one with a voice
16.声を上げたって返事もない
17.Holding out my hand but no one seems to care
18.終わりはまだ遠いかい19.
20.ゆらゆらゆらり揺れる陽炎
21.And burning from the inside out22.
23.また失って　苛立って　全て嫌ってきたんだろう
24.凍えて　焼かれて　不条理に抗って
25.You see　忘れたくないよ
26.‘Cause I’m still alive
27.I feel alive, with this pain28.
29.動いてく世界に　引き裂かれたって
30.誰かに届くように
31.あなたに届くように32.
33.何度嘆いても　蓋しても　それでも消えなかったんだろう
34.With all the scars within me
35.後悔も握り締めて
36.You see　間違いじゃないよ
37.I feel alive
38.Alive39.
40.何を守って　傷つけて　今まで生きてきたんだろう
41.To find the truth in everything　理不尽と戦って
42.You see　間違いじゃないと
43.‘Cause I’m still alive
44.I feel alive, with this pain

Copy Link