Re:vale

Home » Artists » Re:vale » It's ALL-for you- Lyrics

It's ALL-for you- Lyrics (Romanized)

Cover art for『Re:vale - It's ALL-for you-』from the release『TV Anime

Artist:	Re:vale
Tie-in: (Anime)	IDOLiSH7 Second BEAT! Ep. 10 Ending アイドリッシュセブン Second BEAT!
Release:	2021.01.13
Lyricist:	Aira Yuuki
Composer:	Reiji Yamamoto
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.(You are never far from my heart…)2.
3.Sabaku mitai na kimochi ni zutto
4.Mizu wo sosogi tsuzukete kureta ne
5.Kimi ga warau sono shunkan ni
6.Saite yuku hana no namae oshiete?7.
8.Ano hi no nokoriga ni sotto te wo yurashite
9.Atarashii sora miageyou -What color is it?-10.

11.Sunao na omoi dake tsutaeraretara ii no ni
12.Me ga aeba omohayusa jama shita ne
13.Kimi to shika tsukurenai ashita ga aru koto
14.Mune wo atsuku saseru Melody shiraseteru15.
16.Kumori mitai na kao janakute
17.Hidamari no emi ni natte hoshii kara
18.Sou sa boku wa mitsume tsuzukeru
19.Tatoeba yokogao no mama da to shitemo20.
21.Na no ni ne chikazukeba motto chikazukitakute
22.Mitsumeraretai… wagamama ni naru yo23.
24.Akirete shimau hodo karada wa shoujiki sugite
25.Kimi no koto komarasete shimatta kedo
26.Soba ni ite iin da to ashita ga tsugeta yo
27.Mune wo hatte kimi no Melody kitto28.
29.Daiji ni omou kara
30.Tokubetsu da tte omou kara
31.Surechigai kizutsukete shimatta ne
32.Dakedo wakatte kita yo
33.Ai to iu mono wa
34.Otagai onaji houkou mitsume
35.Aruku koto kamoshirenai36.
37.Yukou! donna hi mo
38.Bokura no uta de sora wo somete
39.Setsunasa wo tokimeki ni kaeyou
40.Kimi to shika tsukurenai ashita ga aru koto
41.Mune wo atsuku saseru Melody shiraseteru42.
43.Mune wo hatte kimi to zutto44.
45.(You are never far from my heart…)

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Re:vale
Tie-in:	IDOLiSH7 Second BEAT! アイドリッシュセブン Second BEAT!

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Re:vale - It's ALL-for you- Lyrics (Romanized)
IDOLiSH7 Second BEAT! Ep. 10 Ending Theme Lyrics (Romanized)

1.(You are never far from my heart…)2.
3.砂漠みたいな気持ちにずっと
4.水を注ぎ続けてくれたね
5.君が笑うその瞬間に
6.咲いてゆく花の名前　教えて？7.
8.あの日の残り香に　そっと手を揺らして
9.新しい空　見上げよう -What color is it?-10.
11.素直な想いだけ　伝えられたらいいのに
12.目があえば面映ゆさ邪魔したね
13.君としか作れない明日があること
14.胸を熱くさせる Melody　知らせてる15.
16.くもりみたいな表情(かお)じゃなくて
17.陽だまりの笑みになって欲しいから
18.そうさ僕は見つめ続ける
19.たとえば横顔のままだとしても20.
21.なのにね　近付けば　もっと近付きたくて
22.見つめられたい…　わがままになるよ23.
24.呆れてしまうほど　身体は正直すぎて
25.君のこと困らせてしまったけど
26.側にいていいんだと明日が告げたよ
27.胸を張って君の Melody　きっと28.
29.大事に思うから
30.特別だって思うから
31.すれ違い傷付けてしまったね
32.だけどわかってきたよ
33.愛というものは
34.お互い同じ方向　見つめ
35.歩くことかもしれない36.
37.行こう！　どんな日も
38.僕らの歌で空を染めて
39.切なさをときめきに変えよう
40.君としか作れない明日があること
41.胸を熱くさせる Melody　知らせてる42.
43.胸を張って君と　ずっと44.
45.(You are never far from my heart…)

Copy Link