RAISE A SUILEN

Home » Artists » RAISE A SUILEN » V.I.P MONSTER Lyrics / English Translation

V.I.P MONSTER Lyrics (Romanized)

Cover art for『RAISE A SUILEN - V.I.P MONSTER』from the release『V.I.P MONSTER』

Artist:	RAISE A SUILEN
Tie-in: (Game)	BanG Dream! Girls Band Party Song バンドリ！ガールズバンドパーティ！
Release:	2024.05.17
Lyricist:	Asuka Oda (Elements Garden)
Composer:	Junpei Fujita (Elements Garden)・Yuki Hidaka (Elements Garden)
Arranger:	Yuki Hidaka (Elements Garden)
Video:	View Video
English Translation:	V.I.P MONSTER English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Oainiku-sama tane mo shikake mo
2.Boku ni wa nai ze?
3.(pon pon pon pon)
4.Meccha Funny Funny
5.Tenjou tenge asobi tsukushitai
6.(pon pon pon pon)
7.Nobishiro de koide iku jinsei de
8.Nariyamanai ofaa dore ni shiyou ka naa~9.
10.(Wow wo wow)
11.Kono yo no mon janai?
12.(Wow wo wow)
13.Motto homete kurete ii yo14.
15.Shindou kara taiki bansei jinsei souname Legend
16.Haai daibakushou konya mo saikou Oh my god! (god!)
17.Nokku shinaide totsugeki misetsukechatte
18.Berobero baa! berobero baa!
19.1, 2, 3, 4, 5!20.

21.(Hey!)
22.Senkyaku banrai! utae ya odore ya aburakatabura
23.Chiitokyuu abiriti gangan narase
24.One Shot One Kill V.I.P!!
25.(Hey!)
26.Houfuku zettou! utae ya odore ya aburakatabura
27.Shi ni monogurui de saa tanoshimou ze
28.One Shot One Kill MONSTER!!
29.(Hey!)30.
31.Darashinai na mada jonokuchi daro
32.(I’m hungry)
33.Monku an nara koko made koi yo Hey, darling!
34.(Do it, do it, do it, do it)
35.Tefuda sarashitatte burenai saikyou
36.(Do it, do it, do it, do it)
37.Teinei yori mo hatenkou ga mottoo38.
39.(Wow wo wow)
40.Rebyuu wa hoshi itsutsu
41.(Wow wo wow)
42.Sekai wo nomihose ooban burumai!43.
44.(Hey!)
45.Senkyaku banrai! utae ya odore ya aburakatabura
46.Mainichi bureikou gochisousama
47.One Shot One Kill V.I.P!!
48.(Hey!)
49.Houfuku zettou! utae ya odore ya aburakatabura
50.Tamerai naku saa mechakucha ni shite
51.One Shot One Kill MONSTER!!
52.(Hey!)53.
54.(Wow wo wow)
55.Taikutsu wa iyan naru
56.(Wow wo wow)
57.Suki na mono wa suki de ii yo58.
59.Nanzen nanmankai datte
60.Tesuto wa itsu datte manten
61.Datte boku ga seikai dakara zannen
62.Yume ka? utsutsu ka? henji matazu ni shuppatsu
63.Berobero baa! berobero baa!
64.1, 2, 3, 4, 5!65.
66.(Hey!)
67.Senkyaku banrai! utae ya odore ya aburakatabura
68.Chiitokyuu abiriti gangan narase
69.One Shot One Kill V.I.P!!
70.(Hey!)
71.Houfuku zettou! utae ya odore ya aburakatabura
72.Shi ni monogurui de saa tanoshimou ze
73.One Shot One Kill MONSTER!!
74.(Hey!)

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	V.I.P MONSTER English Translation
Video:	View Video

Artist:	RAISE A SUILEN
Tie-in:	BanG Dream! Girls Band Party バンドリ！ガールズバンドパーティ！

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Fajar

Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

RAISE A SUILEN - V.I.P MONSTER Lyrics (Romanized)
BanG Dream! Girls Band Party Song Lyrics (Romanized)

1.おあいにくサマタネもシカケも
2.僕にはないぜ？
3.(pon pon pon pon)
4.めっちゃFunny Funny
5.天上天下　遊び尽くしたい
6.(pon pon pon pon)
7.のびしろで　漕いでいく人生で
8.鳴り止まないオファー　どれにしようかな〜〜9.
10.(Wow wo wow)
11.この世のもんじゃない？
12.(Wow wo wow)
13.もっと褒めてくれていいよ14.
15.神童から大器晩成　人生総ナメ Legend
16.ハーイ大爆笑　今夜も最高 Oh, my god!(god!)
17.ノックしないで突撃　見せつけちゃって
18.ベロベロばぁ！ベロベロばぁ！
19.1・2・3・4・5！20.
21.(Hey!)
22.千客万来！歌えや踊れや　アブラカタブラ
23.チート級アビリティ　ガンガン鳴らせ
24.One Shot One Kill V.I.P!!
25.(Hey!)
26.抱腹絶倒！歌えや踊れや　アブラカタブラ
27.死に物狂いで　さあ楽しもうぜ
28.One Shot One Kill MONSTER!!
29.(Hey!)30.
31.だらしないな　まだ序の口だろ
32.(I’m hungry)
33.文句あんなら　ココまで来いよ Hey, darling!
34.(Do it, do it, do it, do it)
35.手札晒したって　ブレない最強
36.(Do it, do it, do it, do it)
37.丁寧よりも破天荒が　モットー38.
39.(Wow wo wow)
40.レビューは★5つ
41.(Wow wo wow)
42.世界を飲み干せ　オーバンブルマイ！43.
44.(Hey!)
45.千客万来！歌えや踊れや　アブラカタブラ
46.毎日無礼講　ごちそうサマ
47.One Shot One Kill V.I.P!!
48.(Hey!)
49.抱腹絶倒！歌えや踊れや　アブラカタブラ
50.躊躇いなく　さあメチャクチャにして
51.One Shot One Kill MONSTER!!
52.(Hey!)53.
54.(Wow wo wow)
55.退屈は嫌んなる
56.(Wow wo wow)
57.好きなものは好きでいいよ58.
59.何千何万回だって
60.テストはいつだって満点
61.だって僕が正解だから　残念
62.ユメか？ウツツか？返事待たずに出発
63.ベロベロばぁ！ベロベロばぁ！
64.1・2・3・4・5！65.
66.(Hey!)
67.千客万来！歌えや踊れや　アブラカタブラ
68.チート級アビリティ　ガンガン鳴らせ
69.One Shot One Kill V.I.P!!
70.(Hey!)
71.抱腹絶倒！歌えや踊れや　アブラカタブラ
72.死に物狂いで　さあ楽しもうぜ
73.One Shot One Kill MONSTER!!
74.(Hey!)

Copy Link

English:	V.I.P MONSTER English Translation
Video:	View Video

Artist:	RAISE A SUILEN
Tie-in:	BanG Dream! Girls Band Party バンドリ！ガールズバンドパーティ！

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Unfortunately for you,
2.There’s no trick or gimmick with me, right?
3.(pon pon pon pon)
4.It’s super funny funny
5.Heaven and earth, I want to play to the fullest
6.(pon pon pon pon)
7.In a life paddled with room to grow,
8.Endless offers, which one should I choose?9.
10.(Wow wo wow)
11.Isn’t it out of this world?
12.(Wow wo wow)
13.You can praise me more14.
15.From prodigy to late bloomer, life is all mine, a legend
16.High laughter, tonight is the best, Oh, my god! (god!)
17.Don’t knock, just barge in and show off
18.Peek-a-boo! Peek-a-boo!
19.1, 2, 3, 4, 5!20.
21.(Hey!)
22.Customers galore! Sing and dance, abracadabra
23.Cheat-level ability, sound it out loud
24.One shot, one kill, V.I.P!!
25.(Hey!)
26.Rolling in the aisles! Sing and dance, abracadabra
27.Desperately, let’s enjoy it
28.One shot, one kill, MONSTER!!
29.(Hey!)30.
31.You’re so sloppy, this is just the beginning
32.(I’m hungry)
33.If you have complaints, come here, hey, darling!
34.(Do it, do it, do it, do it)
35.Even if I reveal my cards, the strongest remains unshaken
36.(Do it, do it, do it, do it)
37.More than being polite, my motto is to be wild38.
39.(Wow wo wow)
40.The reviews are 5 stars
41.(Wow wo wow)
42.Drink up the world, let’s be extravagant!43.
44.(Hey!)
45.Customers galore! Sing and dance, abracadabra
46.Every day, no manners, thank you for the feast
47.One shot, one kill, V.I.P!!
48.(Hey!)
49.Rolling in the aisles! Sing and dance, abracadabra
50.Without hesitation, let’s go crazy
51.One shot, one kill, MONSTER!!
52.(Hey!)53.
54.(Wow wo wow)
55.I hate being bored
56.(Wow wo wow)
57.It’s fine to like what you like58.
59.Thousands, tens of thousands of times,
60.The test is always perfect
61.Because I’m the right answer, what a shame
62.Is it a dream? Reality? Without waiting for a reply, departure
63.Peek-a-boo! Peek-a-boo!
64.1, 2, 3, 4, 5!65.
66.(Hey!)
67.Customers galore! Sing and dance, abracadabra
68.Cheat-level ability, sound it out loud
69.One shot, one kill, V.I.P!!
70.(Hey!)
71.Rolling in the aisles! Sing and dance, abracadabra
72.Desperately, let’s enjoy it
73.One shot, one kill, MONSTER!!
74.(Hey!)

Copy Link

English:	V.I.P MONSTER English Translation
Video:	View Video

Artist:	RAISE A SUILEN
Tie-in:	BanG Dream! Girls Band Party バンドリ！ガールズバンドパーティ！

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ