Rainy。

Home » Artists » Rainy。 » But No Love Lyrics

But No Love Lyrics (Romanized)

Cover art for『Rainy。 - But No Love』from the release『But No Love』

Original Title:	But ノーラヴ
Artist:	Rainy。
Tie-in: (Anime)	Case Closed Opening 59 Detective Conan 名探偵コナン
Release:	2025.03.19
Lyricist:	Takeru Yoda
Composer:	Takeru Yoda
Arranger:	Takeru Yoda
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Tokku ni rinkaiten koeten no
2.Demo, koko kara ga shoubu
3.Kakurenbo mitaku
4.Kodomo damashi janai
5.Koi no shinjitsu mo, uso mo subete
6.Kakehiki shiyou ka7.
8.Sarakedashichaeba angai
9.Imeeji yori mo Easy na Answer
10.Shikou to kakehanarete yuku genjitsu ni
11.Oborete shimau12.
13.I’m 16 But noo rabu
14.Hoka ni wa nanimo iranai
15.Tada hitotsu no negai sae todokanai
16.Kono ryoute ja tarinai hodo
17.Ookina omoi da to wa
18.Ittai dare ga yosou shita deshou ka?
19.Ima wa mada chiisana
20.Hikari yadoshita kokoro ni
21.I’m 16 But noo rabu
22.Motto motto tsuyoku naru
23.Soshite jibun no chikara de
24.Tsukamitore!25.

26.But I… no your love
27.But I know your true love28.
29.Ima koso Turning point kakushin e
30.Nerai wo sadameten da
31.Umaku ikeba kurou nante shinai ne
32.Konna ni boyaketeru shouten de wa
33.Nankai na kanjou34.
35.Dareka ga kimeta Equation
36.Atehamaranai Mystery
37.Go crazy
38.Tanrakuteki na ronri wa, furiharatte
39.Mikiwamete yuke40.
41.I know sutoratejii
42.Ikudo to naku surechigau
43.Tsugou no ii omowaku ja tsuujinai
44.Aimai na yasashisa de, kimi wo kizutsuketakunai
45.Migi mo hidari mo erabezu samayou
46.“Itsu no hi ka” nante mono
47.Tayori ni shite cha ikenai
48.I’m 16 But noo rabu
49.Kono omoi wo dakishimete
50.Mae ni, mae ni, susumu no sa
51.Aru beki basho e to…
52.Soko ni kimi ga ite hoshii na53.
54.I’m 16 But noo rabu
55.Hoka ni wa nanimo iranai
56.Tada hitotsu no negai sae todokanai
57.Kono ryoute ja tarinai hodo
58.Ookina omoi da to wa
59.Ittai dare ga yosou shita deshou ka?
60.Ima wa mada chiisana
61.Hikari yadoshita kokoro ni
62.I’m 16 But noo rabu
63.Motto motto tsuyoku naru
64.Soshite jibun no chikara de
65.Tsukamitore!66.
67.But I… no your love
68.But I know your true love

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Rainy。
Tie-in:	Case Closed Detective Conan 名探偵コナン

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Rainy。 - But No Love Lyrics (Romanized)
Rainy。 - But ノーラヴ Lyrics (Romanized)
Case Closed Opening Theme 59 Lyrics (Romanized)
Detective Conan Opening Theme 59 Lyrics (Romanized)

1.とっくに臨界点越えてんの
2.でも、ここからが勝負
3.かくれんぼみたく
4.子供騙しじゃない
5.恋の真実も、嘘も全て
6.駆け引きしようか7.
8.曝け出しちゃえば案外
9.イメージよりもEasyなAnswer
10.思考とかけ離れてゆく現実に
11.溺れてしまう12.
13.I’m 16 But ノーラヴ
14.他には何も要らない
15.唯ひとつの願いさえ届かない
16.この両手じゃ足りないほど
17.大きな想いだとは
18.いったい誰が予想したでしょうか？
19.今はまだ小さな
20.光宿した心に
21.I’m 16 But ノーラヴ
22.もっともっと強くなる
23.そして自分の力で
24.掴み取れ！25.
26.But I … no your love
27.But I know your true love28.
29.今こそTurning point核心へ
30.狙いを定めてんだ
31.上手くいけば苦労なんてしないね
32.こんなにぼやけてる焦点では
33.難解な感情34.
35.誰かが決めたEquation
36.当てはまらないMystery
37.Go crazy
38.短絡的な論理は、振り払って
39.見極めてゆけ40.
41.I knowストラテジー
42.幾度となくすれ違う
43.都合の良い思惑じゃ通じない
44.曖昧な優しさで、君を傷付けたくない
45.右も左も選べず彷徨う
46.“いつの日か“なんてもの
47.頼りにしてちゃいけない
48.I’m 16 But ノーラヴ
49.この想いを抱きしめて
50.前に、前に、進むのさ
51.在るべき場所へと…
52.そこに君が居て欲しいな53.
54.I’m 16 But ノーラヴ
55.他には何も要らない
56.唯ひとつの願いさえ届かない
57.この両手じゃ足りないほど
58.大きな想いだとは
59.いったい誰が予想したでしょうか？
60.今はまだ小さな
61.光宿した心に
62.I’m 16 But ノーラヴ
63.もっともっと強くなる
64.そして自分の力で
65.掴み取れ！66.
67.But I … no your love
68.But I know your true love

Copy Link