Even if my schedule is all filled up (all filled up),
My memories are a blank.
It’s always this way (it’s always this way),
It all depends on me (it all depends on me),
‘Cause nothing will happen simply waiting for a surprise.

Yes, spring of life,
Let’s fall into a bursting love!
Spring up, speed up!
Dance for joy, a bursting rhythm.
I want my heart to dance ’til I’m trembling, so let’s get started;
Spring up, speed up, fall in love!

There’s no way there’s nothing there (there’s no way),
But I just feel like something’s missing.
You know it’s always this way (it’s always this way),
It all depends on me (it all depends on me),
And nothing will change by waiting for a southern wind.

Yes, spring of life,
Let’s fall into a bursting love!
Spring up, speed up!
Dance for joy with tears falling,
Amazed by a miracle that comes out of nowhere.
Jump for joy!
Let’s fall into a bursting love!
Spring up, speed up!
Dance for joy, a bursting rhythm.
I want my heart to dance ’til I’m trembling, so let’s get started;
Spring up, speed up, fall in love!

Yes, spring of life,
Let’s fall into a bursting love!
Spring up, speed up!
Dance for joy with tears falling,
Amazed by a miracle that comes out of nowhere.
Jump for joy!
Let’s fall into a bursting love!
Spring up, speed up!
Dance for joy, a bursting rhythm.
I want my heart to dance ’til I’m trembling, so let’s get started;
Spring up, speed up, fall in love!

Even though my calender is full
My memory is empty
At the end (at the end),
It’s all up to you (it’s all up to you)
It’s no use waiting for a surprise

Yes Spring of Life
Let’s fall in love, so lively
Spring up Speed up
Dance for Joy, lively rhythm
Want to make my heart leap with excitement, let’s start
Spring up Speed up Let’s fall in love

There is nothing, no that can’t be right (no that can’t be right)
But I still feel unsatisfied
At the end, it’s all up to you (it’s all up to you)
Nothing will change if you just wait for the Southern wind

Yes Spring of Life
Let’s fall in love, so lively
Spring up Speed up
Dance for Joy, tears falling down
It’s for the sudden miracle starting
Jump for Joy
Let’s fall in love, so lively
Spring up Speed up
Dance for Joy, lively rhythm
Want to make my heart leap with excitement, let’s start
Spring up Speed up Let’s fall in love

Yes Spring of Life
Let’s fall in love, so lively
Spring up Speed up
Dance for Joy, tears falling down
It’s for the sudden miracle starting
Jump for Joy
Let’s fall in love, so lively
Spring up Speed up
Dance for Joy, lively rhythm
Want to make my heart leap with excitement, let’s start
Spring up Speed up Let’s fall in love

スケジュールは 埋まっていても (埋まっていても)
思い出は空白のままで
結局はそう (結局はそう)
自分次第だし (自分次第だし)
サプライズを待っていてもしょうがないから

そう Spring of Life
弾けるような　恋をしようよ
Spring up Speed up
Dance for Joy 弾けるリズム
震えるほどに　心躍らせたいの 始めようよ
Spring up Speed up　恋しようよ

なんにもない　はずはないのに (はずはないのに)
もの足りない　気持ちのせい
ねえ　結局はそう (結局はそう)
自分次第だし (自分次第だし)
南風を待ってても変わらない

そう Spring of Life
弾けるような　恋をしようよ
Spring up Speed up
Dance for Joy こぼれる涙
それは突然 始まる奇跡に
Jump for Joy
弾けるような　恋をしようよ
Spring up Speed up
Dance for Joy 弾けるリズム
震えるほどに　心躍らせたいの 始めようよ
Spring up Speed up　恋しようよ

そう Spring of Life
弾けるような　恋をしようよ
Spring up Speed up
Dance for Joy こぼれる涙
それは突然 始まる奇跡に
Jump for Joy
弾けるような　恋をしようよ
Spring up Speed up
Dance for Joy 弾けるリズム
震えるほどに　心躍らせたいの 始めようよ
Spring up Speed up　恋しようよ