This is the X day, take off that necklace
A warrior’s trembling, the annual decisive battle
This is the X day, peel off that label
It’s throbbing, right from the top of your body
If you’re in a good mood, slant (mhm)
Parallel lines with you (yeah)
Mismatched hearts, unstable (hmm)
I don’t want to be involved anymore, with an invincible smile
Stop messing around, pay more attention to me
Either that, or quit NIJISANJI. While you’re at it, quit ROF-MAO too
But I know that’s too much to ask, so I’ll close myself off in bed
I don’t care about coping methods, tonight’s gonna be the same(nightmare)
Shibuya Station, your live poster
Young girls passed by, excited
I shouldn’t interfere
Hey… Touya
I love you, I still remember
Just a kiss, but it’s getting distant
Why no? Why no? Why no?
TouPea Dilemma Dilemma Dilemma
Two of us, TouPea or PeaTou
A chained symphony
I know… I know… I know…
TouPea Dilemma Dilemma Dilemma
Since when have we been alone together?
Work, sense of responsibility, earning a living
It’s never been like this before, grinding teeth
Looking at you, I’m hypersensitive
Not interested in buzz, I want love, dedicated to Touya
Even against Pomeranians, your smile won’t lose
Brush aside that front hair, eat a pie
And spill a little on me
In my camera roll, your face
Did we often play together in the past?
Things that can only be done today
Hey… Touya
I’ll give you a shy kiss
And on your blushing neck, I’ll send a bright red rose
Why no? Why no? Why no?
TouPea Dilemma Dilemma Dilemma
About December 25th, tonight only, sins are forgiven
I know… I know… I know…
TouPea Dilemma Dilemma Dilemma
I remember the first time we met
At NHK Studio, you were singing
The way back was the same, on the subway platform
On Christmas, let’s livestream together
Well, that’s my clumsy joke
You laughed and forgave me
Now, seeing you on the big stage
I thought you weren’t just mine
Touya
I love you, I still remember
Just a kiss, but it’s getting distant
Why no? Why no? Why no?
TouPea Dilemma Dilemma Dilemma
Two of us, TouPea or PeaTou
A chained symphony
I know… I know… I know…!
TouPea Dilemma Dilemma Dilemma
Erase it… Erase it… Erase it…
Rewrite it…