Peaky P-key×Photon Maiden

Home » Artists » Peaky P-key×Photon Maiden » Eight Tones Lyrics

Eight Tones Lyrics (Romanized)

Cover art for『Peaky P-key×Photon Maiden - Eight Tones』from the release『Eight Tones』

Artist:	Peaky P-key×Photon Maiden
Tie-in: (Game)	D4DJ Groovy Mix Song
Release:	2023.10.29
Lyricist:	Ryohei Sataka
Composer:	Yusuke Takeda
Related Artists:	Peaky P-key ・ Photon Maiden
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Koyoi hoshi wo shizumeyou ka
2.Nokoru no wa mukizu no oukan dou da
3.The stars don’t fall
4.We swallow all
5.Like a black hole6.
7.Tada ayumi susumu dake
8.We can’t lose the game
9.Hachinin orinasu kiseki
10.The show for only 811.
12.Gyokuza to chuu no hazama ni kizamu kaikou13.

14.Yoru wo megake noboru taiyou
15.Tojirareta me wo mo yaku you da
16.Daremo mushi dekinai sasenai
17.Fuson na kougen18.
19.Ichiwa no tori ga tsuki e to itaru
20.Kare wa nani wo miru darou
21.Hatenaki tabi no naka
22.Ima ga doko ka nado toru ni taranai
23.Okori enu unmei no kousa24.
25.Umi wo waru ikazuchi
26.Ten wo tsuku jihibiki
27.Daremo yosou da ni shinai
28.Tenpenchii no you ni
29.Yagate meguriau oto
30.Idomu you na31.
32.Sakebu you na Eight Tones
33.Narashiau Two Chords
34.Sorezore no eikou hokotte
35.Toki akasu Eight Tones
36.Karamiau Two Chords
37.Migakareta teiou hoshi no shisha
38.Gyokuza to chuu wo tsunaida no wa
39.Hachinin no yabou40.
41.This is the crossroads of destiny
42.Where new sounds are born43.
44.Sorezore ni togi sumashita sainou
45.Fusaida mimi wo mo tsunzaku
46.Itadaki wo arasou ka
47.Ryouyuu narabi tatsu ka48.
49.Chitsujo wo tsukasadoru hakken to
50.Konton wo umu kokken
51.Houseki no you na Pride
52.Semegiattemo kudakeru koto naku
53.Yori tsuyoku sara ni kagayaku tagai wo hokoru you ni54.
55.Hikari ga kasanaru (Eight Tones)
56.Hikari ga kasanaru (Eight Tones)
57.Hajimari no akatsuki shiraseru biggu ban58.
59.Mezasu beki basho tadoru miraizu
60.Nozomu keshiki mo sugita kako mo
61.Mina chigau atarimae sa
62.Aa sore demo konna ni mo
63.Hitomi majiwaru hikari kasanaru64.
65.Guuzen de wa naku ima hibiku no wa66.
67.Kataru you na Eight Tones
68.Mitomeau Two Chords
69.Sorezore no Key de tsutaete
70.Toki akasu Eight Tones
71.Karamiau Two Chords
72.Migakareta teiou hoshi no shisha
73.Gyokuza to chuu wo tsunaida no wa
74.Hachinin no yabou75.
76.This is the crossroads of destiny
77.Where new sounds are born
78.Koko datta79.
80.Sore wa marude shinkirou
81.Koko de wakareru bunkiro
82.Blessed be the King’s journey
83.You’ve nothing to worry84.
85.Mada yukeru mada yuke
86.Michi hazure aragau reeru
87.Mada yukeru mada yuke
88.Tsuyoku sara ni kagayakeru

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Peaky P-key×Photon Maiden
Tie-in:	D4DJ Groovy Mix

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Kikiho

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Just a very tired college student from Indonesia. I can speak Japanese, English, and Indonesian, but I’d rather not.

Peaky P-key×Photon Maiden - Eight Tones Lyrics (Romanized)
D4DJ Groovy Mix Song Lyrics (Romanized)

1.今宵星を沈めようか
2.残るのは無傷の王冠　どうだ
3.The stars don’t fall
4.We swallow all
5.Like a black hole6.
7.ただ歩み　進むだけ
8.We can’t lose the game
9.八人織りなす奇跡
10.The show for only 811.
12.玉座と宙のはざまに刻む邂逅13.
14.夜をめがけ昇る太陽
15.閉じられた目をも焼くようだ
16.誰も無視出来ない　させない
17.不遜な光源18.
19.一羽の鳥が月へと到る
20.彼は何を見るだろう
21.果てなき旅のなか
22.今がどこかなど取るに足らない
23.起こり得ぬ運命の交差24.
25.海を割る雷
26.天を衝く地響き
27.誰も予想だにしない
28.天変地異のように
29.やがて巡り会う音
30.挑むような31.
32.叫ぶような Eight Tones
33.鳴らし合う Two Chords
34.それぞれの栄光　誇って
35.解き明かす Eight Tones
36.絡み合う Two Chords
37.磨かれた帝王　星の使者
38.玉座と宙を繋いだのは
39.八人の野望40.
41.This is the crossroads of destiny
42.Where new sounds are born43.
44.それぞれに研ぎ澄ました才能
45.塞いだ耳をもつんざく
46.頂を争うか
47.両雄並び立つか48.
49.秩序を司る白鍵と
50.混沌を生む黒鍵
51.宝石のような Pride
52.せめぎ合っても　砕けることなく
53.より強くさらに輝く　互いを誇るように54.
55.光が重なる (Eight Tones)
56.光が重なる (Eight Tones)
57.始まりの暁　報せるビッグバン58.
59.目指すべき場所　辿る未来図
60.臨む景色も　過ぎた過去も
61.みな違う　当たり前さ
62.嗚呼それでも　こんなにも
63.瞳交わる　光重なる64.
65.偶然ではなく　今響くのは66.
67.語るような Eight Tones
68.認め合う Two Chords
69.それぞれの Key で伝えて
70.解き明かす Eight Tones
71.絡み合う Two Chords
72.磨かれた帝王　星の使者
73.玉座と宙を繋いだのは
74.八人の野望75.
76.This is the crossroads of destiny
77.Where new sounds are born
78.ここだった79.
80.それはまるで蜃気楼
81.ここで別れる分岐路
82.Blessed be the King’s journey
83.You’ve nothing to worry84.
85.まだゆける　まだゆけ
86.道外れ　抗うレール
87.まだゆける　まだゆけ
88.強くさらに輝ける

Copy Link