Orangestar

Home » Artists » Orangestar » Noctiluca Lyrics

Noctiluca Lyrics (Romanized)

Cover art for『Orangestar - Noctiluca』from the release『Noctiluca』

Original Title:	ノクティルーカ
Artist:	Orangestar
Release:	2022.02.20
Lyricist:	Orangestar
Composer:	Orangestar
Arranger:	Orangestar
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Douse nemurenai yoru wa itsudatte hoshi wo nagameru no
2.Kitai shinai you ni koi wo shite
3.Kuroku somarisou na omoi to ka zenbu sutete
4.Togirenai yoru no machi no hikari wo nukete
5.Sore to naku hibi wo konashite tokashiteireba sore de
6.Otona ni nareru no?7.
8.Hitasura me no mae no kibou tsunaida kirikirimai na hibi mo
9.Itsuka hanahiraite nanka shiranu ma ni shiawase ka na
10.Nante wakannai yo shoujiki girigiri nan da ima mo
11.Naru you step by step tte aruiteitatte
12.Sore dake nan darou13.
14.Fugai nai mama yoru no zattou e mi wo tsumekonda shuuden
15.Kono mama umi e mukae kudare toukaidou sen
16.Riyuu nante iranu darou17.

18.Aa ima, saafuboodo nashi de hashitte umi e tobikomu mama
19.Sora to hitotsu ni natte boku mo kuro ni somarenai ka na
20.Mata nemurenai yoru no seimei datte ima mo tsunagaru you ni
21.Kono namima de hitori negatteitan da ima mo kizuiteiru?22.
23.Mirai to tsunagatte hate wa nai no nara
24.Sekai wo kigou ka shite boku wa kako ni narou
25.Yume nante maboroshi de ima dake ga subete nara
26.Shiawase nante shinkirou de tadoritsuke ya shinai no nara27.
28.Hitasura me no mae no kibou tsunaida kirikirimai na hibi mo
29.Itsuka hanahiraite nanka shiranu ma ni shiawase ka na
30.Nante wakannai yo shoujiki girigiri nan da ima mo
31.Naru you step by step tte aruiteitatte
32.Sore dake nan darou33.
34.Mata nemurenai yoru no seimei datte ima mo tsunagaru you ni
35.Kono namima de hitori negatteitan da ima mo kizuiteiru?36.
37.Shiro da kuro da nan datte hate wa nai no nara
38.Sekai wo nibun ka shite boku wa neko ni narou
39.Asu nante maboroshi de ima dake ga subete nara
40.Shiawase nante ato ni natte kara
41.Kizuite shimau mono na no darou42.
43.Kimi no merodii ga nami no kanata e to

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Orangestar

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Orangestar - Noctiluca Lyrics (Romanized)
Orangestar - ノクティルーカ Lyrics (Romanized)

1.どうせ眠れない夜はいつだって星を眺めるの
2.期待しないように恋をして
3.黒く染まりそうな想いとか全部捨てて
4.途切れない夜の街の光を抜けて
5.それとなく日々をこなしてとかしていればそれで
6.大人になれるの？7.
8.ひたすら目の前の希望繋いだきりきり舞いな日々も
9.いつか花開いてなんか知らぬ間に幸せかな
10.なんてわかんないよ正直ギリギリなんだ今も
11.なるようstep by stepって歩いていたって
12.それだけなんだろう13.
14.不甲斐ないまま夜の雑踏へ身を詰め込んだ終電
15.このまま海へ向かえ下れ東海道線
16.理由なんて要らぬだろう17.
18.あぁ今、サーフボード無しで走って海へ飛び込むまま
19.空と一つになって僕も黒に染まれないかな
20.また眠れない夜の生命だって今も繋がるように
21.この波間で一人願っていたんだ今も気付いている？22.
23.未来と繋がって果てはないのなら
24.世界を記号化して僕は過去になろう
25.夢なんて幻で今だけが全てなら
26.幸せなんて蜃気楼で辿り着けやしないのなら27.
28.ひたすら目の前の希望繋いだきりきり舞いな日々も
29.いつか花開いてなんか知らぬ間に幸せかな
30.なんてわかんないよ正直ギリギリなんだ今も
31.なるようstep by stepって歩いていたって
32.それだけなんだろう33.
34.また眠れない夜の生命だって今も繋がるように
35.この波間で一人願っていたんだ今も気付いている？36.
37.白だ黒だ何だって果てはないのなら
38.世界を二分化して僕は猫になろう
39.明日なんて幻で今だけが全てなら
40.幸せなんて後になってから
41.気付いてしまうものなのだろう42.
43.君のメロディーが波の彼方へと

Copy Link