Omoinotake

Home » Artists » Omoinotake » Ubugoe Lyrics

Ubugoe Lyrics (Romanized)

Cover art for『Omoinotake - Ubugoe』from the release『Ubugoe』

Original Title:	産声
Artist:	Omoinotake
Tie-in: (Drama)	Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! Opening 30 Sai Made Doutei Dato Mahoutsukai ni Nareru Rashii 30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい
Release:	2020.10.23
Lyricist:	Tomoaki Fukushima
Composer:	Reio Fuji
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Wasureteita mune no takanari
2.Kawaribaenai keshiki ga ima myaku wo utsu3.
4.Jibun de hiita teishisen no
5.Mae de ashifumi kurikaesu kono days
6.Jibun dake wa damasenai7.
8.Kokoro no koe wo sakebu yo
9.Kizutsuku koto yori mo zutto
10.Kimi to wakariaenai hou ga kowai11.

12.Kodou ga takanaru hou e
13.Kono mama onaji basho de zutto
14.Tachitsukusu tame ni umareta wake janai
15.Kanjou no taidou ashioto kasanete fumidashite16.
17.Boukansha no you ni fukande miteita
18.Boku no omoi wa dare no mono demo nai no ni19.
20.Kono yobousen goshi no kotoba ja
21.Nanimo hajimaranai iki wo sutte22.
23.Furueta koe de sakebu yo
24.Ari no mama itain da motto
25.Hadaka no kokoro de tsunagatte itai26.
27.Sagashiteta hazu no boku wa
28.Dokodemo nai kono mune no oku ni
29.Nido to wasurenai you ni tsuyoku dakishimete30.
31.Kono sekaijuu de tatta hitori no
32.Kimi dake ni wakareba ii
33.Kimi dake ni todokeba ii34.
35.Mirai wa mada futashika de ii
36.Boku wa kimi to ima naki waraiaitai37.
38.Kokoro no koe wo sakebu yo
39.Kizutsuku koto yori mo zutto
40.Kimi to wakariaenai hou ga kowai41.
42.Kodou ga takanaru hou e
43.Kono mama onaji basho de zutto
44.Tachitsukusu tame ni umareta wake janai
45.Kanjou no taidou ashioto kasanete fumidashita
46.Hontou no taion ubugoe wo ageta boku no koe

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Omoinotake
Tie-in:	Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! 30 Sai Made Doutei Dato Mahoutsukai ni Nareru Rashii 30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Omoinotake - Ubugoe Lyrics (Romanized)
Omoinotake - 産声 Lyrics (Romanized)
Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! Opening Theme Lyrics (Romanized)
30 Sai Made Doutei Dato Mahoutsukai ni Nareru Rashii Opening Theme Lyrics (Romanized)

1.忘れていた　胸の高鳴り
2.変わり映えない　景色がいま脈を打つ3.
4.自分で引いた停止線の
5.前で足踏み　繰り返すこのdays
6.自分だけは騙せない7.
8.心の声を叫ぶよ
9.傷つくことよりも　ずっと
10.君とわかり合えない方が怖い11.
12.鼓動が高鳴る方へ
13.このまま同じ場所で　ずっと
14.立ち尽くすために　産まれた訳じゃない
15.感情の胎動　足音重ねて　踏み出して16.
17.傍観者のように　俯瞰で見ていた
18.僕の想いは　誰の物でもないのに19.
20.この予防線越しの言葉じゃ
21.何も始まらない　息を吸って22.
23.震えた声で叫ぶよ
24.ありのままいたいんだ　もっと
25.裸の心で繋がっていたい26.
27.探してたはずの僕は
28.どこでもない　この胸の奥に
29.二度と忘れないように　強く抱きしめて30.
31.この世界中で　たった一人の
32.君だけに　わかればいい
33.君だけに　届けばいい34.
35.未来はまだ　不確かでいい
36.僕は君といま　泣き笑い合いたい37.
38.心の声を叫ぶよ
39.傷つくことよりも　ずっと
40.君とわかり合えない方が怖い41.
42.鼓動が高鳴る方へ
43.このまま同じ場所で　ずっと
44.立ち尽くすために　産まれた訳じゃない
45.感情の胎動　足音重ねて　踏み出した
46.本当の体温　産声をあげた　僕の声

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	Omoinotake
Tie-in:	Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?! 30 Sai Made Doutei Dato Mahoutsukai ni Nareru Rashii 30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい