Omaru Polka - POLKATIC FINALE Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Omaru Polka » POLKATIC FINALE Lyrics

POLKATIC FINALE Lyrics (Romanized)

Cover art for『Omaru Polka - POLKATIC FINALE』from the release『Filmy Funny』

Artist:	Omaru Polka 尾丸ポルカ
Release:	2025.01.31
Lyricist:	Natsume Chiaki
Composer:	Natsume Chiaki
Arranger:	Natsume Chiaki
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Kyakuhon wa sutechaokka
2.Saa shikato yakitsuke yo! Adoribu no atsui pafoomansu
3.Yaneura wo tobidashite soudai na suteeji ni hibiku tokubetsu na sutoorii4.
5.Mabuta no ura ni wa niji ga tsumugu hoshizora no memorii6.
7.Toushindai no ai wo komete souzou wo koeru sekai e
8.Dare mo shiranai desho9.

10.Are you ready?
11.Donna mirai ka mi ni ikou yo
12.Nante jiyuu da! Waracchau yo
13.Nee horoguramu yori mo saki e14.
15.Dare datte oite kanai yo goran! Kansei ga yonde iru
16.Sunappu kara patto terasu jinsei no supottoraito
17.Barairo no puremia shoo koko ga tokutouseki yo18.
19.Honjitsu romansu biyori
20.(Tenki shidai no echuudo)
21.Marude e monogatari tsukamaete yo (matte) hora (matte)
22.Yosou no dekinai tenkai ni suteeji wa yureru kakubetsu no sutoorii23.
24.Mimi wo sumashitara tsuki ga odoru amatsubu no haamonii25.
26.Ukabu fuwafuwa na kuusou bousou? Sokonashi no honnou!
27.Subete shiritai desho28.
29.Hey guys! Sakebe kibun wa saikou?
30.Come on! Motto sakebe kibun wa saikou?
31.Poruka owaru ka?
32.Owaranai! It’s showtime!33.
34.Tsunaida te hanasanaide nante ne
35.Dou shitatte omotaku nacchatte komaru wa
36.Itsu no hi ka epiroogu wo issho ni tsuzurou
37.Kitto yakusoku yo38.
39.Life goes on!
40.Donna mirai ka mi ni ikou yo
41.Nante jiyuu da! Waracchau yo
42.Nee horoguramu yori mo saki e43.
44.Yume no you na hana butai ni kanjou wo hasetara
45.Sunappu kara patto terasu jinsei no supottoraito
46.Barairo no puremia shoo
47.Doko e datte soitogetai
48.Koko ga tokutouseki yo

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Omaru Polka 尾丸ポルカ

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

BEAR

hololive lover, mainly editing hololive’s song pages

Omaru Polka - POLKATIC FINALE Lyrics (Romanized)

1.脚本は捨てちゃおっか
2.さあ　しかと焼き付けよ！アドリブの熱いパフォーマンス
3.屋根裏を飛び出して　壮大なステージに響く特別なストーリー4.
5.瞼の裏には　虹が紡ぐ星空のメモリー6.
7.等身大の愛を込めて　想像を超える世界へ
8.誰も知らないでしょ9.
10.Are you ready？
11.どんな未来か見に行こうよ
12.なんて自由だ！笑っちゃうよ
13.ねえ　ホログラムよりも先へ14.
15.誰だって置いてかないよ　ごらん！歓声が呼んでいる
16.スナップからパッと照らす　人生のスポットライト
17.薔薇色のプレミアショー　ここが特等席よ18.
19.本日ロマンス日和
20.(天気次第のエチュード)
21.まるで絵物語　捕まえてよ(待って)ほら(待って)
22.予想のできない展開に　ステージは揺れる格別のストーリー23.
24.耳を澄ましたら　月が踊る雨粒のハーモニー25.
26.浮かぶふわふわな空想　暴走？底なしの本能！
27.すべて知りたいでしょ28.
29.Hey guys！叫べ　気分は最高？
30.Come on！もっと叫べ　気分は最高？
31.ポルカ終わるか？
32.終わらない！It’s showtime！33.
34.繋いだ手離さないで　なんてね
35.どうしたって重たくなっちゃって困るわ
36.いつの日かエピローグを一緒に綴ろう
37.きっと約束よ38.
39.Life goes on！
40.どんな未来か見に行こうよ
41.なんて自由だ！笑っちゃうよ
42.ねえ　ホログラムよりも先へ43.
44.夢のような花舞台に感情を馳せたら
45.スナップからパッと照らす　人生のスポットライト
46.薔薇色のプレミアショー
47.どこへだって添い遂げたい
48.ここが特等席よ

Copy Link