Lyrical Nonsense

OKAMOTO'S - Nothing can challenge this love (この愛に敵うもんはない) [Kono Ai ni Kanau Mon wa Nai] English Translation Lyrics

Nothing can challenge this love English Translation

Alternate Title: Kono Ai ni Kanau Mon wa Nai
Original Title: この愛に敵うもんはない
Artist:

OKAMOTO'S

Tie-in: Undead Unluck アンデッドアンラック
Release: 2024.01.31
Lyricist: Okamoto Sho
Composer: Okamoto Sho・Okamoto Kouki
Video:

View Video
Original Lyrics: Nothing can challenge this love Lyrics (Romanized)
1.Slipping away from the dull party quietly
2.In your room, which I visited for the first time
3.What kind of songs did you listen to, what movies did you watch
4.And who were you with?5.
6.The you who is different from when you’re with everyone else
7.I am captivated by your gestures
8.I don’t know if you’re joking or serious
9.What was the meaning of the kiss just now?10.
11.In the messy room, discarded
12.Is the sweet fragrance of you13.

14.I want to take everything from you
15.The sadness and the pain
16.Because they don’t suit you, I’ll take them for myself
17.I want to give you my happiness
18.The reason I fall in love with you
19.In a night overflowing and unstoppable
20.There’s nothing that can rival this love21.
22.Even your unattractive attitude is forgiven
23.You stir me up
24.Regretting that meeting you might have been a mistake
25.I’m tangled up in you26.
27.With just one of your tears, everything changes
28.I’m easy like that29.
30.I want to take everything from you
31.But if I say that, you’ll just ignore it
32.You, who smiles, are cunning
33.I want to give you my freedom
34.In the unseen future
35.No matter what happens, I don’t want to be apart
36.There’s nothing that can rival this love37.
38.There’s nothing that can rival this love
Favorite

View Favorites

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji: Nothing can challenge this love Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: OKAMOTO'S
Tie-in: Undead Unluck アンデッドアンラック

Comments
Translated by:
Thae(rin)
Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.


Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ


☕ Did we help?:
Support us with Ko-fi!
📫 Have A Request?:
Commission us here!
Lyrical Nonsense Discord Community

  • OKAMOTO'S - Nothing can challenge this love English Translation

  • OKAMOTO'S - Kono Ai ni Kanau Mon wa Nai English Translation

  • OKAMOTO'S - この愛に敵うもんはない English Translation

  • Undead Unluck Ending Theme 2 English Translation

1.しらけたパーティしれっと抜け出し
2.初めて来た君の部屋
3.どんな歌聴いてどんな映画観て
4.どんな奴と居たんだろう5.
6.みんなといる時と違う君の
7.仕草に惑わされてる
8.ふざけてるのかマジかわからない
9.さっきのキスはなんなの？10.
11.散らかった部屋に脱ぎ捨てられた
12.君の甘い匂い13.
14.君の全てを奪いたいよ
15.悲しみも苦しみも
16.君に似合わないから俺がもらう
17.俺の幸せをあげたいよ
18.君に恋する理由
19.溢れて止まらない夜
20.この愛に敵うもんはない21.
22.可愛くない態度も許されちゃう君は
23.俺を掻き乱す
24.君と出会ったことが間違い
25.だったかもと悔やんでる26.
27.君の涙1つで変わってしまう
28.俺はちょろいな29.
30.君の全てを奪いたいよ
31.って言ったら聞き流して
32.微笑む君はずるいな
33.俺の自由をあげたいよ
34.見えない先の未来で
35.何が起こっても離れたくない
36.この愛に敵うもんはない37.
38.この愛に敵うもんはない

Copy Link
Listen on Apple Music
Romaji Nothing can challenge this love Lyrics (Romanized)
Video:

View Video
Artist: OKAMOTO'S
Tie-in: Undead Unluck アンデッドアンラック
Lyrical Nonsense Discord Community

OKAMOTO'S『Nothing can challenge this love』Topic Video

×
Lyrical Nonsense Video Promotion

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

RELATED

OKAMOTO'S - Nothing can challenge this love Related Lyrics


NEW & RECOMMENDED

  1. Cover art for『Oisicle Melonpan - Young Glow』from the release『Young Glow』Young GlowOisicle Melonpan
  2. Cover art for『fhána - Parade of Tears』from the release『Parade of Tears』Parade of Tearsfhána
  3. Cover art for『Sachiko Kobayashi - Days of Us』from the release『Days of Us』Days of UsSachiko Kobayashi
  4. Cover art for『Hashimero - Tokihanate!』from the release『Tokihanate!』Tokihanate!Hashimero
  5. Cover art for『Miho Okasaki - Shoujo no Susume』from the release『SHAKING』Shoujo no SusumeMiho Okasaki
View More
Come chat with us!

TOP RANKING

  1. Cover art for『Creepy Nuts - Otonoke』from the release『Otonoke』OtonokeCreepy Nuts
  2. Cover art for『yama×WurtS - BURN』from the release『BURN』BURNyama×WurtS
  3. Cover art for『Aimer - SCOPE』from the release『SCOPE』SCOPEAimer
  4. Cover art for『B-Komachi - POP IN 2』from the release『TV Anime POP IN 2B-Komachi
  5. Cover art for『Marcy - Make A Wish』from the release『Make A Wish』Make A WishMarcy
View More

OKAMOTO'S - Nothing can challenge this love (この愛に敵うもんはない) [Kono Ai ni Kanau Mon wa Nai] English Translation Lyrics