OCTPATH

Home » Artists » OCTPATH » All Day All Night Lyrics

All Day All Night Lyrics (Romanized)

Cover art for『OCTPATH - All Day All Night』from the release『Like』

Artist:	OCTPATH
Release:	2022.11.16
Lyricist:	Anna Kusakawa
Composer:	Andreas Oberg・Ninos Hanna・Martin Kleveland
Arranger:	Martin K
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

After the rain a little sunshine nobiru hikoukigumo
Shimeru kaze ni yurarete tadayou left and right
I ushinau koto ga oh I kowakatta no ni

Since I met you I am not the same
Kono mama dou ni ka narisou

kimi ni deai mawari hajimeta time
Tadatada Lovesick kodou ga uzuku
ʻCause all I want is you All day all night
Nanimo iranai I just want you baby
All day all night kimi wo omou hibi All day all night

yoru ni naru to kimatte onaji yume wo miru
Ima sugu ni demo aitai
Na na na, Baby will you be my sunshine
I mabushii hizashi ni oh I tokete shimaisou

Since I met you I am not the same
Yume nara samenaide

kokoro no oku ni niji ga kakatta you
Tamaranaku Lovesick mune ga kurushii
ʻCause ichinichijuu All day all night
Nanimo iranai I just want you baby
All day all night me ga hanasenai All day all night
All day all night kimi wo omou hibi
ʻCause all I want is you All day all night long

chiheisen no mukougawa e hi ga shizundeku mae ni
Shiritai why I crave for your heart
Boku wo tsutsumikonde please yeah yeah

kimi ni deai mawari hajimeta time
Tadatada Lovesick kodou ga uzuku
ʻCause all I want is you All day all night
Nanimo iranai I just want you baby
All day all night kimi wo omou hibi All day all night
All day all night kimi wo omou hibi
ʻCause all I want is you All day All night long

Favorite

View Favorites

Copy Link

Video:	View Video

Artist:	OCTPATH

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!

Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!

And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

OCTPATH - All Day All Night Lyrics (Romanized)

After the rain a little sunshine 伸びる飛行機雲
湿る風に揺られて　漂う left and right
I 失うことが oh I 怖かったのに

Since I met you I am not the same
このままどうにかなりそう

君に出逢い　廻り始めた time
只々 Lovesick 鼓動が疼く
ʻCause all I want is you All day all night
何もいらない I just want you baby
All day all night 君を想う日々 All day all night

夜になると決まって　同じ夢を見る
今すぐにでも逢いたい
Na na na, Baby will you be my sunshine
I 眩しい日差しに oh I 溶けてしまいそう

Since I met you I am not the same
夢なら醒めないで

心の奥に　虹がかかった様
たまらなく Lovesick 胸が苦しい
ʻCause 一日中 All day all night
何もいらない I just want you baby
All day all night 目が離せない All day all night
All day all night 君を想う日々
ʻCause all I want is you All day all night long

地平線の向こう側へ　陽が沈んでく前に
知りたい why I crave for your heart
僕を包み込んで please yeah yeah

君に出逢い　廻り始めた time
只々 Lovesick 鼓動が疼く
ʻCause all I want is you All day all night
何もいらない I just want you baby
All day all night 君を想う日々 All day all night
All day all night 君を想う日々
ʻCause all I want is you All day All night long

Copy Link