Novelbright

Home » Artists » Novelbright » Call me Lyrics / English Translation

Call me Lyrics (Romanized)

Cover art for『Novelbright - Call me』from the release『Call me』

Artist:	Novelbright
Release:	2025.09.01
Lyricist:	Yudai Takenaka
Composer:	Yudai Takenaka・Kaito Yamada
Arranger:	Novelbright
Video:	View Video
English Translation:	Call me English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Koukai no nai michi nante nai mon sa
2.“wasuresasete kure” kimi wa sakendeita
3.Haritsumeta shikai wa iki ga tsumarisou na kurai
4.Kodoku ni oboreta toki wa boku ga sukui ageru kara5.
6.Machi wa ima fuantei demo tashikameyou bokura de miru mono7.
8.Saa ashita wa dou dai Call me nigechainai yo Weekend
9.Nakidashisou na Best Friend nara namida kareru made utai akasou
10.Wo Wo Wo saigo no ketsumatsu Wo Wo Wo Tell me, Tell me
11.Wo Wo Wo shiranakutatte ii
12.Asatte wa nani ga mieru kana13.

14.Koutai no nai michi wo mezasou to
15.Tsukande wa kiete sore demo oikakeru kara16.
17.Ima wa mada fukanzen demo mirai ga waratte mukai ni kuru kara18.
19.Saa ashita wa dou dai Call me nigechainai yo Weekend
20.Nakidashisou na Best Friend nara namida kareru made utai akasou21.
22.Saa ashita wa dou dai Call me nigechainai yo Weekend
23.Nakidashisou na Best Friend nara namida kareru made sakebou24.
25.Ashita wa dou dai Call me nigechainai yo Weekend
26.Nakidashisou na Best Friend nara namida kareru made utai akasou
27.Wo Wo Wo saigo no ketsumatsu Wo Wo Wo Tell me, Tell me
28.Wo Wo Wo shiranakutatte ii
29.Asatte wa nani ga mieru kana

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Call me English Translation
Video:	View Video

Artist:	Novelbright

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

5WARANJALI

Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

ヤッホ!!
♪♫ Contributing to the melodies that fuel our souls with rhythm and inspiration
Let’s embrace the emotions and lessons woven into each story together! @^@

☃よろしく…

Novelbright - Call me Lyrics (Romanized)

1.後悔のない道なんてないもんさ
2.「忘れさせてくれ」　君は叫んでいた
3.張り詰めた視界は　息が詰まりそうなくらい
4.孤独に溺れた時は　僕が救い上げるから5.
6.街は今不安定でも　確かめよう僕らで見るもの7.
8.さぁ明日はどうだいCall me　逃げちゃいないよWeekend
9.泣き出しそうなBest Friend　なら涙枯れるまで歌い明かそう
10.Wo Wo Wo　最後の結末 Wo Wo Wo Tell me, Tell me
11.Wo Wo Wo　知らなくたっていい
12.明後日は何が見えるかな13.
14.後退のない道を目指そうと
15.掴んでは消えて　それでも追いかけるから16.
17.今はまだ不完全でも　未来が笑って迎えに来るから18.
19.さぁ明日はどうだいCall me　逃げちゃいないよWeekend
20.泣き出しそうなBest Friend　なら涙枯れるまで笑い明かそう21.
22.明日はどうだいCall me　逃げちゃいないよWeekend
23.泣き出しそうなBest Friend　なら涙枯れるまで叫ぼう24.
25.明日はどうだいCall me　逃げちゃいないよWeekend
26.泣き出しそうなBest Friend　なら涙枯れるまで歌い明かそう
27.Wo Wo Wo　最後の結末 Wo Wo Wo Tell me, Tell me
28.Wo Wo Wo　知らなくたっていい
29.明後日は何が見えるかな

Copy Link

English:	Call me English Translation
Video:	View Video

Artist:	Novelbright

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.There’s no such thing as a path without regrets
2.“Make me forget,” you shouted
3.The tense vision feels like I can hardly breathe
4.When you’re drowning in loneliness, I’ll lift you out5.
6.Even if the city is unstable now, let’s confirm it with what we see together7.
8.So, how about tomorrow? Call me, I’m not running away, Weekend
9.If you’re a best friend about to cry, then let’s sing until the tears run dry
10.Wo Wo Wo, the final ending, Wo Wo Wo, tell me, tell me
11.Wo Wo Wo, it’s fine not to know
12.I wonder what we’ll see the day after tomorrow13.
14.Aiming for a road without retreat
15.I grasp it and it fades, but still I keep chasing16.
17.Even if things are still incomplete now, the future will come smiling to greet us18.
19.So, how about tomorrow? Call me, I’m not running away, Weekend
20.If you’re a best friend about to cry, then let’s laugh until the tears run dry21.
22.How about tomorrow? Call me, I’m not running away, Weekend
23.If you’re a best friend about to cry, then let’s shout until the tears run dry24.
25.How about tomorrow? Call me, I’m not running away, Weekend
26.If you’re a best friend about to cry, then let’s sing until the tears run dry
27.Wo Wo Wo, the final ending, Wo Wo Wo, tell me, tell me
28.Wo Wo Wo, it’s fine not to know
29.I wonder what we’ll see the day after tomorrow

Copy Link

English:	Call me English Translation
Video:	View Video

Artist:	Novelbright

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ