| Original Title: | 閃光 |
|---|---|
| Artist: |
Niku Chomolungma 肉チョモランマ |
| Release: | 2024.02.26 |
| Lyricist: | Koji Mihara |
| Composer: | Koji Mihara |
| Arranger: | Frederic |
| Video: |
View Video |
| English Translation: | Senkou English Translation |
isshun futto sa me no mae wo yokogitta vivid view
Boku no kokoro ni tsukkakatte shimatta no wa naisho no hanashi de
Seishun butte sansan to sakimidarete hari kitte sa
Zutto saishin ga saikou de aru tame ni ase nuguttari shite
hikatte hikatte hikatte hikatte
Hikatte hikatte hikatte hikatte
Motto motto te wo nobashite mita
Ashita no koto wa shimatta mama de
kassaratte kassaratte kassaratte yoiyami no hyoujou
Isshun de kassaratte hikatte yuke senkou senkou
Kassaratte kassaratte kassaratte yoiyami no hyoujou
Kore ga saigo to tsuyoku fumishimete
Mirai wo kakikaete shimae yo hora ima
saikin chotto sa tameratta koto bakka shichatte sa
Hontou sekaseka yacchimattatte nanimo kawari ya shinai no ni
Heikousen tsunaide iku bakari ja kattarukute sa
Donna mirai no tame ni bet shite ikeba waratte ikeru no ka
waratte waratte waratte waratte
Waratte waratte waratte waratte
Motto motto imi no aru hibi wo
Sekai no koto wa okizari ni shite
kassaratte kassaratte kassaratte yoiyami no hyoujou
Isshun de kassaratte hikatte yuke senkou senkou
Kassaratte kassaratte kassaratte yoiyami no hyoujou
Kore ga saigo to tsuyoku fumishimete
Mirai wo kakikaete shimae yo hora ima
donna ame ni utaretemo
Kurayami de mae ga mienakutemo
Kagayake yukusaki wo
Hikatte hikatte senkou
kassaratte kassaratte kassaratte yoiyami no hyoujou
Isshun de kassaratte hikatte yuke senkou senkou
Kassaratte kassaratte kassaratte yoiyami no hyoujou
Kore ga saigo to tsuyoku fumishimete
Mirai wo kakikaete shimaeyo hora
Jidai wo kakikaete shimae yo hora ima
Copy Link
| English: | Senkou English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Niku Chomolungma 肉チョモランマ |
|---|
| Status
(Based on): |
Official
Full
If you noticed an error, please let us know here |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Niku Chomolungma - Senkou Lyrics (Romanized)
Niku Chomolungma - 閃光 Lyrics (Romanized)
一瞬フッとさ目の前を横切ったvivid view
僕の心に突っかかってしまったのは内緒の話で
青春ぶって燦々と咲き乱れて張り切ってさ
ずっと最新が最高であるために汗拭ったりして
光って 光って 光って 光って
光って 光って 光って 光って
もっと もっと 手を伸ばしてみた
明日の事はしまったままで
掻っ攫って 掻っ攫って 掻っ攫って 宵闇の表情
一瞬で掻っ攫って光ってゆけ閃光 閃光
掻っ攫って 掻っ攫って 掻っ攫って 宵闇の表情
これが最後と強く踏みしめて
未来を書き換えてしまえよほら 今
最近ちょっとさ躊躇ったことばっかしちゃってさ
本当せかせかやっちまったって何も変わりやしないのに
平行線繋いでいくばかりじゃかったるくてさ
どんな未来の為にbetしていけば笑っていけるのか
笑って 笑って 笑って 笑って
笑って 笑って 笑って 笑って
もっと もっと 意味のある日々を
世界の事は置き去りにして
掻っ攫って 掻っ攫って 掻っ攫って 宵闇の表情
一瞬で掻っ攫って光ってゆけ閃光 閃光
掻っ攫って 掻っ攫って 掻っ攫って 宵闇の表情
これが最後と強く踏みしめて
未来を書き換えてしまえよほら 今
どんな雨に打たれても
暗闇で前が見えなくても
輝け 行く先を
光って 光って 閃光
掻っ攫って 掻っ攫って 掻っ攫って 宵闇の表情
一瞬で掻っ攫って光ってゆけ閃光 閃光
掻っ攫って 掻っ攫って 掻っ攫って 宵闇の表情
これが最後と強く踏みしめて
未来を書き換えてしまえよほら
時代を書き換えてしまえよほら 今
Copy Link
| English: | Senkou English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Niku Chomolungma 肉チョモランマ |
|---|
A vivid view flashed before my eyes for a moment
A secret story stuck in my heart
Acting all youthful, blooming brightly and enthusiastically
Always wiping away sweat to keep up with the latest trends
Shining, shining, shining, shining
Shining, shining, shining, shining
Reaching out more and more
Leaving tomorrow as it is
Snatching, snatching, snatching, the expression of twilight
Snatch and shine in an instant, flash, flash
Snatching, snatching, snatching, the expression of twilight
Step firmly as if this is the last time
Rewrite the future, come on, now
Lately, I’ve been hesitating about everything
Even if I rush, nothing will change
Just connecting parallel lines is boring
What kind of future should I bet on to keep smiling?
Laughing, laughing, laughing, laughing
Laughing, laughing, laughing, laughing
More and more, meaningful days
Forget about the world
Snatching, snatching, snatching, the expression of twilight
Snatch and shine in an instant, flash, flash
Snatching, snatching, snatching, the expression of twilight
Step firmly as if this is the last time
Rewrite the future, come on, now
No matter how much rain falls
Even if I can’t see ahead in the darkness
Shine, towards the future
Shining, shining, flash
Snatching, snatching, snatching, the expression of twilight
Snatch and shine in an instant, flash, flash
Snatching, snatching, snatching, the expression of twilight
Step firmly as if this is the last time
Rewrite the future, come on
Rewrite the era, come on, now
Copy Link
| English: | Senkou English Translation |
|---|---|
| Video: |
View Video |
| Artist: | Niku Chomolungma 肉チョモランマ |
|---|
Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.
Come to our Discord server to join the LN Community and connect with fellow music lovers!
Want to help add your favorite songs and artists, or discover something completely new? Check out how to join our team!
And you can always send me a coffee to keep me going! 💙
(/･ω･)/ ☕彡 ヽ(^。^)ノ
Do you have a translation you'd like to see here on LN?
You can submit it using the form below!
Niku Chomolungma - Senkou Related Lyrics
NEW & RECOMMENDED
TOP RANKING
