Nikako Toneri (Shuka Saito) - Wonderful Flower Garden! (ワンダフル・フラワー・ガーデン！) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nikako Toneri (Shuka Saito) » Wonderful Flower Garden! Lyrics

Wonderful Flower Garden! Lyrics (Romanized)

Cover art for『Nikako Toneri (Shuka Saito) - Wonderful Flower Garden!』from the release『Wonderful Flower Garden!』

Original Title:	ワンダフル・フラワー・ガーデン！
Artist:	Nikako Toneri (Shuka Saito) 舎人仁花子(斉藤朱夏)
Release:	2024.06.30
Lyricist:	Yohei Matsui
Composer:	Hiroaki Suzuki
Arranger:	Hiroaki Suzuki
Related Artists:	Shuka Saito
Video:	View Video

Lyrics
Original
SIDE-BY-SIDE

1.Nee! donna fuukei ga ukanderu no? minna no hitomi no naka
2.Sou! konna ni ippai no hito tachi ga motteru kokoro no tane3.
4.Marude tsubomi no hana (Your flowers)
5.Saki hajimeru mitai na (Blooming now)
6.Rakuen ga aru tte iu aoi umi no mukou e
7.Massugu hashittekun da!8.
9.Watashi ga moshimo hana dattara masshiro ga ii na tte omotta
10.Iron na iro to deau toki ni sono mama kanjitetain da
11.Furikaettara ashiato ga kirei ni irozuiteitara
12.Iron na hana ni tsutsumareta mirai ni deaerun da ne
13.What a wonderful flower garden!14.

15.Ippun ichibyou tsukamaeru taimingu muzukashii kedo
16.Kisetsu no kaori hakobu you na kaze ni mune ga hazumu17.
18.Itsu hiraku ka nante (Your flowers)
19.Hitori hitori chigatte (Blooming now)
20.Dakara konna ni takusan no omoi ga arun da ne
21.Saa, wakuwaku tte shiyou!22.
23.Ari no mama de naite waratte dakishimerun da ame mo hare mo
24.Shizen na jibun ga saita toki watashi rashii hana ni naritai ne
25.Yoko wo muitara suteki ni sakihokotteru kirei na hana ga
26.Akogare tte wakattan da yo ima ga honto daiji ni natteku
27.What a wonderful flower garden!28.
29.Meippai! ryoute hiroge! omoikiri shinkokyuu
30.Donna ni tooku tatte todoku kurai utau
31.Massara ni natte motto saa, wakuwaku tte shiyou!32.
33.Watashi tte iu hana ga saitara matteru no wa donna fuukei?
34.Iron na iro ni deatte mitai shiroi omoi kyanbasu ni natta
35.Mae wo mitetara hitomi ga irozuite ikun da ne, kirei ni
36.Iron na hana ni tsutsumareta mirai ni deaerun da yo
37.What a wonderful flower garden!38.
39.Saite mitai na mune no rakuen irodoru you na hana ni narou!

Favorite

View Favorites

Copy Link

Artist:	Nikako Toneri (Shuka Saito) 舎人仁花子(斉藤朱夏)

Status (Based on):	If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation:

Comments

Transliterated by:

Malerious

Senior Editor, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Pokemon game enthusiast and Genshin Impacters.

A fan of DIALOGUE+ and Sakurazaka46.

Interested to listen to more songs from any Japanese girls group and Seiyuus.

Learning Japanese at my own pace.

Nikako Toneri (Shuka Saito) - Wonderful Flower Garden! Lyrics (Romanized)
Nikako Toneri (Shuka Saito) - ワンダフル・フラワー・ガーデン！ Lyrics (Romanized)

1.ねぇ！どんな風景が浮かんでるの？みんなの瞳のなか
2.そう！こんなにいっぱいの人達が持ってる心の種3.
4.まるで蕾の花（Your flowers）
5.咲き始めるみたいな（Blooming now）
6.楽園があるっていう　青い海の向こうへ
7.まっすぐ走ってくんだ！8.
9.私がもしも花だったら　真っ白がいいなって思った
10.いろんな色と出会うときに　そのまま感じてたいんだ
11.振り返ったら足跡が　綺麗に色づいていたら
12.いろんな花に包まれた　未来に出会えるんだね
13.What a wonderful flower garden!14.
15.１分１秒掴まえるタイミング難しいけど
16.季節の香り運ぶような風に胸が弾む17.
18.いつ開くかなんて（Your flowers）
19.一人一人違って（Blooming now）
20.だからこんなにたくさんの想いがあるんだね
21.さぁ、わくわくってしよう！22.
23.ありのままで泣いて笑って　抱きしめるんだ雨も晴れも
24.自然な自分が咲いた時　私らしい花になりたいね
25.横を向いたら素敵に　咲き誇ってる綺麗な花が
26.憧れってわかったんだよ　今がほんと大事になってく
27.What a wonderful flower garden!28.
29.めいっぱい！両手広げ！おもいきり深呼吸
30.どんなに遠くたって　届くくらい歌う
31.まっさらになってもっと　さぁ、わくわくってしよう！32.
33.私っていう花が咲いたら　待ってるのはどんな風景？
34.いろんな色に出会ってみたい　白い想いキャンバスになった
35.前を見てたら瞳が　色づいていくんだね、綺麗に
36.いろんな花に包まれた　未来に出会えるんだよ
37.What a wonderful flower garden!38.
39.咲いてみたいな　胸の楽園　彩るような　花になろう！

Copy Link