Nashimoto We - Christmas Nanka Iranai (クリスマスなんかいらない) Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Nashimoto We » Christmas Nanka Iranai Lyrics

Christmas Nanka Iranai Lyrics (Romanized)

Transliterated (romaji) lyrics for this song are still waiting to be completed by our dedicated staff.

If you would like to submit your own romaji transliteration for this song, please use the form below:

街中やたらに　きらびやか
星くずも　まともに見えません
丸焼き黒コゲの七面鳥
明るい夜空を　泳ぎまわる

いい子にしていてもプレゼント
くつ下の中には　ありません
道ばたで子猫が死んでても
うかれてる　サンタは気付かない

あぁあ　誰かの笑い声
何一つ楽しくない
あぁあ　みじめになるだけの
クリスマスなんかいらない

幸せきどったカップルが
ついでの赤んぼをこしらえて
半年後にゃピストル片手に
こうのとりを撃ち落とすのさ

真っ赤なお鼻のトナカイも
安物のシャンペン飲み干して
醜いイチモツたぎらせては
雌ギツネを相手にヨロシクさ

あぁあ　誰かの笑い声
何一つ楽しくない
あぁあ　みじめになるだけの
クリスマスなんかいらない

道ばた歩けどクリスマス
ネットに逃げてもクリスマス
布団にもぐれどクリスマス
さみしい　むなしい　クリスマス

サンタを狩ろうと意気込んで
相手にもされずに返り討ち
悔しがる私をかたわらに
白ひげを揺らしてほくそ笑む

あぁあ　誰かの笑い声
何一つ楽しくない
あぁあ　みじめになるだけの
クリスマスなんかいらない

あぁあ　サンタもトナカイも
みんな　みんな　いなくなれ
あぁあ　みじめになるだけの
クリスマスなんかいらない

クリスマスなんかいらない

Artist:	Nashimoto We 梨本うい

Submit a translation:	× * Which language is your translation in? (If your language is not listed, we are currently unable to accept it at this time. If you are interested in becoming a community translation checker for your language, please get in touch via our official Discord!) * Your Translation Please ensure that the number of lines in each paragraph match the original lyrics whenever possible. * Your Email * What is the source of your translation? (Personal, official subtitles, etc.) Do not submit auto-translated content. Submissions from automated translation services will be denied. Do not copy unofficial translations from other sites. Submissions reposting someone else's work without permission will be denied. ☆ Please note: If accepted, your translation will be credited as an LN Community submission, where other members can provide input and submit improvements. You can join the LN Community and meet other translators on our Discord. If you're interested in translating regularly as part of the LN Team, check out the application details on our About / Recruitment page. As always, thank you for sharing your translations with the world!

Submit a translation: