Narumiya - Communication failure (通心障害) [Tsuushin Shougai] Lyrics (Romanized)

Home » Artists » Narumiya » Communication failure Lyrics / English Translation

Communication failure Lyrics (Romanized)

Cover art for『Narumiya - Communication failure』from the release『Communication failure』

Alternate Title:	Tsuushin Shougai
Original Title:	通心障害
Artist:	Narumiya なるみや
Release:	2025.06.19
Lyricist:	Narumiya
Composer:	Narumiya
Arranger:	Narumiya
English Translation:	Communication failure English Translation

Lyrics
Original
Translations
SIDE-BY-SIDE

1.Denpa ni notte ai ni oide
2.Me ga saeteru no wa anata no sei
3.Shikumareta suki datte kamawanai no
4.Ima wa mou sore demo ii no5.
6.Gamen wo koete kokoro furete
7.Teokure da tte wakatteru kara
8.Yume mitetain da yo anata to itain da yo
9.Itain da yo10.
11.Sutte haitesae darui hi mo
12.Ashita wo ureite guzuru yoru mo
13.Anata no sekai ga odayaka ni mawarimasu you ni14.

15.Katte ni sugatteitai to ka
16.Matomo de itai kono risei to ka
17.Anata to no shougai ni naru nara
18.Isso mou zenbu sayonara suru wa!19.
20.Atta shisen ni kizukanai ne
21.Kokoro ugoku no wa watashi dake
22.Mukishitsu na kotoba ni midasareru no
23.Sono kanpeki ga kurushii no24.
25.Seiron nante mimi fusaide
26.Kodomo janai to wakatteru kedo
27.Demo, watashi wari kirenai yo28.
29.Ikutsu ni nattemo kanawanain da mon
30.Hikutsu ni nattemo yurushite onegai
31.Konna ni omoi wa tsunoru kedo
32.Netsu mo kaori mo tezawari mo shiranai33.
34.Denpa ni notte, ai ni oide…
35.Koe wo kikasete, mushi shinaide…
36.Sukoshi samukute, samishikute,
37.Dareka to yorisou kurai nara
38.Anata ni kogarete hitori de nemurou39.
40.Zenbu kowashite ai ni iku ne
41.Me ga saeteru no wa anata no sei
42.Shikumareta suki datte kamawanai no
43.Ima wa mou sore demo ii no44.
45.Gamen wo koete kokoro furete
46.Teokure da tte wakatteru kara
47.Yume mitetain da yo anata to itain da yo
48.Yoru ga fukete iku

Favorite

View Favorites

Copy Link

English:	Communication failure English Translation

Artist:	Narumiya なるみや

Status (Based on):	Official Full If you noticed an error, please let us know here × * Your Corrections * Please Enter Your Email

Comments

Transliterated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ

Narumiya - Communication failure Lyrics (Romanized)
Narumiya - Tsuushin Shougai Lyrics (Romanized)
Narumiya - 通心障害 Lyrics (Romanized)

1.電波にのって　会いにおいで
2.目が冴えてるのはあなたのせい
3.仕組まれた好きだって構わないの
4.今はもうそれでもいいの5.
6.画面を越えて　こころ触れて
7.手遅れだって分かってるから
8.夢みてたいんだよ　あなたと居たいんだよ
9.痛いんだよ10.
11.吸って吐いてさえ怠い日も
12.明日を憂いてぐずる夜も
13.あなたの世界が穏やかに回りますように14.
15.勝手に縋ってイタいとか
16.まともでいたいこの理性とか
17.あなたとの障害になるなら
18.いっそもう全部サヨナラするわ！19.
20.合った視線に気づかないね
21.心動くのはわたしだけ
22.無機質な言葉に乱されるの
23.その完璧が苦しいの24.
25.正論なんて　耳塞いで
26.子供じゃないと分かってるけど
27.でも、わたし割り切れないよ28.
29.いくつになっても叶わないんだもん
30.卑屈になっても許して　お願い
31.こんなに想いは募るけど
32.熱も香りも手触りも知らない33.
34.電波にのって、会いにおいで…
35.声をきかせて、無視しないで…
36.少し寒くて、さみしくって、
37.誰かと寄り添うくらいなら
38.あなたに焦がれて独りで眠ろう39.
40.全部壊して　会いにいくね
41.目が冴えてるのはあなたのせい
42.仕組まれた好きだって構わないの
43.今はもうそれでもいいの44.
45.画面を越えて　こころ触れて
46.手遅れだって分かってるから
47.夢みてたいんだよ　あなたと居たいんだよ
48.夜が更けていく

Copy Link

English:	Communication failure English Translation

Artist:	Narumiya なるみや

Comments

English (LN)
+ Submit a translation

1.Riding the airwaves, come see me
2.It’s your fault my eyes won’t close
3.I don’t care if this love was manufactured
4.Right now, that’s fine with me5.
6.Beyond the screen, our hearts touch
7.Because I already know it’s too late
8.I want to keep dreaming—I want to be with you
9.It hurts10.
11.Even on days when breathing feels heavy
12.And nights when I whine, dreading tomorrow
13.May your world keep turning in peace14.
15.Clinging on selfishly—it’s pathetic, right?
16.This rational mind that wants to stay sane
17.If it becomes an obstacle between us
18.Then I’ll just say goodbye to it all!19.
20.You don’t notice when our eyes meet
21.I’m the only one whose heart is moved
22.Your mechanical words throw me off
23.Your perfection—it’s suffocating24.
25.I block out your logic
26.I know I’m not a child
27.But still, I can’t let go28.
29.No matter how old I get, it won’t come true
30.Even if I sound bitter, please forgive me
31.Though these feelings only keep growing
32.I don’t know your warmth, your scent, your touch33.
34.Riding the airwaves—come see me…
35.Let me hear your voice, don’t ignore me…
36.It’s a little cold, I feel a little lonely
37.But if the choice is to cling to someone else
38.Then I’ll burn for you and fall asleep alone39.
40.I’ll break everything to come see you
41.It’s your fault my eyes won’t close
42.I don’t care if this love was manufactured
43.Right now, that’s fine with me44.
45.Beyond the screen, our hearts touch
46.Because I already know it’s too late
47.I want to keep dreaming—I want to be with you
48.As the night grows deeper

Copy Link

English:	Communication failure English Translation

Artist:	Narumiya なるみや

Comments

Translated by:

Thae(rin)

Chief Editor, English Translator, Romaji Transcriber ＠ Lyrical Nonsense

Japanese music enthusiast and lyrical translator. JLPT N1 certified with more than 15 years of experience in the Japanese and Global music communities.

Join our Discord server to connect with global music lovers
Join our team to help out + learn more about Japanese music
Send me a coffee to keep me going strong 💙
(/･ω･)/ ☕彡ヽ(^。^)ノ